TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.
« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.
C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.
L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.
Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.
Les derniers articles
Warhammer : Games Workshop interdit l’IA générative dans le processus créatif
Games Workshop, détenteur des franchises Warhammer et Warhammer 40,000, a officiellement tranché dans le débat sur...
Meta ferme trois de ses studios VR, dont Twisted Pixel (Deadpool VR) et Sanzaru Games (Asgard’s Wrath)
La stratégie de Meta autour de la réalité virtuelle continue d’évoluer, au prix de décisions...
Samsung se met à vendre des smartphones reconditionnés en France
Samsung annonce le lancement en France de son programme « Reconditionné Premium » qui permet d’avoir des smartphones Galaxy...
Anthropic lance Claude Cowork pour l’automatisation de tâches avec l’IA
Anthropic lance Cowork, une déclinaison simplifiée de Claude Code intégrée à l’application Claude sur ordinateur,...
Firefox 147 améliore la lecture vidéo et apporte d’autres nouveautés
Mozilla propose aujourd’hui au téléchargement Firefox 147 dans sa version stable. Il y a quelques nouveautés disponibles avec...
Les bons plans live 24h/24
Belkin Écouteurs bluetooth sans fil SOUNDFORM Play - 3 préréglages, certification IPX5 pour la résistance à la sueur et aux éclaboussures, autonomie de 38 h, pour iPhone, Galaxy, Pixel, etc., bleu
Cooler Master MasterAir MA620M Refroidisseur CPU - Dissipateur Thermique Double Tour ARGB, 6 x Caloducs avec Ventilateur Silencieux SF120R - Garantie 5 ans - livrable en France
Verbatim Metal Executive, USB 2.0, 64GB Silver, 98750 (Silver)
Partybox On-The-Go 2, portable de soirée
Goat O500 Panorama Blanc
Cave à vin vieillissement Haier WS120GA
![image produit Beetlejuice [Blu-ray]](https://kulturegeek.fr/comparateur/img_products/88469/beetlejuice-blu-ray-zone-b-8021_thumb.jpg)
Beetlejuice [Blu-ray]
SteelSeries Arctis Pro Wireless - Casque Gaming - Pilotes d’enceintes haute résolution - Sans fil double (2,4 G & Bluetooth) - Système à batteries doubles - Blanc - livrable en France
Logitech H570e Casque Filaire, Oreillettes Stéréo avec Micro Antiparasites, USB, Commandes Intégrées avec Bouton de Mise en Sourdine, Témoin Lumineux, PC/Mac/Portable - Noir
FAB30RWH6
[#Soldes] Les promos High-Tech du 12 janvier
Neo Monsters
Jeux
BluePlayer: Video Music Player
Divertissement
MTG Guide
Références
backAR Green Screen
Photo et vidéo
Metadata
Photo et vidéo
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
ReSlice
Musique
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Beowulf
Science-fi et fantasy
Last Flag Flying
Indépendant
Une vie entre deux océans
Drame
Free State of Jones
Action et aventure
Knight of Cups
Romance
L'odeur de la mandarine
Romance
Une seconde chance
Romance
As I Lay Dying (VOST)
Drame
2 commentaires pour cet article :