TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Firefox ajoute un traducteur gratuit et hors-ligne
Mozilla travaille depuis un moment sur un traducteur pouvant fonctionner hors-ligne et il est maintenant possible de l’obtenir avec Firefox. C’est un moyen de ne pas dépendre de Google Traduction ou d’autres outils en ligne.
« Traduisez des sites web dans votre navigateur sans avoir recours au cloud », indique Mozilla concernant son outil de traduction pour Firefox. Il suffit de télécharger cette extension pour qu’elle s’installe sur le navigateur. Vient ensuite le moment où il faut télécharger les packs de langues qui vous intéressent et le tour est joué. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur l’icône dédiée en haut à droite pour traduire la page sur laquelle vous vous trouvez.
C’est le résultat du projet Bergamot, financé par l’Union européenne, dans le cadre duquel Mozilla a collaboré avec plusieurs universités pour mettre au point un ensemble d’outils d’apprentissage automatique permettant la traduction hors ligne. Normalement, ce type de travail est effectué sur des serveurs, où de grands modèles linguistiques (de plusieurs Go et comportant une quantité impressionnante de paramètres) sont déployés pour traduire la requête d’un utilisateur. Ici, c’est votre ordinateur directement qui fait le travail.
L’intérêt d’utiliser le système de Mozilla n’est autre que le respect de la vie privée. Le fait d’utiliser, par exemple, Google Traduction peut techniquement aider Google à faire un profil sur vous selon vos requêtes. Cela pourrait ensuite l’aider à vous afficher des publicités ciblées. Dans le scénario présent, ce n’est pas possible.
Le problème en l’état est le nombre de langues supportées. C’est largement plus de 100 langues sur Google Traduction. Avec le traducteur de Mozilla sur Firefox, ce sont seulement 12 langues pour le moment. Il y a l’anglais, l’espagnol, l’estonien, le tchèque, le bulgare, le norvégien (Bokmål), le norvégien (Nynorsk), le portugais, l’italien, le russe, le persan (farsi) et l’islandais. Bientôt le français ? Il faut l’espérer.
Les derniers articles
Intellivision Sprint : Atari relance son ancienne concurrente des années 80
Ce n’est plus vraiment une surprise après le rachat effectué l’an dernier, mais tout de même : Atari ressort la...
X (Twitter) vous permettra d’acheter les noms d’utilisateur inactifs
Le réseau social X (ex-Twitter) a annoncé la création d’un marché permettant d’acquérir des noms...
Caltech dévoile un spectaculaire robot hybride mi-humanoïde mi-drone
Le California Institute of Technology (Caltech) et le Technology Innovation Institute (TII) d’Abu Dhabi viennent de présenter X1, un...
Relocalisation : Nvidia dévoile son premier wafer Blackwell fabriqué sur le sol américain
NVIDIA franchit une étape historique dans sa stratégie de relocalisation technologique en dévoilant son premier wafer...
Les bons plans live 24h/24
Marshall Emberton II Bluetooth Portatif Haut-Parleur, Sans Fil, Résistant à l'eau Enceinte- Noir - livrable en France
Marshall Stanmore III Bluetooth Haut-Parleur - Creme - livrable en France
Apple iPad Pro 13 (M4) : Écran Ultra Retina XDR, 256 Go, Caméra Avant 12 Mpx Horizontale/Appareil Photo arrière 12 Mpx, Scanner LiDAR, Wi-FI 6E + 5G, Autonomie d’Une journée, Verre Standard - Argent
Protection de Stockage DJI Mavic 3 - livrable en France
Xiaomi Xiaomi protection antipollution sans usage sanitaire + 1 filtre
Logitech G203 LIGHTSYNC Souris Gaming avec Éclairage RVB Personnalisable, 6 Boutons Programmables, Capteur Niveau Gaming, 8000 PPP, Ultra-Léger, - Lila
Four encastrable pyrolyse SAUTER SFP932X - Chaleur pulsée - Tournebroche - Porte froide - Fonctions vapeur
Drone Dji MAVIC PRO COMBO
Souris SteelSeries Aerox 3 Wireless 2022 Noir
NETGEAR EAX20 Répéteur Mesh WiFi 6 Nighthawk AX1800 , Amplificateur Wifi, wifi extender , wifi booster, amplifiez votre signal, bénéficiez du Smart Roaming
[#BonPlan] Les promos High-Tech du 20 octobre
PaperCal
Productivité
Quick Poses : Croquis rapides
Graphisme et design
Fuel Cost Calculator & Tracker
Productivité
PinPoints – Mesure trajets
Navigation
iWriter Pro
Productivité
Trouver ma Voiture - Parking
Navigation
Créateur de flyers invitations
Economie et entreprise
1Contact Pro: Clean & Backup
Productivité
KB-1 Keyboard Suite
Musique
RE-1 Tape Machine
Musique
Birth/Rebirth
Horreur
Backstreet Dogs (2023)
Comédie
Dora et la Cité Perdue
Action et aventure
The Dark
Horreur
Killshot
Thriller
Stigmata
Drame
Troll
Horreur
Baby Boom
Comédie
2 commentaires pour cet article :