TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.
« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.
C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.
L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.
Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.
Les derniers articles
L’ourson connecté Kumma revient sur les étals sans son IA NSFW
Le fabricant singapourien FoloToy a remis en rayon son ourson connecté Kumma, un jouet présenté comme un compagnon ludique pour les...
X-59 : la NASA dévoile les images du premier vol de son jet supersonique « silencieux »
Nouvelle étape majeure pour l’aéronautique : la NASA a publié les images du tout premier vol du X-59, son démonstrateur...
Alexa+, le nouvel assistant IA d’Amazon, fait ses débuts en France
Après un test aux États-Unis, Amazon propose Alexa+, son assistant vocal boosté à l’intelligence artificielle...
Le robot chinois AgiBot A2 parcourt 106 km sans interruption (et c’est un record !)
Le robot humanoïde AgiBot A2, conçu par la société chinoise éponyme AgiBot (située à Shanghai), a...
HP annonce licencier 6 000 employés pour miser sur l’IA
HP a annoncé un vaste plan de restructuration qui prévoit la suppression de 4 000 à 6 000 emplois d’ici la fin de...
Les bons plans live 24h/24
CD-R / CD-RW Verbatim 25 CD-R Spindle Pack
Smartphone HUAWEI Mate 10 Lite 64 Go Bleu (double SIM)
Objectif à Focale fixe Sigma 56mm f/1.4 DC DN Contemporary pour monture L
Objectif à Focale fixe Sigma 30 MM F/1.4 DC DN CONTEMPORARY POUR SONY E
ASUS VG248QE - Ecran PC gaming eSport 24'' FHD - Dalle TN - 16:9 - 144Hz - 1ms - 1920x1080 - 350cd/m² - Display Port, HDMI et DVI - Haut-parleurs - Nvidia 3D Vision
PACK FNAC-DARTY SURFACE PRO 13" OLED - COPILOT+ PC - SNAPDRAGON X ELITE - 16GO RAM 512GO SSD - NOIR (2024) + SIGNATURE KEYBOARD POUR SURFACE PRO + STYLET SURFACE SLIM PEN 2 - NOIR
Garmin Venu 3 – GPS Fitness Smartwatch with Bluetooth Calling and Voice Assistant, Ultra-Sharp 1.3/1.1 inch & Quick Release Band
Garmin Venu 3S – GPS Fitness Smartwatch with Bluetooth Calling and Voice Assistant, Ultra-Sharp 1.3 inch/1.1 inch & Quick Release Band
Garmin Venu 3S – GPS Fitness Smartwatch with Bluetooth Calling and Voice Assistant, Ultra-Sharp 1.3/1.1 inch & Quick Release Band
Garmin Venu 3S - Montre connectée GPS Sport et santé - Soft Gold avec Bracelet Ivoire
[#BlackFridayWeek] 6ème jour d’une grosse semaine de promos High-tech
RAW Power
Photo et vidéo
AirDisk Pro
Productivité
Strongbox Pro
Productivité
EG Pulse
Musique
Virtual ANS 3
Musique
Cosmic-Watch
Education
Invading Horde - TD
Jeux
SynthScaper
Musique
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
MusiKraken
Musique
Smile
Horreur
Sans Un Bruit: Jour 1
Horreur
Vermines
Horreur
Il était une fois dans l'Ouest
Western
Bob Marley: One Love
Drame
Ninja Turtles: Teenage Years
Action et aventure
Transformers: Rise of the Beasts
Action et aventure
Scream VI
Horreur
2 commentaires pour cet article :