Comparateur
- AUTO
Twitter teste la traduction automatique des tweets
Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.
Precisando de legenda? Tá tudo resolvido!
A partir de hoje, estamos testando a tradução automática para Tweets em outros idiomas que aparecem na sua página inicial.
O teste é apenas no Brasil e vale para um grupo limitado de pessoas no iOS e Android. pic.twitter.com/e70SSbhXKc
— Twitter Brasil em 🏠 (@TwitterBrasil) August 10, 2020
Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.
Sur son blog, Twitter explique :
Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.
Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.
Les derniers articles
La première ligne commerciale d’avions à hydrogène sera ouverte en 2024
On progresse. Après les premiers prototypes, les nombreux tests et les nécessaires améliorations technologiques, l’avion...
🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 27 octobre
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Google Assistant peut maintenant filtrer et répondre à vos appels en France
Google propose désormais en France son système de filtrage d’appels pour que Google Assistant réponde à votre place. La...
Lightyear : Buzz l’Eclair est un véritable astronaute dans le prochain film d’animation de Pixar (trailer)
C’est une sacrée (et bonne) surprise. Lightyear, le prochain film d’animation de Pixar, ne racontera pas les aventures de Buzz...
Observation d’OVNIs par l’armée US : le patron de la NASA n’écarte pas l’hypothèse extra-terrestre
Les récentes observations d’Ovnis par la marine américaine (avec document radar et vidéos à l’appui) ont...
Les bons plans live 24h/24
Philips Satinelle Essential Épilateur compact avec câble BRE224/00, Plastic
Lave linge séchant hublot LG F852SV50WRS
PC portable Asus STRIX G15 G513QM-HN064T
PC Portable Gamer - MSI GS66 Stealth 10UG-046FR - 15,6 pouces FHD 300Hz - i7 10870H - 16Go - Stockage 1To SSD - RTX 3070 - Win 10 - AZERTY
Linksys LGS105-EU Commutateur Gigabit administrable à 5 ports pour professionnels
Sac, housse, étui photo - vidéo Polaroid SACOCHE BLANCHE ET BLEU - livrable en France
PC portable Asus SCAR15 G533QR-HF009T 15,6 pouces (AMD Ryzen 9 5900HX, RAM 32 Go, SSD 1To, Nvidia GF RTX 3070)
Cyan Developer Unit f MC2425adw
Lenovo ThinkVision T25d-10 25pcs TS Écran PC 61DBMAT1EU
Jeu OUTRIDERS EDITION DAY ONE sur PC - livrable en France
[#BonPlan] Les promos high-tech du 27 octobre
Safety Photo+Video Pro
Utilitaires
Metadata
Photo et vidéo
PXL - mosaic art
Photo et vidéo
Evermusic Pro: musique partout
Musique
World of Dinosaurs
Références
Widget Photo
Photo et vidéo
MIXIMAL
Education
ColorCamera - Color Picker
Photo et vidéo
Block vs Block II
Jeux
PhotoPills
Photo et vidéo
Harry, un ami qui vous veut du bien
Thriller
Chaos Walking
Action et aventure
Rosemary's Baby
Horreur
Mauvaise foi
Comédie
Get Out
Drame
Split
Drame
Chobizenesse
Comédie
Nelly et Mr. Arnaud
Drame
