KultureGeek Logiciels Meta : l’IA de traduction SeamlessM4T est beaucoup plus naturelle avec la V2

Meta : l’IA de traduction SeamlessM4T est beaucoup plus naturelle avec la V2

4 Déc. 2023 • 16:22
0

En août dernier, Meta a présenté SeamlessM4T, un modèle d’IA pour la traduction multimodale qui prend en charge près de 100 langues pour la traduction textuelle et 36 langues pour la traduction orale. Avec sa V2, SeamlessM4T gagne nettement plus de spontanéité et d’expressivité lors des  traductions conversationnelles, et s’approche ainsi d’un réel outil de communication multilingue (qu’en pensent les traducteurs ?).

Meta IA traduction

La première des deux nouvelles fonctionnalités, « SeamlessExpressive », rend la parole traduite beaucoup plus expressive en intégrant la hauteur de la voix, le volume, le ton émotionnel (comme l’excitation, la tristesse ou les murmures), le débit de parole ainsi que les pauses. Cette avancée majeure pourrait potentiellement changer la donne, en éliminant la tonalité neutre et presque robotique des discours traduits oralement. Les langues prises en charge sont l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, l’italien et le chinois (même si ces deux dernières langues sont absentes de la page d’accueil du traducteur-IA).

La deuxième fonctionnalité, « SeamlessStreaming », commence à traduire un discours pendant que l’orateur parle encore, réduisant ainsi le temps d’attente avant que l’IA ne traduise effectivement la parole de l’individu. Malgré une très courte latence d’un peu moins de deux secondes, cette amélioration élimine le besoin d’attendre la fin de la phrase. Pour parvenir à ce résultat, Meta a développé un algorithme dédié à l’analyse d’une entrée audio partielle, algorithme capable d’analyser le contexte de la phrase ou d’un discours afin de générer une traduction avant même que la phrase ne soit terminée.

Enfin, la suite « Seamless Communication » propose un ensemble d’outils de traduction qui devraient là encore surpasser l’offre concurrente. Le Communicator de Star Trek semble vraiment en passe d’être dépassé.

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Laisser un commentaire

Sauvegarder mon pseudo et mon adresse e-mail pour la prochaine fois.

Quelques règles à respecter :
  • 1. Restez dans le sujet de l'article
  • 2. Respectez les autres lecteurs : pas de messages agressifs, vulgaires, haineux,…
  • 3. Relisez-vous avant de soumettre un commentaire : pas de langage SMS, et vérifiez l'orthographe avant de valider (les navigateurs soulignent les fautes).
  • 4. En cas d'erreur, faute d'orthographe, et/ou omission dans l'article , merci de nous contacter via la page Contact.

Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas ces règles


Les derniers articles

deals promos

🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du week-end

25 Fév. 2024 • 19:28
0 Promos

Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...

Xiaomi 14 Ultra 1

Xiaomi dévoile le Xiaomi 14 Ultra, un flagship haut de gamme avec un bloc photo impressionnant

25 Fév. 2024 • 15:24
0 Mobiles / Tablettes

Il est de sortie… en Chine. Xiaomi a dévoilé ce vendredi 23 février le Xiaomi 14 Ultra, son flagship le plus haut de gamme....

Quantum

Des physiciens viennent de mesurer la plus petite masse jamais enregistrée

24 Fév. 2024 • 13:44
0 Science

Des physiciens anglais et européens ont récemment franchi une étape importante dans leur domaine de recherche : ces derniers sont en...

Starship test statique moteur

Starship : SpaceX a prévu de nombreux lancements cette année

24 Fév. 2024 • 11:00
0 Science

SpaceX veut accélérer le rythme. Après tout, si Starship doit devenir un jour le lanceur qui emmènera des être humains...

Amazon en colere

Amazon doit payer 1,9 millions de dollars à des centaines de travailleurs migrants exploités dans ses entrepôts

23 Fév. 2024 • 20:52
0 Hors-Sujet

La note aurait pu être plus lourde : Amazon a accepté de payer 1,9 million de dollars à plus de 700 travailleurs migrants en Arabie...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site