TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Logiciels Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery (WBD) s’est associé à Google Cloud afin de pouvoir utiliser Vertex AI pour générer des sous-titres sur ses différentes plateformes. Le nouveau système d’IA de sous-titrage, essentiellement destiné aux programmes non scénarisés (informations, les sports et les émissions de téléréalité sur Max, CNN et Discovery+), a été conçu pour réduire considérablement la durée et les coûts de production. WBD affirme pouvoir réduire de 80% le temps de production des sous-titrages et jusqu’à 50% les coûts, tout en maintenant une supervision humaine pour garantir un certain niveau de qualité. Cette approche devrait même améliorer la précision et la fiabilité de l’IA avec le temps.
Il faut cependant rappeler que créer des sous-titres précis – en particulier pour les émissions de télé en direct et les contenus non scénarisés avec des dialogues qui se chevauchent – reste une tâche complexe traditionnellement gérée par des transcripteurs qualifiés. Même si les sous-titres générés par l’IA peuvent réduire les besoins en intervention humaine, des inquiétudes subsistent quant à leur capacité à gérer les nuances de la transcription en temps réel.
Il reste encore à voir si WBD étendra cette technologie aux programmes scénarisés (films, séries), là où le sous-titrage implique la retranscription de détails nettement plus complexes comme les effets sonores et les idiomes culturels.
Les derniers articles
Tesla : le FSD (conduite autonome) sera désormais accessible uniquement via un abonnement payant
Tesla s’apprête à modifier en profondeur la monétisation de son système Full Self-Driving (FSD) pour la conduite autonome...
Gemini peut maintenant utiliser vos données d’applications pour des réponses personnalisées
Google franchit un nouveau cap dans la personnalisation de Gemini avec le déploiement de Personal Intelligence (Intelligence personnelle). Cette...
PlayStation Plus Extra et Premium : les jeux ajoutés en janvier 2026 (dont Resident Evil Village)
Sony lève le voile sur la liste des jeux qui vont disponibles sur le PlayStation Plus à partir du 20 janvier avec les abonnements Premium et...
Mandat d’arrêt contre le CEO de OnePlus : Taïwan accuse le constructeur de recrutement illégal
Les autorités taïwanaises n’ont pas hésité dans un dossier pourtant extrêmement sensible. Un mandat...
🔥 [#Soldes] Les promos High-Tech du 14 janvier
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Les bons plans live 24h/24
MSI MAG Forge 120A Airflow Boîtier PC Moyen Tour ATX, Micro-ATX & Mini-ITX, Verre Trempé, Façade Mesh, 6 Ventilateurs Auto-RGB 120mm, Filtre AntiPoussière Magnétique, Ports USB 3.2 Gen 1 Type-A
Klipsch, The Three Plus, Enceinte Bluetooth, Noir
dreame H12 Pro Ultra Aspirateur Laveur sans Fil,Lavage 60 °C, Séchage 30 Min, Nettoyage Auto Double Rotation avec Racleur Résistant, Aspiration 16 000 Pa, Brosse 2 Bords, Détection Intelligents
Everything Box Polaroid Go Generation 2 Appareil Photo instantané - Noir
Polaroid - Go Generation 2 Appareil Photo instantané - Noir
Philips Hue Support de Table pour caméra intérieure Hue Secure - Noir
Thrustmaster Viper TQS - Système de quadrant de gaz haute précision pour la simulation de vol sur PC
Corsair K70 Max RGB Clavier de Jeu Filaire Magnéto-Mécanique - MGX Switches à Actionnement Réglable - PBT Double-Shot Keycaps - Compatible iCUE - AZERTY FR Layout - Gris Acier
Apple Watch Band - Bracelet Sport - 45 mm - Pride Edition - S/M
Four encastrable pyrolyse Sauter SOP5764X - Four multifonction Chaleur tournante ou pulsée / 73 litres / Classe A+ / Inox / Porte froide (4 vitres)
[#Soldes] Les promos High-Tech du 14 janvier
Roterra Extreme – Great Escape
Jeux
BluePlayer: Video Music Player
Divertissement
MTG Guide
Références
backAR Green Screen
Photo et vidéo
Metadata
Photo et vidéo
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
ReSlice
Musique
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Beowulf
Science-fi et fantasy
Last Flag Flying
Indépendant
Une vie entre deux océans
Drame
Free State of Jones
Action et aventure
Knight of Cups
Romance
L'odeur de la mandarine
Romance
Une seconde chance
Romance
As I Lay Dying (VOST)
Drame
