TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.
« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.
C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.
L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.
Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.
Les derniers articles
L’Amazon Appstore sur Android va fermer ses portes en août
L’Amazon Appstore, qui permet de télécharger des applications sur les appareils Android, va fermer ses portes le 20 août 2025....
GTA 5 sur PC va ajouter les améliorations des versions PS5/Xbox Series
Les joueurs de Grand Theft Auto V (GTA 5) sur PC peuvent se réjouir, car Rockstar Games a annoncé une mise à jour pour le 4 mars....
🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 20 février
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
ChatGPT atteint les 400 millions d’utilisateurs hebdomadaires
ChatGPT n’arrête pas de progresser et compte à présent 400 millions d’utilisateurs hebdomadaires. En comparaison, ils...
James Bond : Amazon MGM prend le contrôle créatif de la franchise
Grosse surprise du côté de James Bond : le contrôle créatif change de main et passe maintenant chez Amazon MGM Studios. Les...
Les bons plans live 24h/24
LG Gram 16Z90Q-G.AA56F - PC Portable 16" 1.2kg, écran IPS 2560x1600 Format 16:10, Intel® Evo™ i5, RAM 16Go, SSD 512Go NVMe, Iris®XE Graphics, Thunderbolt™ 4, Windows 11 Home, Clavier AZERTY, Noir
DJI Mic Mini (1 TX + 1 RX), Ultra-léger, Audio de Haute qualité, Annulation du Bruit, Limite Automatique, Micro Cravate sans Fil pour caméra/iPhone/Android, vlog, Streaming, Transmission à 400 m
Bose QuietComfort Earbuds II, Écouteurs sans Fil, Bluetooth, écouteurs à Réduction, avec Une Réduction de Bruit et Un Son Personnalisés, Blanc
PC Portable Lenovo Ultrathin 15 | 15'' FHD 300N - Intel Core i7-13620H - RAM 16Go DDR5 - SSD 1To - Sans Windows - AZERTY
Lecteurs réseau audio Cambridge Audio EXN100
Amplis hi-fi stéréo Cambridge Audio EXA100
TV OLED PHILIPS 65OLED959
Amplis hi-fi stéréo Atoll IN300 Evolution Aluminium
Canon AS-2200 Calculatrice HB EMEA 12 Chiffres - Noir - livrable en France
Dragons : Légendes des neuf royaumes (PS5)
[#BonPlan] Les promos high-tech du 20 février
Pi-hole Remote
Utilitaires
Souris · Clavier
Productivité
P - Drink Water Reminder App
Cuisine et boissons
BLEASS Omega
Musique
Air Share - Transfert Wi-Fi
Economie et entreprise
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
Link to MIDI
Musique
IQ Test Pro Edition
Jeux
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Violoncelle Pro
Musique
Pas de vagues
Indépendant
Les vieux
Documentaire
Le monde est à eux
Documentaire
Coco Chanel et Igor Stravinsky
Drame
Unsung Hero
Drame
Abîmes
Horreur
Low cost
Comédie
La Loi criminelle
Thriller
2 commentaires pour cet article :