KultureGeek Internet Instagram ajoutait automatiquement « terroriste » à des bios palestiniennes

Internet

Instagram ajoutait automatiquement « terroriste » à des bios palestiniennes

21 Oct. 2023 • 17:08

Alors que les affrontements dans la bande de Gaza sont plus violents chaque jour, les plateformes en ligne et réseaux sociaux ont bien du mal à se positionner. Pire encore, certains connaissent des « glitch » qui n’aurait clairement jamais dû arriver en production. C’est le cas d’Instagram, que l’algorithme de traduction automatique a mis au centre des débats. Lors de la traduction, les bios générées ajoutaient automatiquement le mot « terroriste » quand elles contenaient un émoji du drapeau palestinien ou le mot « palestinian ».

L’entreprise a réagi dès cette découverte, présentant rapidement des excuses. Cependant, la pilule a du mal à passer auprès de bien des utilisateurs. C’est notamment le cas de Rasha Abdul-Rahim, directrice d’Amnesty Tech, branche d’Amnesty International spécialisée dans les entreprises du monde de la tech. D’après elle, il ne s’agit pas d’un but mais « d’une feature » Meta. Ce serait ainsi un véritable problème systémique sur les réseaux sociaux du groupe, qui aurait censuré pendant des années du contenu palestinien. On pense par exemple à des publications et vidéos interdites et supprimées sur Facebook et Instagram en 2021 après l’attaque de la police israélienne sur des manifestants palestiniens à Sheikh Jarrah.

SOURCEars technica

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

2 commentaires pour cet article :

fhanachi(via l'app )
21 Oct. 2023 • 17:30

Ca s’appelle la liberté d’expression, bravo cher Zukerberg
- Répondre
Falemaster(via l'app )
21 Oct. 2023 • 23:25

J’espère qu’ils garderont cette feature pour « Hamas » , ca aidera surement certains a mieux comprendre de qui ils parlent
- Répondre

Laisser un commentaire

Sauvegarder mon pseudo et mon adresse e-mail pour la prochaine fois.

Fils des commentaires

Quelques règles à respecter :

1. Restez dans le sujet de l'article
2. Respectez les autres lecteurs : pas de messages agressifs, vulgaires, haineux,…
3. Relisez-vous avant de soumettre un commentaire : pas de langage SMS, et vérifiez l'orthographe avant de valider (les navigateurs soulignent les fautes).
4. En cas d'erreur, faute d'orthographe, et/ou omission dans l'article , merci de nous contacter via la page Contact.

Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas ces règles

Les derniers articles

McDonalds Publicite Generee Intelligence Artificielle IA

McDonald’s retire sa publicité de Noël générée par IA après les critiques

10 Déc. 2025 • 22:40

2 Internet

McDonald’s vient de retirer sa dernière campagne publicitaire, entièrement réalisée avec l’intelligence...

Emmanuel Macron annonce une loi pour interdire les réseaux sociaux avant 15-16 ans

10 Déc. 2025 • 20:38

4 Internet

Emmanuel Macron accélère sur la régulation numérique. En déplacement à Saint-Malo ce mercredi, le...

SpaceX viserait 1500 milliards de valorisation pour son entrée en bourse en 2026

10 Déc. 2025 • 19:50

0 Hors-Sujet

Selon plusieurs sources proches du dossier, SpaceX envisagerait une introduction en bourse entre la mi-2026 et la fin 2026, avec pour objectif de lever...