TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Twitter teste la traduction automatique des tweets
Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.
Precisando de legenda? Tá tudo resolvido!
A partir de hoje, estamos testando a tradução automática para Tweets em outros idiomas que aparecem na sua página inicial.
O teste é apenas no Brasil e vale para um grupo limitado de pessoas no iOS e Android. pic.twitter.com/e70SSbhXKc
— Twitter Brasil em 🏠 (@TwitterBrasil) August 10, 2020
Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.
Sur son blog, Twitter explique :
Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.
Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.
Un commentaire pour cet article :
Les derniers articles
WhatsApp : l’Europe demande à Meta de rétablir les chatbots IA tiers
La Commission européenne a adressé à Meta un avertissement formel sur WhatsApp, critiquant ses pratiques empêchant...
Un ordinateur à base de lumière bouleverse l’informatique classique et quantique
L’informatique classique et quantique progresse certes rapidement, mais une équipe de chercheurs vient de dévoiler une...
Près de la moitié des Français utilise des IA génératives comme ChatGPT
Près d’un Français sur deux a utilisé un outil d’intelligence artificielle générative (ChatGPT, Gemini,...
YouTube Music impose désormais un abonnement pour les paroles
YouTube Music change les règles pour l’accès aux paroles des chansons et impose désormais l’abonnement Premium payant. Le...
M&M’S et Marvel misent sur les soirées cinéma : une étude décrypte les rituels des Français
Les soirées cinéma à domicile ne se résument plus à lancer un film sur un écran. Entre services de streaming,...
Les bons plans live 24h/24
GIGABYTE AORUS WATERFORCE X II 240 Refroidisseur Liquide pour processeur AIO - 2X Ventilateurs ARGB de 120 mm, écran LCD en Couleur, Daisy-Chain, Compatible avec Intel LGA 1851 et AMD AM5
MSI B850M Gaming Plus WiFi Carte mère Micro ATX - pour processeurs AMD Ryzen 9000/8000 / 7000, AM5 - DDR5 Memory Boost (8200+ MT/s OC), PCIe 5.0 x16 et 4.0 x4, M.2 Gen, Wi-FI 7, 5G LAN
MSI MEG Ai1600T PCIE5 Bloc d'alimentation Prise EU, 1600W, Certifié 80 Plus Titanium, ATX 3.1, Compatible PCIe 5.1, Deux câbles 12V-2x6 natifs avec connecteurs Bicolores, ATX, câbles tressés
ASUS TUF Gaming B860-PLUS WiFi – Carte mère Gaming
ASUS TUF Gaming B850M-Plus WiFi, Carte mère AMD mATX, 14+2+1 Phases d'alimentation, Fente DDR5, PCIe 5.0 prêt, 3 emplacements M.2, WiFi 6E, Ethernet Realtek 2,5 Go, USB-C 20 Gbps, BIOS Flashback et
MSI NVIDIA GeForce RTX 5070 12G Inspire 3X OC Carte Graphique 12 Go GDDR7 (28 Gb/s/192 Bits), Refroidissement à Triple Ventilateur STORMFORCE - HDMI 2.1b, DisplayPort 2.1b, SFF Ready
Crucial Pro RAM DDR5 64Go Kit (2x32Go) 6000MHz CL40, Overclocking Gaming, Intel XMP 3.0 / AMD EXPO, PC Mémoire, Noir - CP2K32G60C40U5B
Crucial Pro RAM DDR5 64Go Kit (2x32Go) 6400MHz CL40, Overclocking Gaming, Intel XMP 3.0 / AMD Expo, PC Mémoire, Noir - CP2K32G64C40U5B
GIGABYTE GeForce RTX 5060 Ti Eagle OC 16G Carte Graphique – 16 Go GDDR7, 128 Bits, PCI-E 5.0, 2617 MHz Fréquence du processeur, 3 x DisplayPort, 1 x HDMI, GV-N506TEAGLE OC-16GD
HyperX Cloud III Gaming Headset
Dictaphone-note
Utilitaires
Dictaphone Mémos
Utilitaires
Block vs Block II
Divertissement
backAR Green Screen
Photo et vidéo
The Secret of Crimson Manor
Jeux
Video Grabber
Divertissement
Hash Calculator
Utilitaires
This Is the Police 2
Jeux
MTG Guide
Références
Metadata
Photo et vidéo
Antiviral
Horreur
Les animaux fantastiques: Les crimes de Grindelwald
Action et aventure
Les animaux fantastiques
Action et aventure
Et (beaucoup) plus si affinités
Comédie
S.O.S Fantômes : La Menace De Glace
Comédie
La Guerre des Rose
Comédie
Justice League
Action et aventure
Kung Fu Panda 4
Action et aventure
J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
Que dois je faire ?
Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
Merci par avance.