TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Internet YouTube met fin aux sous-titres de la communauté, ce qui ne fait pas que des heureux
Internet

YouTube met fin aux sous-titres de la communauté, ce qui ne fait pas que des heureux

1 Août. 2020 • 21:41
2

YouTube vient d’annoncer une décision qui a déjà déclenché de vives réactions : d’ici septembre, les sous-titres conçus par la communauté appartiendront au passé, et il ne sera donc plus possible pour les utilisateurs de contribuer à la traduction de leurs vidéos favorites. D’après la plateforme, le système était tout simplement « rarement utilisé et avait des problèmes d’abus/de spam. » Elle devrait par la suite se concentrer sur d’autres outils destinés aux créateurs, tandis que ce programme prendra définitivement fin le 28 septembre. Il sera cependant toujours possible d’utiliser des sous-titres produits par les créateurs de contenu, les sous-titres automatiques, et les outils et services tiers.

YouTube Logo Icone 1

Parmi les plus grands détracteurs de cette décision, on retrouve notamment la communauté des malentendants, qui ont malgré tous leurs efforts bien du mal à atteindre YouTube. En effet, difficile d’imaginer des personnes qui seront plus touchées par ce changement de politique soudain, véritable soufflet à l’accessibilité dont beaucoup ont besoin. D’autres youtubers avancent qu’il s’agit là d’un moyen de faire traduire leurs vidéos à moindres frais, et donc de les rendre disponibles pour un public beaucoup plus vaste, qui disparaît. D’après un email de YouTube envoyé à The Verge, la plateforme avance qu’elle fournira à ses créateurs ayant utilisé cette fonction sur au moins trois vidéos dans les 60 derniers jours un abonnement gratuit de six mois à Amara, un service de sous-titrage.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

2 commentaires pour cet article :

Les derniers articles

Verisure produits

Sécurité : entrée en bourse record pour le géant Verisure

10 Oct. 2025 • 11:15
0 Hors-Sujet

Le groupe Verisure, champion des objets de sécurité connectés pour le domicile, a frappé fort en réalisant l’une...

Artemis 2 mission

Shutdown : plusieurs missions scientifiques de la NASA menacées

10 Oct. 2025 • 9:45
1 Hors-Sujet

Alors que le blocage budgétaire du gouvernement américain s’éternise (le fameux shutdown), la NASA fait face à...

Gemini Code Assist

Google refuse de corriger une faille de sécurité dans son IA Gemini

10 Oct. 2025 • 8:21
0 Internet

Un chercheur en sécurité a découvert que Gemini, l’intelligence artificielle de Google, est vulnérable à des...

Free Mobile mVPN VPN

Free Mobile va améliorer son VPN gratuit avec le choix des pays

9 Oct. 2025 • 22:25
0 Mobiles / Tablettes

Free Mobile a surpris un peu tout le monde le mois dernier en annonçant mVPN, son service VPN gratuit et illimité pour les abonnés....

a-knight-of-the-seven-kingdoms

A Knight of the Seven Kingdoms : premier trailer pour le second spin-off de Game of Thrones

9 Oct. 2025 • 20:08
0 Geekeries

Les fans de l’univers de George R. R. Martin peuvent se réjouir : après l’énorme succès de House of the Dragon,...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article Pluribus : enfin un premier « vrai » trailer pour la série du créateur de Breaking Bad

Pluribus : enfin un premier « vrai » trailer pour la série du créateur de Breaking Bad

10 Oct. 2025 • 9:45

image de l'article L’Apple Vision Pro va proposer des matchs des Lakers en direct immersif

L’Apple Vision Pro va proposer des matchs des Lakers en direct immersif

10 Oct. 2025 • 8:13

image de l'article Apple réorganise sa direction pour l’Apple Watch, la santé et le fitness

Apple réorganise sa direction pour l’Apple Watch, la santé et le fitness

10 Oct. 2025 • 7:00

image de l'article L’application Sora d’OpenAI sur iPhone a déjà atteint 1 million de téléchargements

L’application Sora d’OpenAI sur iPhone a déjà atteint 1 million de téléchargements

9 Oct. 2025 • 22:40

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site