TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Logiciels Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery (WBD) s’est associé à Google Cloud afin de pouvoir utiliser Vertex AI pour générer des sous-titres sur ses différentes plateformes. Le nouveau système d’IA de sous-titrage, essentiellement destiné aux programmes non scénarisés (informations, les sports et les émissions de téléréalité sur Max, CNN et Discovery+), a été conçu pour réduire considérablement la durée et les coûts de production. WBD affirme pouvoir réduire de 80% le temps de production des sous-titrages et jusqu’à 50% les coûts, tout en maintenant une supervision humaine pour garantir un certain niveau de qualité. Cette approche devrait même améliorer la précision et la fiabilité de l’IA avec le temps.
Il faut cependant rappeler que créer des sous-titres précis – en particulier pour les émissions de télé en direct et les contenus non scénarisés avec des dialogues qui se chevauchent – reste une tâche complexe traditionnellement gérée par des transcripteurs qualifiés. Même si les sous-titres générés par l’IA peuvent réduire les besoins en intervention humaine, des inquiétudes subsistent quant à leur capacité à gérer les nuances de la transcription en temps réel.
Il reste encore à voir si WBD étendra cette technologie aux programmes scénarisés (films, séries), là où le sous-titrage implique la retranscription de détails nettement plus complexes comme les effets sonores et les idiomes culturels.
Lisez aussi ces autres articles !
Les derniers articles
TikTok annonce une fermeture quasi certaine pour dimanche aux États-Unis, sauf miracle
TikTok annonce que son réseau social fermera ses portes ce dimanche, le 19 janvier 2025, aux États-Unis. Cela fait suite à...
Google refuse le fact-checking sur son moteur de recherche et YouTube
Google a informé l’Union européenne qu’il ne s’engageait pas à intégrer le travail des organisations de...
Les robots humanoïdes d’Unitree font leur footing, et c’est impressionnant
Les robots humanoïdes G1 d’Unitree font leur footing dans la dernière vidéo publiée par la firme chinoise, et c’est...
Nintendo admet finalement que les émulateurs sont légaux… selon les cas
L’année passée a été difficile pour l’émulation, avec une pression croissante de la part de Nintendo qui a...
Un incendie s’est déclaré dans la plus grande installation mondiale de stockage d’énergie
Un incendie s’est déclaré à la Moss Landing Energy Storage Facility (en Californie), la plus grande installation de stockage...
Les bons plans live 24h/24
Samsung Téléviseur TQ65Q60D 65" (65 Pouces) QLED 4K Smart TV 2024
Samsung Téléviseur The Frame TQ43LS03D 43" (43 Pouces) QLED 4K Smart TV 2024
Samsung Ecran PC Odyssey G55C 27’’, 165Hz , 1ms, Dalle VA Incurvée 1000R, QHD : 2560x1440, 2500:1,HDR10, AMD FreeSync, Auto Source Switch +, Pied Ajustable, DisplayPort, HDMI
Lenovo IdeaPad Slim 3 Chrome 14M868 - Ordinateur Portable 14'' HD (MediaTek Kompanio 520, RAM 4Go, SSD 64Go, Arm Mali-G52 2EE MC2 GPU, Chrome OS) Clavier AZERTY Français - Bleu, Bleu foncé
Monofonction, 5 niveaux de puissance, Capacité 20L, Programmateur mécanique, Puissance MWO : 700W, Fonction décongélation poids/temps, Plateau tournant en verre 25,5cm, Blanc et Noir, Design élégant
SUUNTO 9 Peak Montre Connectée Sport Homme Femme, 80+ Sports, Tracker d'Activités GPS, Smartwatch Intelligent Soins de Santé 24/7, Cardiofréquencemètre, Altimètre, Baromètre, 14 Jours d'Autonomie
GIGABYTE B650 Aero G
Sapphire Nitro+ AMD Radeon™ RX 7800 XT Gaming OC 16GB GDDR6 Dual HDMI/Dual DP
ASUS Zenbook Duo UX8406MA 14 Pouces FHD OLED 60Hz PC Portable (Intel Core Ultra 7 155H, 16GB LPDDR5X, 1TB SSD, Intel Arc Graphics, Windows 11 Home) – Clavier AZERTY
Samsung Galaxy Tab S9 FE+ Tablette, 12.4'' Wifi 128Go, S Pen inclus, Batterie longue durée, Certification IP 68, Lavande, Version FR
[#Soldes] Les promos high-tech du 16 janvier
Epica 2 Pro - Caméra Monstre
Divertissement
Anémomètre: Vitesse du vent
Météo
Star Walk 2: Carte des étoiles
Education
Baromètre - Pression Air
Météo
Level HD.
Utilitaires
Chameleon AUv3 Sampler Plugin
Musique
P - Drink Water Hydration App
Cuisine et boissons
IQ Test Pro Edition
Jeux
Boba Yeah stickers
Autocollants
Taratilia
Style de vie
Entre nous (2022)
Drame
Il reste encore demain
Comédie
Scandaleusement vôtre
Comédie
Fievre a Columbus University
Drame
On Arrive Quand ?
Comédie
Legion - L'armee des anges
Horreur
La nouvelle femme
Drame
Etugen
Documentaire
