KultureGeek Internet YouTube met fin aux sous-titres de la communauté, ce qui ne fait pas que des heureux

YouTube met fin aux sous-titres de la communauté, ce qui ne fait pas que des heureux

1 Août. 2020 • 21:41
2

YouTube vient d’annoncer une décision qui a déjà déclenché de vives réactions : d’ici septembre, les sous-titres conçus par la communauté appartiendront au passé, et il ne sera donc plus possible pour les utilisateurs de contribuer à la traduction de leurs vidéos favorites. D’après la plateforme, le système était tout simplement « rarement utilisé et avait des problèmes d’abus/de spam. » Elle devrait par la suite se concentrer sur d’autres outils destinés aux créateurs, tandis que ce programme prendra définitivement fin le 28 septembre. Il sera cependant toujours possible d’utiliser des sous-titres produits par les créateurs de contenu, les sous-titres automatiques, et les outils et services tiers.

YouTube Logo Icone 1 600x337

Parmi les plus grands détracteurs de cette décision, on retrouve notamment la communauté des malentendants, qui ont malgré tous leurs efforts bien du mal à atteindre YouTube. En effet, difficile d’imaginer des personnes qui seront plus touchées par ce changement de politique soudain, véritable soufflet à l’accessibilité dont beaucoup ont besoin. D’autres youtubers avancent qu’il s’agit là d’un moyen de faire traduire leurs vidéos à moindres frais, et donc de les rendre disponibles pour un public beaucoup plus vaste, qui disparaît. D’après un email de YouTube envoyé à The Verge, la plateforme avance qu’elle fournira à ses créateurs ayant utilisé cette fonction sur au moins trois vidéos dans les 60 derniers jours un abonnement gratuit de six mois à Amara, un service de sous-titrage.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

2 commentaires pour cet article :

Laisser un commentaire

Sauvegarder mon pseudo et mon adresse e-mail pour la prochaine fois.

Quelques règles à respecter :
  • 1. Restez dans le sujet de l'article
  • 2. Respectez les autres lecteurs : pas de messages agressifs, vulgaires, haineux,…
  • 3. Relisez-vous avant de soumettre un commentaire : pas de langage SMS, et vérifiez l'orthographe avant de valider (les navigateurs soulignent les fautes).
  • 4. En cas d'erreur, faute d'orthographe, et/ou omission dans l'article , merci de nous contacter via la page Contact.

Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas ces règles


Les derniers articles

Redmi Watch

Redmi Watch : Redmi (Xiaomi) dévoile sa première montre connectée

27 Nov. 2020 • 18:21
2 Matériel

Redmi, la marque abordable de Xiaomi, a présenté aujourd’hui sa première montre connectée, la Redmi Watch. Elle sera en...

Windows 10 Nouveau Theme Clair Bureau

Applications Android sur Windows 10 : de nouveaux détails dévoilés

27 Nov. 2020 • 17:44
1 Actu OS

De nouvelles informations sont arrivées concernant le support des applications Android sur Windows 10. Selon Windows Central, il s’agit du...

Demon Slayer Le train de l'infini.

L’anime Demon Slayer : Le train de l’infini bat tous les records au box office japonais

27 Nov. 2020 • 16:57
0 Geekeries

Demon Slayer: Le Train de l’infini, adaptation du manga de Koyoharu Gotōge et d’une série animée, est tranquillement en...

Starship spaceX 1

Le Starship de SpaceX de nouveau préparé pour un vol d’essai en haute altitude

27 Nov. 2020 • 16:24
0 Science

Starship, la fusée géante de SpaceX qui succède à la Falcon Heavy (celle qui avait mis en orbite la désormais...

PlayStation Plus Collection PS5

PS5 : Sony bannit les joueurs qui vendent leur PlayStation Plus Collection

27 Nov. 2020 • 15:44
3 Jeux vidéo

Les joueurs avec une PS5 et un abonnement au PlayStation Plus ont le droit au PlayStation Plus Collection. Il s’agit d’une collection de 20...

Les dernières actu Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site