TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Logiciels Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery (WBD) s’est associé à Google Cloud afin de pouvoir utiliser Vertex AI pour générer des sous-titres sur ses différentes plateformes. Le nouveau système d’IA de sous-titrage, essentiellement destiné aux programmes non scénarisés (informations, les sports et les émissions de téléréalité sur Max, CNN et Discovery+), a été conçu pour réduire considérablement la durée et les coûts de production. WBD affirme pouvoir réduire de 80% le temps de production des sous-titrages et jusqu’à 50% les coûts, tout en maintenant une supervision humaine pour garantir un certain niveau de qualité. Cette approche devrait même améliorer la précision et la fiabilité de l’IA avec le temps.
Il faut cependant rappeler que créer des sous-titres précis – en particulier pour les émissions de télé en direct et les contenus non scénarisés avec des dialogues qui se chevauchent – reste une tâche complexe traditionnellement gérée par des transcripteurs qualifiés. Même si les sous-titres générés par l’IA peuvent réduire les besoins en intervention humaine, des inquiétudes subsistent quant à leur capacité à gérer les nuances de la transcription en temps réel.
Il reste encore à voir si WBD étendra cette technologie aux programmes scénarisés (films, séries), là où le sous-titrage implique la retranscription de détails nettement plus complexes comme les effets sonores et les idiomes culturels.
Lisez aussi ces autres articles !
Les derniers articles
[TGA 2024] Le créateur de The Last Guardian dévoile son nouveau jeu (trailer)
Mis à l’écart des studios PlayStation après la fermeture des Japan Studios, le grand créateur Fumito Ueda, à qui...
[TGA 2024] Borderlands 4 : un premier trailer très prometteur
C’est l’une des grosses surprises de ces TGA 2024 : Borderlands 4 s’est dévoilé pour la première fois depuis...
YouTube sur les TV : les utilisateurs ont regardé plus d’un milliard d’heures de vidéos par jour en 2024
YouTube dévoile son bilan de 2024 pour le visionnage sur les téléviseurs, mettant en lumière les tendances et les performances...
Google écope d’une amende de 71 millions d’euros en Turquie pour abus de position dominante
L’Autorité de la concurrence de Turquie a infligé une amende de 2,61 milliards de lires (71 millions d’euros) à Google...
🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 13 décembre (livraison avant Noël)
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Les bons plans live 24h/24
ThinkPad Ethernet Extension Cable Gen 2 - livrable en France
PANASONIC D10 Radio FM, DAB/DAB+ - 2 W - Noir
TV LED SAMSUNG TU55CU6905 2024
HP PC Portable 17-cn2131nf - Intel Core i5-1235U / jusqu'à 4.4 GHz - Win 11 Home - Carte Graphique Intel Iris XE - 16 Go - 512 Go SSD - 17.3" IPS 1920 x 1080 (Full HD) - Clavier : Français
TCL 43PF650 43 Pouces 4K Ultra HD, HDR TV, Smart LED Fire TV (Dolby Vision, Dolby Atmos, DTS, HDR 10, Alexa intégré, Airplay2, Miracast)
![image produit Russell Hobbs Grille Pain [Pour 2 Tranches] Adventure Acier Inox (2 Fentes extra larges,6 Niveaux de Brunissage rapide,Surélévation & contrôle, Décongèle,Réchauffe viennoiserie, 850W) Toaster 24080-56](https://kulturegeek.fr/comparateur/img_products/278832/grille-pain-russell-hobbs-adventure-controle-brunissage-chauffe-viennoiserie-acier-brosse-29425_thumb.jpg)
Russell Hobbs Grille Pain [Pour 2 Tranches] Adventure Acier Inox (2 Fentes extra larges,6 Niveaux de Brunissage rapide,Surélévation & contrôle, Décongèle,Réchauffe viennoiserie, 850W) Toaster 24080-56
Apple MacBook Pro Ordinateur Portable avec Puce M4, CPU et GPU 10 cœurs : Conçu pour Apple Intelligence, écran Liquid Retina XDR 14,2″, 16Go de mémoire unifiée, 512 Go de Stockage SSD; Noir sidéral
Canon EW-60F posemètre
SteelSeries Arctis Nova 1P - Casque de jeu multi-système — Hi-Fi avec pilotes — Son Spatial à 360° — Coussinets d’Oreille à Mousse à Mémoire — Microphone antibruit — PS5, PS4, PC, Switch, Xbox - Noir
Razer Basilisk V3 X Hyperspeed - Souris Gaming sans Fil (Forme Ergonomique Iconique avec 9 Boutons Programmables, sans Fil HyperSpeed, Capteur Optique 5G Avancé de 18K) Noir
NDI HX Camera: Easy Streaming
Photo et vidéo
ReSlice
Musique
IQ Test Pro Edition
Jeux
Contacts Transfer & Backup Pro
Productivité
Dump - Share Photo Albums
Réseaux sociaux
Boba Yeah stickers
Autocollants
SteamWorld Quest
Jeux
Hymnes et Louanges Adventist
Références
ChordPolyPad
Musique
KORG iELECTRIBE for iPhone
Musique
Un Couple À La Mer
Comédie
Une famille 2 en 1
Comédie
Over the Top: Bras de Fer
Action et aventure
Rocky IV
Drame
20 000 espèces d'abeilles
Drame
Knock at the Cabin
Horreur
Zookeeper
Comédie
Saved !
Comédie
