TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Internet Twitter teste la traduction automatique des tweets
Internet

Twitter teste la traduction automatique des tweets

11 Août. 2020 • 8:04
1

Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.

Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.

Sur son blog, Twitter explique :

Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.

Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

Un commentaire pour cet article :

  • Colined55
    16 Fév. 2022 • 22:37
    Bonsoir,
    J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
    Que dois je faire ?
    Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
    Merci par avance.

Les derniers articles

Meta Facebook Logos

IA : Meta refuse de signer le code de bonne conduite de l’Europe

18 Juil. 2025 • 20:43
2 Internet

Meta a pris la décision de ne pas signer le code de bonne conduite de l’AI Act, la législation de l’Union européenne...

Netflix Logo Smartphone

Netflix dévoile les séries et films les plus regardés en 2025

18 Juil. 2025 • 20:00
0 Geekeries

Netflix a partagé la liste des séries et des films qui ont été les plus regardés sur sa plateforme de streaming en...

Microsoft Store

Microsoft arrête de vendre des films et des séries sur Windows et Xbox

18 Juil. 2025 • 18:51
0 Actu OS

La firme de Redmond n’en a décidément pas fini avec la restructuration de ses activités : Microsoft a en effet brusquement...

Mistral AI Le Chat

Mistral AI améliore Le Chat : recherche approfondie, mode vocal, raisonnement multilingue et plus

18 Juil. 2025 • 18:18
0 Internet

Le français Mistral annonce une série de nouvelles fonctionnalités pour son assistant Le Chat, le rapprochant des géants du...

Reseaux Sociaux Logos Icones

La France relance son projet d’interdire les réseaux sociaux pour les moins de 15 ans

18 Juil. 2025 • 16:34
1 Internet

Le gouvernement français relance son initiative visant à interdire l’accès aux réseaux sociaux pour les mineurs de moins...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article iPhone 17 Air : la capacité de la petite batterie refait parler d’elle

iPhone 17 Air : la capacité de la petite batterie refait parler d’elle

18 Jul. 2025 • 21:40

image de l'article Mario Kart Tour sur iOS ajoute du contenu, après deux ans d’absence

Mario Kart Tour sur iOS ajoute du contenu, après deux ans d’absence

18 Jul. 2025 • 20:27

image de l'article Blender met fin au support des Mac Intel

Blender met fin au support des Mac Intel

18 Jul. 2025 • 19:43

image de l'article Comme l’iPhone pliable, le Galaxy Z Fold 8 de Samsung n’aurait pas une pliure visible sur l’écran

Comme l’iPhone pliable, le Galaxy Z Fold 8 de Samsung n’aurait pas une pliure visible sur l’écran

18 Jul. 2025 • 17:20

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site