Un conseiller de Trump accusé par une preuve accablante parce qu’il ne sait pas convertir un .pdf en .doc

L’ancien manager de campagne de Donald Trump, Paul Manafort, s’est mis dans de sales draps : il est accusé d’avoir falsifié des documents afin d’effectuer un blanchiment d’argent avec son associé, Richard Gates. Le procureur spécial désigné pour mener la charge affirme que ces documents en question auraient notamment servi à dissimuler des revenus outre-Atlantique. Et la preuve qui vient probablement de mettre un clou de taille dans le cercueil est aussi inattendue que stupide : il s’agit de l’échange d’e-mails entre les deux hommes.

Et cet échange est effectivement assez atypique : il commence plutôt normalement pour du blanchiment d’argent. Gates a converti un fichier PDF en fichier .doc et l’a envoyé à Manafort pour que ce dernier puisse le modifier. Après quoi, Manafort a fait ses petites magouilles (ajoutant au passage 3.5 millions de dollars à blanchir sur le document). Mais, et c’est là que l’affaire a pris un sale tournant pour lui, il a renvoyé le fichier Word à Gates, en demandant à ce dernier de le reconvertir en PDF parce qu’il n’arrivait pas à le faire. Pour résumer, il a donc laissé une trace contre laquelle il ne peut pas lutter, puisque les e-mails sont désormais des pièces à conviction, juste parce qu’il n’a pas pris les deux minutes nécessaires à une des recherches Google les plus simples à effectuer.

Y’all I’m dying, Manafort created an incriminating paper trail because he needed someone to help him convert a Word doc to PDF. pic.twitter.com/CTE4oV7zj0

— Susan Simpson (@TheViewFromLL2) 22 février 2018