KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes Google ajoute enfin les traductions à Gmail sur smartphone

Google ajoute enfin les traductions à Gmail sur smartphone

9 Août. 2023 • 11:41
0

La traduction automatique est une fonctionnalité clé de Gmail sur ordinateur depuis longtemps. Comme beaucoup d’autres fonctionnalités avancées, c’est quelque chose qui manque cruellement à l’application mobile du service. Si vous souhaitez traduire un e-mail, votre meilleure option est de copier le texte et de le coller dans un traducteur comme Google Traduction. Cette étape ne sera bientôt plus nécessaire, car Gmail introduit enfin les traductions intégrées des e-mails dans la version mobile.

Gmail Icone Logo

Si vous souhaitez traduire un e-mail, il vous suffit de l’ouvrir dans une langue différente (c’est-à-dire, toute langue différente de la langue d’affichage que vous avez choisie pour Gmail) et l’application vous suggérera automatiquement de traduire le texte pour vous.

En cliquant sur la bannière fermable au-dessus du corps de l’e-mail, Google Traduction détectera automatiquement la langue dans laquelle l’e-mail est rédigé, puis traduira le contenu au mieux de ses capacités. Elle est compatible avec un total de 100 langues, tout comme la version pour ordinateur.

Google Traduction App Gmail

Si l’application ne montre pas cette bannière fermable pour une raison quelconque, vous pouvez toujours appuyer sur le menu à trois points et choisir l’option pour traduire l’e-mail manuellement. Si vous parlez plusieurs langues et n’avez pas besoin de traduction pour certaines d’entre elles, il existe également une option pour définir manuellement les langues que vous ne souhaitez pas traduire. De même, vous pouvez également choisir les langues que vous souhaitez toujours traduire. Tout cela est en accord avec le comportement de traduction de Gmail pour ordinateur.

L’option est en cours de déploiement, mais cela pourrait prendre jusqu’à deux semaines pour qu’elle soit disponible sur votre appareil.

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Laisser un commentaire

Sauvegarder mon pseudo et mon adresse e-mail pour la prochaine fois.

Quelques règles à respecter :
  • 1. Restez dans le sujet de l'article
  • 2. Respectez les autres lecteurs : pas de messages agressifs, vulgaires, haineux,…
  • 3. Relisez-vous avant de soumettre un commentaire : pas de langage SMS, et vérifiez l'orthographe avant de valider (les navigateurs soulignent les fautes).
  • 4. En cas d'erreur, faute d'orthographe, et/ou omission dans l'article , merci de nous contacter via la page Contact.

Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas ces règles


Les derniers articles

Call of Duty Modern Warfare 2 2022 3

Activision confirme Call of Duty : Black Ops 6

24 Mai. 2024 • 11:15
0 Jeux vidéo

Ce n’était déjà plus un secret pour personne, mais la confirmation était tout de même attendue. Activision a...

iFixit Galaxy S9 Interieur 2

iFixit arrête son partenariat avec Samsung

24 Mai. 2024 • 9:55
0 Mobiles / Tablettes

Le célèbre iFixit, spécialisé dans la réparation et surtout le démontage en règle des appareils...

TikTok Logo Icone

TikTok va encadrer les campagnes de médias d’État qui cherchent à influencer l’opinion

24 Mai. 2024 • 9:39
0 Internet

TikTok va encadrer les campagnes de certains médias d’État qui cherchent à influencer l’opinion dans d’autres pays,...

X Twitter Logos

Droits voisins : la justice française ordonne à X (Twitter) communiquer les revenus aux médias

23 Mai. 2024 • 22:30
0 Internet

Saisi par une dizaine de médias français, le tribunal judiciaire de Paris a ordonné en référé à X...

Atari Intellivision

Atari rachète Intellivision, son ancien concurrent des années 80

23 Mai. 2024 • 19:45
0 Jeux vidéo

Atari contre Intellivision, c’était le combat des Titans de la console vers la fin des années 70 et le début des années...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site