TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Logiciels Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery s’associe à Google Cloud pour générer des sous-titres via l’IA
Warner Bros. Discovery (WBD) s’est associé à Google Cloud afin de pouvoir utiliser Vertex AI pour générer des sous-titres sur ses différentes plateformes. Le nouveau système d’IA de sous-titrage, essentiellement destiné aux programmes non scénarisés (informations, les sports et les émissions de téléréalité sur Max, CNN et Discovery+), a été conçu pour réduire considérablement la durée et les coûts de production. WBD affirme pouvoir réduire de 80% le temps de production des sous-titrages et jusqu’à 50% les coûts, tout en maintenant une supervision humaine pour garantir un certain niveau de qualité. Cette approche devrait même améliorer la précision et la fiabilité de l’IA avec le temps.
Il faut cependant rappeler que créer des sous-titres précis – en particulier pour les émissions de télé en direct et les contenus non scénarisés avec des dialogues qui se chevauchent – reste une tâche complexe traditionnellement gérée par des transcripteurs qualifiés. Même si les sous-titres générés par l’IA peuvent réduire les besoins en intervention humaine, des inquiétudes subsistent quant à leur capacité à gérer les nuances de la transcription en temps réel.
Il reste encore à voir si WBD étendra cette technologie aux programmes scénarisés (films, séries), là où le sous-titrage implique la retranscription de détails nettement plus complexes comme les effets sonores et les idiomes culturels.
Les derniers articles
Switch 2 et Joy-Con Drift : Nintendo reste évasif sur le sujet
Un problème gênant de la première Switch a été le Joy-Con Drift au niveau des manettes. Cela a eu un impact sur...
Donald Trump prolonge le sursis de TikTok aux États-Unis de 75 jours
Donald Trump a annoncé aujourd’hui prolonger de 75 jours l’échéance imposée à TikTok pour trouver un...
Kuiper : Amazon va lancer ses 27 premiers satellites pour Internet
Amazon franchit une étape clé dans son projet d’Internet spatial avec le lancement imminent des premiers satellites de sa...
TikTok risque une amende de 500 millions d’euros pour les données européennes
L’autorité irlandaise de protection des données (DPC) s’apprête à infliger une amende de 500 millions d’euros...
[#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 4 avril
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Les bons plans live 24h/24
KRUPS - Machine a café Nespresso - Essenza mini gris (XN110B)
ASROCK Z690 Aqua Watercooling Intel S1700 DDR5 WiFi - livrable en France
Smartphone APPLE iPhone 14 Pro 128Go Violet
Smartphone APPLE iPhone 14 Pro Max 128Go Violet
Sèche linge pompe à chaleur LG RH8P12BS
Cave à vin vieillissement HAIER HWS247FAH1
Congélateur armoire HAIER H4F272WCH1
Sèche linge pompe à chaleur HAIER HD100-A2959RE-FR
TV LED HISENSE 55E63NT
ROUTEUR TP-LINK Deco X55(1-pack)
[#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 4 avril
Legacy 4 - Tomb of Secrets
Jeux
AI Logo Generator - Easy Logo
Utilitaires
To the Moon
Jeux
ATOM RPG
Jeux
Word Search Daily PRO
Jeux
Metadata
Photo et vidéo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
FAC Chorus
Musique
Checkers Game ‣ Dames
Jeux
ROD Multiplayer Conduite
Jeux
Soudain seuls
Drame
Bad Boys: Ride Or Die
Action et aventure
Zookeeper
Comédie
Dissidente
Indépendant
![Affiche du film Hantise (Gaslight) [1944]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video/v4/7b/2d/c9/7b2dc9fc-616f-8a42-0010-b04fcf5bb967/poster.jpg/128x128bb.jpg "Film Hantise (Gaslight) [1944]")
Hantise (Gaslight) [1944]
Drame
Sables Mortels
Drame
Doctor Zhivago (1965)
Drame
Jack Reacher
Action et aventure
