TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Twitter teste la traduction automatique des tweets
Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.
Precisando de legenda? Tá tudo resolvido!
A partir de hoje, estamos testando a tradução automática para Tweets em outros idiomas que aparecem na sua página inicial.
O teste é apenas no Brasil e vale para um grupo limitado de pessoas no iOS e Android. pic.twitter.com/e70SSbhXKc
— Twitter Brasil em 🏠 (@TwitterBrasil) August 10, 2020
Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.
Sur son blog, Twitter explique :
Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.
Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.
Un commentaire pour cet article :
Les derniers articles
Une encre métallique révolutionnaire rend les objets invisibles aux radars
Des chercheurs sud-coréens viennent de réaliser un véritable fantasme de furtivité technologique. Leur innovation...
Gemini 3 Flash : Google lance son IA rapide et efficace
Google déploie aujourd’hui Gemini 3 Flash, un modèle d’intelligence artificielle conçu pour offrir une...
Warner Bros. Discovery refuse la contre-offre de Paramount
Le feuilleton du rachat de Warner Bros Discovery (WBD) connaît un nouveau rebondissement. Le groupe hollywoodien a en effet officiellement...
SFR a encore été piraté avec un vol de données des clients
Un nouveau piratage a visé SFR et les données des clients ont pu être collectées par les hackers. L’opérateur au...
Piratage du ministère de l’Intérieur : les hackers ont eu accès à « des fichiers importants »
Le ministre de l’Intérieur, Laurent Nuñez, a officialisé ce mercredi 17 décembre l’important piratage visant le...
Les bons plans live 24h/24
SAMSUNG Galaxy A56 5G Smartphone 256 Go Vert sauge
HP Imprimante Tout-en-Un Envy Inspire 7221e
Lave vaisselle Miele PFD104SCVI XXL K2O
Star Wars Jedi: Survivor | PCWin | Jeu Vidéo | Code dans la boite | Français
Dead Space XBOX X | Jeu Vidéo | Français
Gaziniere Airlux AA65CMIX2 Faible profondeur
ASUS ROG Scabbard II - Tapis de souris gamer grand format avec revêtement protecteur(hydrophobe, oléophobe, anti-poussière), bords anti-effilochements cousus à plat, base en caoutchouc anti-dérapante - livrable en France
Miele Grille de recouvrement de kit de recyclage DUU AD
Piano de cuisson gaz Smeg CPF92GMWH
Pack Galaxy S25 256Go Gris + Chromebook Go Argent
[#BonPlan] Les promos High-Tech du 16 décembre (livraison avant Noël)
Scanner 3D Qlone STEM
Graphisme et design
Incredibox
Jeux
Jeux de camion de pompiers
Education
Baromètre - Pression Air
Météo
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Arbres et arbustes en poche
Références
Diapason Pro
Musique
Fugue Machine : MIDI Sequencer
Musique
Comment Savoir
Romance
Sex Trip
Action et aventure
Footloose (2011)
Films musicaux
Il était une fois dans l'Ouest
Western
Bob Marley: One Love
Drame
Rocketman
Comédie musicale
La 5ème vague
Action et aventure
Seul contre tous (Concussion)
Drame
J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
Que dois je faire ?
Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
Merci par avance.