TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Logiciels Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery (WBD) s’est associé à Google Cloud afin de pouvoir utiliser Vertex AI pour générer des sous-titres sur ses différentes plateformes. Le nouveau système d’IA de sous-titrage, essentiellement destiné aux programmes non scénarisés (informations, les sports et les émissions de téléréalité sur Max, CNN et Discovery+), a été conçu pour réduire considérablement la durée et les coûts de production. WBD affirme pouvoir réduire de 80% le temps de production des sous-titrages et jusqu’à 50% les coûts, tout en maintenant une supervision humaine pour garantir un certain niveau de qualité. Cette approche devrait même améliorer la précision et la fiabilité de l’IA avec le temps.
Il faut cependant rappeler que créer des sous-titres précis – en particulier pour les émissions de télé en direct et les contenus non scénarisés avec des dialogues qui se chevauchent – reste une tâche complexe traditionnellement gérée par des transcripteurs qualifiés. Même si les sous-titres générés par l’IA peuvent réduire les besoins en intervention humaine, des inquiétudes subsistent quant à leur capacité à gérer les nuances de la transcription en temps réel.
Il reste encore à voir si WBD étendra cette technologie aux programmes scénarisés (films, séries), là où le sous-titrage implique la retranscription de détails nettement plus complexes comme les effets sonores et les idiomes culturels.
Les derniers articles
OnePlus confirme une énorme batterie de 9 000 mAh pour ses smartphones Turbo 6
OnePlus a dévoilé un aperçu sur sa nouvelle gamme de smartphones dédiés au gaming, les Turbo 6 et 6V, confirmant...
GOG, l’alternative à Steam sans DRM, change de propriétaire et se sépare de CD Projekt
Michał Kiciński, cofondateur historique de CD Projekt, a acquis 100 % des parts de GOG, actant la séparation formelle entre la boutique...
Galaxy S26 : Samsung hésite pour le tarif à cause du prix de la RAM
À l’approche de la présentation attendue pour février 2026, Samsung peine toujours à arrêter une grille tarifaire...
Vie extraterrestre : une source d’énergie potentielle découverte sur Europe
Europe, la lune glacée de Jupiter, reste l’un des environnements les plus prometteurs du Système solaire dans la quête de vie...
[#BonPlan] Les promos High-Tech du 29 décembre
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Les bons plans live 24h/24
Google Fitbit Versa 4 Montre connectée sport avec GPS intégré et jusqu’à 6 jours d’autonomie de batterie - compatible avec Android et iOS, Bleu cascade/aluminium platine
SanDisk Ultra 32GB SDHC Memory Card, up to 100MB/s, Class 10, Black/Grey - livrable en France
Samsung Cable USB C vers USB C, Longueur 1,8m, Charge Ultra Rapide 45W - livrable en France
Polar Adulte Unisexe Montre Fitness, Noir-Noir, S-L - livrable en France
Philips 55OLED707/12, 55 Pouces 4K OLED HDR, Moteur P5, Technologie Ambilight Innovante, Son Dolby Atmos, Smart TV, Image et Son Cinématographiques - livrable en France
SanDisk HIGH ENDURANCE Video Monitoring for Dashcams & Home Monitoring 64 GB microSDXC Memory Card + SD Adaptor, Up to 100 MB/s read and 40 MB/s Write, Class 10, U3, V30, White
Sony WH-CH520 - Casque Bluetooth sans Fil, Multipoint, Micro intégré - jusqu'à 50 Heures d'autonomie et Charge Rapide - Bleu - livrable en France
Four BEKO BBIE12300XD TOUCH INOX - livrable en France
Philips Hue Perifo Kit Plafonnier avec 4 x suspension cylindrique - Blanc, compatible Bluetooth, fonctionne avec Alexa, Google Assistant et Apple Homekit - livrable en France
DJI RC - livrable en France
[#BonPlan] Les promos High-Tech du 28 décembre
Groove Rider GR-16
Musique
Dictaphone Mémos
Utilitaires
Table Score
Sports
Riffler
Musique
Galileo Organ 2
Musique
Galaxy Trucker Pocket
Jeux
Happy Game :)
Jeux
KB-1 Keyboard Suite
Musique
RE-1 Tape Machine
Musique
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
La fille de l'Änziloch
Documentaire
Les aventuriers du vaisseau perdu
Enfants / famille
Les As de la jungle (2017)
Action et aventure
Bob Marley: One Love
Drame
Le roi des éléphants
Action et aventure
Cœur Vaillant 2
Enfants / famille
Les aventuriers du ciel
Enfants / famille
Astérix : Le secret de la potion magique
Enfants / famille
![image de l'article [#Promo] L’iPhone Air a le droit à une réduction de 150 €](https://static.iphoneaddict.fr/wp-content/uploads/2025/09/iPhone-Air-Differents-Coloris-624x492.jpg)
