TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.
« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.
C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.
L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.
Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.
Les derniers articles
[#BonPlan] Les promos high-tech du 13 mai
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Déjà disponibles sur iPhone, Free Mobile va proposer deux nouveautés pour l’eSIM sur Android
Free Mobile annonce que les utilisateurs avec un smartphone Android vont avoir le droit à deux nouveautés en rapport avec l’eSIM. Cela...
Microsoft annonce licencier 6 000 employés
Microsoft a dévoilé aujourd’hui une nouvelle série de licenciements affectant un peu moins de 3 % de ses effectifs mondiaux,...
Spider-Noir : premier aperçu (image et teaser) du Spider-Man avec Nicolas Cage
Amazon Prime Video a dévoilé un premier aperçu de Spider-Noir, sa prochaine série avec Nicolas Cage dans le rôle...
Les bons plans live 24h/24
Objectif à Focale fixe Sigma 35mm f/2 DG DN Contemporary Noir pour Sony E
GoPro Ensemble d'accessoires HERO11 Black - Comprend Une Batterie Enduro supplémentaire (2 au Total), Le gestionnaire (poignée Flottante), Un Serre-tête + Un Clip Rapide et Un étui de Transport - livrable en France
Philips HF3519/01 Eveil lumière Fonction Lever du soleil, Radio FM numérique - Blanc
Xiaomi Roborock S8 Robot Aspirateur 0,4 L sans Sac Noir - livrable en France
Philips Ultra Speed Carte SDHC 32 Go UHS-I U1, Vitesse de Lecture jusqu'à 80MB/s, V10, Carte mémoire pour Appareil Photo, Tablette, Ordinateur Personnel, Lecteur de Carte, vidéo Full HD - livrable en France
Logitech MK850 Combo Clavier et Souris sans Fil, QWERTY UK - livrable en France
ERDOS Motorcycle Windshield Windscreen Bracket Strip Kit for- R1200GS LC R1250GS R1250 GS 2013-2020 - livrable en France
msi Creator P100A 13NUD-1400EU, White, 4060 Ti 8G, i7-13700F, So-DIMM DDR4 16G - livrable en France
Moulinex Super Uno Friteuse 2,2L Capacité 1,5 kg frites 1800 W Thermostat ajustable Ouverture automatique Nettoyage Facile Cuve anti-adhésive amovible Filtre anti-odeur Anti-projection Blanc AM312010
THERMALTAKE Ceres 300 TG ARGB | Boîtier Gaming | Black - livrable en France
[#BonPlan] Les promos high-tech du week-end
Baromètre - Pression Air
Météo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
L'App Météo alerte pour France
Météo
Draw Studio Pro - Paint, Edit
Economie et entreprise
Facture Facile
Economie et entreprise
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
Dreamworld - Music Album
Musique
Rollit - Photo Transfer App
Photo et vidéo
Swiss3D Pro
Voyages
Checkers Game ‣ Dames
Jeux
L'héritier De la Panthère Rose
Comédie
Un esprit de chien (Think Like a Dog)
Comédie
Poursuite au bout du Far West (Hell on the Border)
Action et aventure
Miss Potter
Drame
Love Beats Rhymes
Drame
Hungry Hearts
Drame
Hillary's America: The Secret History of the Democratic Party
Documentaire
Hail Caesar
Comédie
2 commentaires pour cet article :