Comparateur
- AUTO
Twitter teste la traduction automatique des tweets
Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.
Precisando de legenda? Tá tudo resolvido!
A partir de hoje, estamos testando a tradução automática para Tweets em outros idiomas que aparecem na sua página inicial.
O teste é apenas no Brasil e vale para um grupo limitado de pessoas no iOS e Android. pic.twitter.com/e70SSbhXKc
— Twitter Brasil em 🏠 (@TwitterBrasil) August 10, 2020
Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.
Sur son blog, Twitter explique :
Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.
Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.
Un commentaire pour cet article :
Les derniers articles
L’intelligence artificielle inquiète l’Autorité de la concurrence française
« L’intelligence artificielle a le potentiel de devenir le musée des horreurs de l’antitrust si on ne fait rien », a...
The Last of Us : la seconde saison est programmée pour 2025 sur Max
Les fans vont devoir prendre leur mal en patience : un teaser sur les séries et films à venir sur la plateforme Max précise que la...
Bungie sera entièrement contrôlé par PlayStation en cas de (trop) mauvais résultats
Sony (ou plus exactement Sony Interactive Entertaiment) a racheté Bungie pour 3,6 milliards de dollars, un montant conséquent mais qui ne...
IA : Meta lance un site web de génération d’images
Meta vient de lancer un nouveau site Web autonome de générateur d’images (via IA) baptisé « Imagine with Meta...
Messenger active par défaut le chiffrement de bout en bout
Meta annonce que le chiffrement de bout en bout est désormais activé par défaut au niveau de Messenger. Il était...
Les bons plans live 24h/24
Microsoft 365 Famille | jusqu'à 6 utilisateurs | 2020 | 1 appareil | 1 an | PC/MAC, tablette et smartphone | Box
Pat' Patrouille : La Super Patrouille Sauve La Grande Vallée (Nintendo Switch)
Jumanji : Le Jeu Vidéo Switch
Echo (4e génération) | Enceinte connectée Bluetooth et Wi-Fi au son premium, avec Dolby, hub connecté et Alexa | Bleu-gris - livrable en France
Amazon Echo (4e génération), Anthracite + Ampoule connectée Philips Hue - livrable en France
De'Longhi Dinamica Plus ECAM370.85.SB
Rowenta Flex 11.60 Aqua RH9890WO, Aspirateurs balais électriques, Bleu, Gris, 100 W, 0.9 liters, 82 décibeles
Corsair Dominator Platinum RGB module de mémoire 32 Go DDR4 3600 MHz - Modules de mémoire (32 Go, 4 x 8 Go, DDR4, 3600 MHz, 288-pin DIMM)
Fractal Design Aspect 14 PWM Black 140 mm Wide 500-1700 RPM Range Computer Fan
Fractal Design Aspect 14 RGB 140 mm PWM Wide 500-1700 RPM Range Black Frame Computer Fan
[#BonPlan] Les promos high-tech du 6 décembre (livraison avant Noël)
Dungeon and Puzzles
Jeux
小习惯-日常习惯养成与时间管理
Productivité
Break Brick Out - Fun to break
Divertissement
MÉTÉO NOW °
Météo
SomaFM Radio Player
Musique
Galaxy Trucker Pocket
Jeux
Sacred Rebels Oracle
Style de vie
Faery Forest Oracle
Style de vie
Whispers of Lord Ganesha
Style de vie
Kuan Yin Oracle - Fairchild
Style de vie
La colline a des yeux
Classiques
Mariage à la grecque (VF & VOST)
Comédie
Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d'air
Thriller
Three Days of Glory
Documentaire
Where to Invade Next
Documentaire
Sage femme
Comédie
L’affaire Galapagos
Documentaire
Ray Harryhausen, le titan des effets spéciaux
Documentaire
J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
Que dois je faire ?
Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
Merci par avance.