TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Internet Google traduit désormais les avis laissés par les utilisateurs pour mieux les comprendre
Internet

Google traduit désormais les avis laissés par les utilisateurs pour mieux les comprendre

24 Avr. 2017 • 22:08
1

Quand on cherche sur Google un lieu, un restaurant, une boutique, un musée et plus encore, on peut voir des avis. Ces derniers sont laissés par des utilisateurs qui se sont rendus sur place. Cela permet d’avoir des retours et ainsi savoir si la visite du lieu vaut le coup. Mais comment faire quand l’avis n’est pas posté en français ?

Google Avis Traduits Automatiquement

L’avis en russe en-dessous et la traduction (en anglais ici) au-dessus

Jusqu’à présent, l’utilisateur devait copier l’avis, se rendre sur Google Traduction (ou un autre service similaire) et coller le texte pour obtenir la traduction. C’est de l’histoire ancienne à partir de maintenant. En effet, Google annonce sur son blog que les avis vont maintenant être traduits automatiquement lorsqu’ils seront écrits dans une langue qui n’est pas celle de l’utilisateur qui fait la recherche. La traduction automatique s’affichera en premier, on retrouvera l’avis dans la langue d’origine juste en dessous.

Google explique que ce changement est proposé dès maintenant, aussi bien pour les avis postés sur les résultats de recherche que ceux sur Google Maps. Il peut que les avis soient toujours proposés dans la langue d’origine chez certains utilisateurs. Dans ce cas, il faudra attendre les prochaines heures (voire prochains jours pour les moins chanceux) pour avoir la traduction automatique. Cette fonctionnalité sera intéressante pour ceux qui voyagent, c’est certain.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Gmail Icone Logo Applications

Google ajoute enfin les traductions à Gmail sur smartphone

Un commentaire pour cet article :

Les derniers articles

hubble

Hubble : le télescope spatial a un soucis de gyroscope

26 Avr. 2024 • 21:24
0 Science

Le télescope spatial Hubble de la NASA est actuellement confronté à des difficultés techniques avec l’un de ses...

EHang

Vers la production en série de taxis volants en Chine

26 Avr. 2024 • 20:59
0 Matériel

Les taxis-volants sont sans nul doute l’un des symboles les plus forts d’un imaginaire de S.F… qui peine encore à se...

Google Pixel 8a Avant Arriere

Le Google Pixel 8a aura le droit à 7 ans de mises à jour

26 Avr. 2024 • 20:55
0 Mobiles / Tablettes

Le Pixel 8a, le prochain smartphone de Google, va bénéficier de 7 ans de mises à jour logicielles. C’est déjà le...

Shein

Shein : l’Europe impose des règles renforcées pour l’achat en ligne

26 Avr. 2024 • 20:08
0 Internet

La Commission européenne a ajouté Shein, le champion du prêt-à-porter bon marché, à la liste des très...

DJI Avata 2

DJI proche de l’interdiction totale aux Etats-Unis ?

26 Avr. 2024 • 19:40
0 Matériel

Après Huawei et bientôt TikTok, DJI pourrait à son tour faire ls frais de la guerre technologique et commerciale que se livrent la...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article Fallout 4 « next-gen » est jouable sur Mac grâce à Whisky

Fallout 4 « next-gen » est jouable sur Mac grâce à Whisky

26 Apr. 2024 • 20:35

image de l'article Apple TV+ progresse en France, mais reste loin de Netflix et des autres

Apple TV+ progresse en France, mais reste loin de Netflix et des autres

26 Apr. 2024 • 19:37

image de l'article Il retrouve sa BMW volée grâce à un AirTag

Il retrouve sa BMW volée grâce à un AirTag

26 Apr. 2024 • 17:03

image de l'article Clin d’œil : Apple n’augmente plus la RAM de base des Mac depuis que Tim Cook est le dirigeant

Clin d’œil : Apple n’augmente plus la RAM de base des Mac depuis que Tim Cook est le dirigeant

26 Apr. 2024 • 16:13

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site