TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Logiciels Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery (WBD) s’est associé à Google Cloud afin de pouvoir utiliser Vertex AI pour générer des sous-titres sur ses différentes plateformes. Le nouveau système d’IA de sous-titrage, essentiellement destiné aux programmes non scénarisés (informations, les sports et les émissions de téléréalité sur Max, CNN et Discovery+), a été conçu pour réduire considérablement la durée et les coûts de production. WBD affirme pouvoir réduire de 80% le temps de production des sous-titrages et jusqu’à 50% les coûts, tout en maintenant une supervision humaine pour garantir un certain niveau de qualité. Cette approche devrait même améliorer la précision et la fiabilité de l’IA avec le temps.
Il faut cependant rappeler que créer des sous-titres précis – en particulier pour les émissions de télé en direct et les contenus non scénarisés avec des dialogues qui se chevauchent – reste une tâche complexe traditionnellement gérée par des transcripteurs qualifiés. Même si les sous-titres générés par l’IA peuvent réduire les besoins en intervention humaine, des inquiétudes subsistent quant à leur capacité à gérer les nuances de la transcription en temps réel.
Il reste encore à voir si WBD étendra cette technologie aux programmes scénarisés (films, séries), là où le sous-titrage implique la retranscription de détails nettement plus complexes comme les effets sonores et les idiomes culturels.
Lisez aussi ces autres articles !
Les derniers articles
Piratage de la Fédération Française de Football (FFF) : beaucoup de données sont concernées
La Fédération Française de Football (FFF) annonce avoir fait l’objet d’une cyberattaque qui se veut assez massive, avec...
🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 21 février
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Crypto : Coinbase annonce l’abandon des poursuites aux États-Unis sur ses activités
La plateforme de cryptomonnaies Coinbase annonce que la Securities and Exchange Commission (SEC), le gendarme boursier américain, a accepté...
YouTube Premium Lite : l’offre moins chère est en approche
YouTube Premium Lite va être un nouvel abonnement avec l’avantage d’être moins cher que l’offre existante. Selon Bloomberg,...
En 2024, les États-Unis ont produit plus d’émissions carbone qu’en 2023 à cause de l’électrification par Gaz naturel
Les États-Unis ont investi un montant record de 338 milliards de dollars dans la transition énergétique en 2024, et principalement...
Les bons plans live 24h/24
Appareil photo hybride Sony Alpha 7S III Boîtier Nu
Apple Coque en Silicone avec MagSafe pour iPhone 15 Pro Max - Goyave
Multicuiseur NINJA foodi 6L 9 en 1 OP350FR
Coque smartphone Samsung Flip Wallet 'Designed for Samsung' Noir Galaxy A02s
Thermaltake DistroCase 350P Midi Tower Noir
TP-Link TL-SG108S commutateur réseau Non-géré L2 Gigabit Ethernet (10/100/1000) Noir - Commutateurs réseaux (Non-géré, L2, Gigabit Ethernet (10/100/1000), Full Duplex, Montage Mural) - livrable en France
MSI GeForce RTX 3060 Gaming X 12G Carte Graphique - GPU RTX 3060, GDDR6 12Go (15Gbps/192 Bits), PCIe 4.0-2 x Ventilateurs TORX 4.0 - HDMI 2.1, DisplayPort 1.4a
PC Portable HP - 15s-eq2083nf - 15" FHD - AMD Ryzen 5-5500U - RAM 16Go - Stockage 512Go SSD - Windows 11 - Argent - AZERTY
Dell DA310 USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) Type-C Silver - livrable en France
CANDY Lave-vaisselle Brava H CF 3C7LFW, 47 dB, Pose Libre, 13 couverts, Séchage rapide
[#BonPlan] Les promos high-tech du 21 février
Unit Converter Pro HD.
Education
P - Drink Water Reminder App
Cuisine et boissons
BLEASS Omega
Musique
Air Share - Transfert Wi-Fi
Economie et entreprise
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
Link to MIDI
Musique
IQ Test Pro Edition
Jeux
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Violoncelle Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Borgo
Drame
Une affaire de principe
Thriller
Un p'tit truc en plus
Comédie
Roqya
Thriller
Petites mains
Comédie
Les aventuriers de l'arche de Noé
Action et aventure
Mystère sur la colline aux gâteaux
Enfants / famille
Border Line
Thriller
