Comparateur
- AUTO
Twitter teste la traduction automatique des tweets
Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.
Precisando de legenda? Tá tudo resolvido!
A partir de hoje, estamos testando a tradução automática para Tweets em outros idiomas que aparecem na sua página inicial.
O teste é apenas no Brasil e vale para um grupo limitado de pessoas no iOS e Android. pic.twitter.com/e70SSbhXKc
— Twitter Brasil em 🏠 (@TwitterBrasil) August 10, 2020
Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.
Sur son blog, Twitter explique :
Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.
Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.
Lisez aussi ces autres articles !
Un commentaire pour cet article :
Les derniers articles
Hubble : le télescope spatial a un soucis de gyroscope
Le télescope spatial Hubble de la NASA est actuellement confronté à des difficultés techniques avec l’un de ses...
Vers la production en série de taxis volants en Chine
Les taxis-volants sont sans nul doute l’un des symboles les plus forts d’un imaginaire de S.F… qui peine encore à se...
Le Google Pixel 8a aura le droit à 7 ans de mises à jour
Le Pixel 8a, le prochain smartphone de Google, va bénéficier de 7 ans de mises à jour logicielles. C’est déjà le...
Shein : l’Europe impose des règles renforcées pour l’achat en ligne
La Commission européenne a ajouté Shein, le champion du prêt-à-porter bon marché, à la liste des très...
DJI proche de l’interdiction totale aux Etats-Unis ?
Après Huawei et bientôt TikTok, DJI pourrait à son tour faire ls frais de la guerre technologique et commerciale que se livrent la...
Les bons plans live 24h/24
Moulinex Pain et Delices Machine à pain 1Kg 720W 20 programmes automatiques Programme sans gluten Programme yaourt Pain maison Pizza Pâte Confiture Porridge Yaourt Fromage frais Noir Inox OW240E30
Logitech MK540 Combo Clavier et Souris sans Fil Windows, Connexion 2.4 GHz avec Récepteur USB Unifying, Touches Multimédia, Batterie Longue Durée 3 Ans, PC/Portable, Clavier AZERTY Français - Noir
Philips Luminaire Extérieur Applique Hamac Noir Édition
Philips luminaire extérieur lampadaire Creek noir
Philips luminaire extérieur LED applique Arbour anthracite lumière blanc froid
Philips luminaire extérieur applique murale descendante Creek noir
Xiaomi, Valise à roulettes en Aluminium - 31 litres Silver Metal
FUJINON XF30mmF2.8 R LM WR Macro, Noir
LENOVO - Tab M10 Plus 3rd Gen Folio Case Grey
Xiaomi Mi Router 4C routeur Blanc - WiFi, triple bande, 4 antennes, 3 ports- version française
[#BonPlan] Les promos high-tech du 26 avril
Catchy Words
Education
Secret of Mana
Jeux
NetSpot WiFi Analyzer
Utilitaires
Orwell: Keeping an Eye on You
Jeux
Air Share - Transfert Wi-Fi
Economie et entreprise
Gods Wars II-Blade of Lucifer
Divertissement
Ampères - Info batterie Ampere
Utilitaires
Draw Studio Pro - Paint, Edit
Economie et entreprise
Keyboard X-Key
Utilitaires
Trouver la taille de bague
Utilitaires
La colline a des yeux
Classiques
Mariage à la grecque (VF & VOST)
Comédie
Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d'air
Thriller
Three Days of Glory
Documentaire
Where to Invade Next
Documentaire
Sage femme
Comédie
L’affaire Galapagos
Documentaire
Ray Harryhausen, le titan des effets spéciaux
Documentaire
J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
Que dois je faire ?
Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
Merci par avance.