TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.
« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.
C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.
L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.
Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.
Les derniers articles
[Test] Aura Walden : le cadre photo connecté qui transforme vos clichés en véritable objet de décoration
Nous avons accumulé des milliers de photos sur nos smartphones, nos disques durs et nos services en ligne. Pourtant, très peu d’entre...
La Russie menace de bloquer complètement WhatsApp
Les autorités russes menacent désormais de bloquer complètement WhatsApp, accusant la messagerie la plus populaire du pays de...
GTA 6 : un faux gameplay généré par IA a piégé des millions de joueurs
Une vidéo prétendant dévoiler du gameplay inédit de Grand Theft Auto VI (GTA 6) a récemment enflammé le Web,...
Un robot Unitree G1 parvient à jouer au basket… sans être dirigé à distance
Après la boxe, la danse ou le kung-fu, place au basket ! Le robot humanoïde Unitree G1 revient sous les projecteurs grâce à...
Les bons plans live 24h/24
Blackview R8 - Smartwatch Black, Noir, 1.09 inch, Classique, Noir, 1.09 inch, Classique
Samyang Af 35Mm F1,4 Ii Fe pour Sony E - Autofocus Plein Format et Aps-C Objectif Grand Angle Focale Fixe Sans Miroir Sony E Mount Caméras Système Boîtier en Aluminium Protection
Panasonic Lumix DMW-BLG10E Batterie rechargeable, 7.2V,1025mAh,7.4Wh pour Lumix GX9, GX80, GX7, TZ200, TZ100, TZ101, TZ95, TZ90, TZ80, LX100 II, LX100 - Noir
Lenovo 65 W Round-Tip AC Adaptateur de Puissance & onduleur Intérieure Noir
HP OMEN 27u Écran Gaming 27" 4K Ultra HD LED Noir (3840 x 2160 Pixels, 16:9, Antireflet, Hauteur réglable, Certifié VESA DisplayHDR 400, AMD Freesync Premium Pro, Haut-parleurs intégrés)
Four encastrable pyrolyse SAUTER SFP932X - Chaleur pulsée - Tournebroche - Porte froide - Fonctions vapeur
Pixel 6a Case - Charbon (Case translucide)
Samsung Galaxy Book3 Pro 360, Ordinateur Portable, 16", Tactile, Intel Core i7, 16 Go RAM, 512 Go SSD, Intel Xe Graphics, Sable, Clavier AZERTY FR
Sauter - SPI4664B - Plaque Induction - Table de Cuisson Encastrable - Noir - 4 Foyers - 7200W - Dimensions Encastrement : 56x49cm - Espace Grand Plat - Fabriqué en France
Smartphone SAMSUNG Galaxy S24 FE 5G Bleu128Go
[FIN H-3 – Prolongation J+2] #BlackFriday : Des centaines de promos sur les produits High-Tech : smartphones, produits connectés, stockage, TV, électroménager, …
Oblique Strategies SE
Productivité
Atomic Metronome
Musique
Fugue Machine : MIDI Sequencer
Musique
Galileo Organ 2
Musique
Maven - For DJI Drones
Photo et vidéo
Aquarella
Photo et vidéo
Portrait Painter
Photo et vidéo
Simply HDR
Photo et vidéo
Grungetastic
Photo et vidéo
Dark Reader for Safari
Productivité
Argylle
Action et aventure
Enzo Le Croco
Enfants / famille
Les Bootleggers
Drame
Sale Temps Pour un Flic
Drame
Le Forum En Folie
Comédie musicale
La Bataille de la Vallée Du Diable
Western
Le Plus Escroc Des Deux
Comédie
Duo à trois
Comédie
![image de l'article [FIN H-3 -Prolongation J+2] #BlackFriday : Des centaines de promos sur les produits High-Tech : smartphones, produits connectés, stockage, TV, électroménager, …](https://static.iphoneaddict.fr/wp-content/uploads/2019/11/black-friday-624x492.jpg)
2 commentaires pour cet article :