KultureGeek Geekeries et Insolite David Fincher adaptera la série Utopia pour HBO

David Fincher adaptera la série Utopia pour HBO

30 Sep. 2014 • 11:14
0

Il est souvent lassant, voire un peu agaçant, d’entendre que tel ou tel studio américain souhaite ré-adapter un film ou une série étrangère pourtant d’excellente qualité sous l’unique prétexte que les acteurs principaux ne sont pas connus du grand public ou que les sous-titres ne seraient pas appréciés (argument qui tombe à l’eau dans le cas de séries anglaises à la base). Ce « réflexe » de l’adaptation à tout crin et du refus de la « version originale »  conduit souvent à des catastrophes, comme l’infâme Life on Mars tiré de la version originelle (et excellente, elle) de la BBC, à tel point qu’il apparait assez clair que dans l’immense majorité des cas c’est bien sûr le modèle original qui surclasse, de très loin, l’adaptation américaine.

th_utopia-affiche

L’affiche et les acteurs de la série originale

Mais pour une fois, il y a de réelles chances qu’une adaptation puisse s’avérer supérieure à son modèle puisqu’HBO, le très fameux studio producteur de tant de séries cultes, a décidé d’engager le réalisateur David Fincher pour adapter la série britannique Utopia. Basée sur un scénario assez complexe mêlant conspiration et thriller (sur fond de bande dessinée et de manuscrit secret pour faire bonne mesure), la série serait re-créée par le célèbre réalisateur pendant toute l’année 2015.

Interrogé par The Guardian, Fincher a donné son avis (positif) sur la série d’origine : « j’aime les personnages, j’aime l’honnêteté de Denis (Kelly, le scénariste d’Utopia) et son affinité pour les nerds« . Enfin une adaptation de qualité ?

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

Google reproche à l’UE d’ignorer Apple et conteste une amende record

27 Sep. 2021 • 20:34
iPhoneAddict.fr

Google a décidé d’inclure Apple lors d’une première audience au tribunal de l’Union européenne concernant...

Apple Google Logos
Boutique de Bouygues Telecom Logo

Itinérance de Free Mobile : Bouygues Telecom perd encore une bataille

27 Sep. 2021 • 19:36
0 Mobiles / Tablettes

Nouvelle défaite pour Bouygues Telecom concernant l’itinérance de Free Mobile. L’opérateur mène ce combat depuis...

Promo deals

🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 27 septembre

27 Sep. 2021 • 18:03
0 Promos

Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...

TikTok Logo

TikTok revendique 1 milliard d’utilisateurs dans le monde

27 Sep. 2021 • 17:56
1 Applications

TikTok atteint un seuil symbolique avec désormais 1 milliard d’utilisateurs mensuels, et ce dans le monde entier. À titre de...

[Test] Galaxy Z Fold 3 : le smartphone pliable rentre dans l’âge de raison

27 Sep. 2021 • 17:18
0

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site