TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Logiciels Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Logiciels

Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne

3 Juin. 2022 • 20:33
2

Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.

Firefox Traducteur

« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.

C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.

L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.

Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

2 commentaires pour cet article :

  • Godzillardon(via l'app )
    4 Juin. 2022 • 04:37
    Franchement un grand bravo, c’est un point positif pour degoogliser internet, j’espère que Brave pourras utiliser cette extension à l’avenir.
  • Mozinet
    4 Juin. 2022 • 13:35
    Oui, le français est déjà dans les tuyaux.

Les derniers articles

Meta AI Logo

Meta dévoile Llama 4, sa nouvelle collection de modèles d’IA

6 Avr. 2025 • 9:00
0 Internet

Meta a présenté Llama 4, ses nouveaux modèles d’intelligence artificielle qui font désormais tourner l’assistant...

Tron Ares Affiche Recadree

Tron : Ares dévoile sa bande-annonce et c’est plutôt encourageant

6 Avr. 2025 • 8:24
0 Geekeries

Disney a levé le voile sur la première bande-annonce du film Tron : Ares, la suite tant attendue de Tron : L’Héritage....

Nintendo Switch 2 Joy-Con

Switch 2 et Joy-Con Drift : Nintendo reste évasif sur le sujet

4 Avr. 2025 • 20:55
5 Jeux vidéo

Un problème gênant de la première Switch a été le Joy-Con Drift au niveau des manettes. Cela a eu un impact sur...

TikTok Logo

Donald Trump prolonge le sursis de TikTok aux États-Unis de 75 jours

4 Avr. 2025 • 20:33
0 Internet

Donald Trump a annoncé aujourd’hui prolonger de 75 jours l’échéance imposée à TikTok pour trouver un...

Amazon Atlas V Kuiper I

Kuiper : Amazon va lancer ses 27 premiers satellites pour Internet

4 Avr. 2025 • 20:17
0 Internet

Amazon franchit une étape clé dans son projet d’Internet spatial avec le lancement imminent des premiers satellites de sa...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article L’iPhone 17 Pro n’aurait finalement pas deux coloris différents à l’arrière

L’iPhone 17 Pro n’aurait finalement pas deux coloris différents à l’arrière

6 Apr. 2025 • 16:20

image de l'article [#Promo] Les AirPods Max USB-C sont à 499€

[#Promo] Les AirPods Max USB-C sont à 499€

6 Apr. 2025 • 10:50

image de l'article Apple envisage d’étendre la production d’iPhone au Brésil à cause des droits de douane de Trump

Apple envisage d’étendre la production d’iPhone au Brésil à cause des droits de douane de Trump

6 Apr. 2025 • 7:50

image de l'article Après la France, le Brésil enquête sur Apple et le ciblage publicitaire d’iOS

Après la France, le Brésil enquête sur Apple et le ciblage publicitaire d’iOS

4 Apr. 2025 • 19:54

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site