TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Logiciels Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery (WBD) s’est associé à Google Cloud afin de pouvoir utiliser Vertex AI pour générer des sous-titres sur ses différentes plateformes. Le nouveau système d’IA de sous-titrage, essentiellement destiné aux programmes non scénarisés (informations, les sports et les émissions de téléréalité sur Max, CNN et Discovery+), a été conçu pour réduire considérablement la durée et les coûts de production. WBD affirme pouvoir réduire de 80% le temps de production des sous-titrages et jusqu’à 50% les coûts, tout en maintenant une supervision humaine pour garantir un certain niveau de qualité. Cette approche devrait même améliorer la précision et la fiabilité de l’IA avec le temps.
Il faut cependant rappeler que créer des sous-titres précis – en particulier pour les émissions de télé en direct et les contenus non scénarisés avec des dialogues qui se chevauchent – reste une tâche complexe traditionnellement gérée par des transcripteurs qualifiés. Même si les sous-titres générés par l’IA peuvent réduire les besoins en intervention humaine, des inquiétudes subsistent quant à leur capacité à gérer les nuances de la transcription en temps réel.
Il reste encore à voir si WBD étendra cette technologie aux programmes scénarisés (films, séries), là où le sous-titrage implique la retranscription de détails nettement plus complexes comme les effets sonores et les idiomes culturels.
Les derniers articles
Gemini 3 est disponible : Google lance son IA qui bat tous les benchmarks
Google a dévoilé aujourd’hui Gemini 3, sa nouvelle génération de modèles d’intelligence artificielle, avec...
Orange annonce son offre de SMS par satellite
Orange a dévoilé une nouveauté pour tous ceux qui se sont un jour retrouvés sans réseau : Message Satellite. Ce nouveau...
Roblox impose la vérification d’âge aux enfants dès 9 ans
Roblox, une plateforme de divertissement désormais incontournable, vient de déployer une nouvelle politique de vérification...
Cloudflare en panne, plusieurs sites et services Internet sont hors service
Cloudflare fait l’objet d’une nouvelle panne, ce qui se traduit par l’impossibilité d’accéder à de nombreux...
Avatar 3: de Feu et de Cendres : le trailer final montre de nouvelles images inédites
Avatar 3: de Feu et de Cendres, troisième volet de la saga initiée par James Cameron (Titanic, Aliens), se montre une fois encore via un...
Les bons plans live 24h/24
Focal PS165F3E | 16,5cm 3-Wege Lautsprecher System
Sèche linge pompe à chaleur BEKO D3H211393W
Targus Intellect pour PC 15.6 pouces - sacoche
Tenda PH6 Kit CPL 1000Mbps avec 1 Port Gigabit et Prise Intégrée, kit de 2 boîtiers CPL, Compatible avec Tous Les boîtiers, Plug and Play, Prise EUug, Idéale pour caméra, IPTV, Xbox
Tenda Nova MW6 WiFi Mesh (3 Pack) AC 1200Mbps - Système WiFi Mesh pour toute la maison - Couverture de 300㎡ (3600ft²) - Remplaçant du répéteur WiFi
Beats Studio Buds + | Écouteurs Totalement sans Fil avec réduction du Bruit, Compatibilité améliorée avec Apple et Android, Micro intégré, Écouteurs Bluetooth Audio Spatial – Noir/Or - livrable en France
Sony INZONE M9II - Ecran PC Gaming 27" 4K Ultra HD- Résolution 2160p- Fréquence de rafraîchissement 160Hz- 1ms GTG- DCI-P3 95% Spectre - Full Array LED - G-Sync - Adaptive Sync - VRR, Noir - livrable en France
Amplis home-cinéma Onkyo TX-NR6100
TV OLED Panasonic TV-65Z85AEG
Klipsch, The Sevens,Enceintes stéréo amplifiées, Walnut
[#BonPlan] Les promos High-Tech du 17 novembre
Agonizer
Musique
Gestion de recettes Paprika 3
Cuisine et boissons
SteamWorld Heist
Jeux
FINAL FANTASY VII
Jeux
DRAGON QUEST V
Jeux
Hammerhead Rhythm Station
Musique
apeMatrix
Musique
Velvet Machine
Musique
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Jeanne D'arc (VOST)
Drame
Run All Night
Thriller
Dunkerque
Action et aventure
Reminiscence
Science-fi et fantasy
L'homme du président
Thriller
Mr. Wolff (2016)
Drame
Midnight silence
Thriller
Jonah Hex
Thriller
