TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.
« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.
C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.
L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.
Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.
Les derniers articles
Meta lance « Superintelligence Labs », son groupe pour l’IA
Mark Zuckerberg a annoncé la création d’une nouvelle division stratégique au sein de Meta. Dans un mémo interne...
L’administration Trump mettrait en péril le programme « martien » de la NASA
Le budget proposé par l’administration Trump pour 2026 menace un élément crucial du projet « martien » de...
Le Canada abandonne les taxes sur les géants de la tech sous pression des États-Unis
Le Canada a décidé de retirer sa taxe sur les services numériques visant les grandes entreprises technologiques américaines,...
Microsoft assure que les PC Windows 11 sont 2,3 fois plus rapide que Windows 10
Microsoft a annoncé une extension des mises à jour de sécurité pour Windows 10. Aussi, l’entreprise continue de...
Facebook veut accéder à vos photos pour entraîner l’IA de Meta
Meta, la maison mère de Facebook, vient de lancer une fonctionnalité controversée qui permet de mettre en ligne automatiquement vos...
Les bons plans live 24h/24
Lampe connectée Philips HW WELCOME Projecteur - Noir
Apple Watch Series 7 (GPS + Cellular, 45mm) Montre connectée - Boîtier en Acier Inoxydable Argent, Bracelet Milanais Argent. Suivi de l’activité Physique, résistance à l’Eau
APC Easy UPS BV BV1000I-GR - Onduleur - CA 230 V - 600 Watt - 1000 VA 9 Ah - connecteurs de sortie : 4 Noir
Caisson de basses Earthquake CP-8
Trials Rising FRA CODE IN BOX SWITCH
Jeu Nier Replicant NieR Replicant ver.1.22474487139... sur PC
Jeu It Takes Two sur Xbox One et Xbox Series X
Microsoft Surface Pro 7+ 1000 Go 31,2 cm (12.3") 11e génération de processeurs Intel Core i7 16 Go Wi-FI 6 (802.11ax) Windows 10 Pro Platine Noir
Radio Portable Philips, FM/AM, Fonctionnant À L'Électricité Ou À Piles, Design Noir Classique 210 Mm X 149 Mm X 66,3 Mm
TV OLED Samsung TQ77S90D
TrackFlow – Habit Tracker
Productivité
KB-1 Keyboard Suite
Musique
RE-1 Tape Machine
Musique
Metadata
Photo et vidéo
1Contacts Pro
Productivité
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
Maven - For DJI Drones
Photo et vidéo
ReSlice
Musique
Canvas SketchBook Pro
Divertissement
Bike GPX
Forme et santé
Esther
Horreur
Impitoyable
Action et aventure
Border Line
Thriller
Un p'tit truc en plus
Comédie
As Bestas
Thriller
Vivre libre - This Land Is Mine
Domaine spécifique
Génération perdue
Horreur
Une Nouvelle Chance
Drame
2 commentaires pour cet article :