TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Internet Twitter teste la traduction automatique des tweets
Internet

Twitter teste la traduction automatique des tweets

11 Août. 2020 • 8:04
1

Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.

Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.

Sur son blog, Twitter explique :

Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.

Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

Un commentaire pour cet article :

  • Colined55
    16 Fév. 2022 • 22:37
    Bonsoir,
    J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
    Que dois je faire ?
    Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
    Merci par avance.

Les derniers articles

Amazon Prime Day Promos

[Màj x2 – Jour-2] Les Prime Days commencent, 48h de grosses promos sur Amazon

8 Oct. 2025 • 19:40
3
Nintendo film animation mystérieux

Close to You : Nintendo diffuse un mystérieux court animé à la Pixar (mais pour quoi faire ?)

8 Oct. 2025 • 19:38
0 Geekeries

Nintendo a surpris ses fans il y a quelques heures en diffusant sur son application Nintendo Today un court-métrage animé intitulé...

Game One Team G1

Game One, la chaîne du jeu vidéo, va fermer ses portes après 27 ans

8 Oct. 2025 • 18:45
0 Jeux vidéo

Game One, la chaîne du jeu vidéo qui a fait ses débuts il y a 27 ans à la télévision, cessera...

Xavier Niel Free Logo

Free tease un « produit révolutionnaire » pour ses clients mobiles

8 Oct. 2025 • 18:00
0 Matériel

En plus de confirmer la sortie prochaine d’un nouveau décodeur TV pour la Freebox, Free a teasé un « produit...

Freebox Ultra vs Pop vs Player TV et Telecommande

« Super Player » Freebox : Free confirme un nouveau décodeur TV

8 Oct. 2025 • 17:33
1 Matériel

Free vient de confirmer qu’il prépare bel et bien un nouveau décodeur TV pour les abonnés Freebox, qui a pour surnom officieux...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article App Store : Apple dévoile les changements pour la vérification d’âge au Texas

App Store : Apple dévoile les changements pour la vérification d’âge au Texas

8 Oct. 2025 • 19:27

image de l'article Le retrait de l’app ICEBlock par Apple est critiqué par d’anciens responsables

Le retrait de l’app ICEBlock par Apple est critiqué par d’anciens responsables

8 Oct. 2025 • 19:07

image de l'article TAG Heuer lance une montre connectée certifiée Made for iPhone (MFi)

TAG Heuer lance une montre connectée certifiée Made for iPhone (MFi)

8 Oct. 2025 • 18:28

image de l'article Apple Watch : les alertes d’hypertension deviennent disponibles au Canada

Apple Watch : les alertes d’hypertension deviennent disponibles au Canada

8 Oct. 2025 • 17:38

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site