Comparateur
- AUTO
YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.
YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.
La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.
Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.
À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.
Lisez aussi ces autres articles !
Les derniers articles
T-Mobile a finalisé l’achat de Mint Mobile, une société financée en partie par l’acteur Ryan Reynolds
C’est acté. Plus d’un an après l’annonce du rachat et dans la foulée de la validation de la FCC, T-Mobile a...
Microsoft a investi massivement dans OpenAI… par crainte de l’avance de Google dans l’IA
Microsoft a investi à ce jour plus de 13 milliards de dollars dans OpenAI, et ce que vient de nous apprendre un email publié dans le cadre...
Windows 10/11 : des problèmes avec les VPN depuis la dernière mise à jour
Microsoft confirme que ses mises à jour KB5036892 pour Windows 10 et KB5036893 pour Windows 11 posent des problèmes avec les VPN. Les...
BASIC : le langage de programmation culte fête ses 60 ans
C’est LE langage de programmation dont même ceux qui n’ont jamais programmé connaissent le nom : le BASIC fête ses 60 ans...
🔥 [#FrenchDays] Les promos high-tech du 1er mai
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Les bons plans live 24h/24
Sony KD-75X81K - 75 Pouces - TV connecté | LED | 4K K (2022)
Smartphone SAMSUNG Galaxy A35 Lilas 256Go 5G
Caissons de basses encastrables Klipsch PRO-12SW-LS
Klipsch PRO-10SW-LS
Klipsch PRO-650T-RK Rock Granite
Enceintes d'extérieur Klipsch PRO-650T-RK Rock Sand (sable)
Smartphone SAMSUNG Galaxy Z Flip4 Noir 5G Duos 128Go
Casque gamer LOGITECH G PRO X Wireless + G PRO X Superlight
Réfrigérateur 1 porte BEKO RSSA290M41WN
Rasoir électrique PANASONIC 3 lames ES-LT4B-A803
[#FrenchDays] Les promos high-tech du 1er mai
SAGA Synth | 16-Bit Super Fun!
Musique
Unité - Conversion des unités
Productivité
Metrical
Productivité
MÉTÉO NOW °
Météo
LumaFusion
Photo et vidéo
Juicy Realm
Jeux
Cassette Gold
Musique
ATOM RPG
Jeux
Secret of Mana
Jeux
Air Share - Transfert Wi-Fi
Economie et entreprise
La colline a des yeux
Classiques
Mariage à la grecque (VF & VOST)
Comédie
Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d'air
Thriller
Three Days of Glory
Documentaire
Where to Invade Next
Documentaire
Sage femme
Comédie
L’affaire Galapagos
Documentaire
Ray Harryhausen, le titan des effets spéciaux
Documentaire
