TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.
YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.
La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.
Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.
À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.
Les derniers articles
Sony parle de la PlayStation 6, tout en évoquant le cloud gaming
À l’approche des cinq ans de la PS5, les dirigeants de Sony commencent à parler de la prochaine génération de consoles,...
La NASA reporte indéfiniment le lancement de la mission Axiom Mission 4…. à cause d’une fuite
Un problème de fuite d’air sur la Station spatiale internationale (ISS) a conduit la NASA à reporter indéfiniment le lancement...
Les robots Neo gagnent du QI grâce à l’IA de Redwood AI
La startup norvégienne 1X Technology a mis au point une IA destinée à rendre les robots plus autonomes et...
PlayStation Plus : Sony veut augmenter les prix pour justifier les améliorations
Le président de Sony, Hideaki Nishino, a déclaré que l’entreprise est ouverte à une modification du prix du PlayStation...
Xvideos, xHamster… 5 sites pornos sont menacés de blocage en France
L’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom) a intensifié sa lutte contre...
Les bons plans live 24h/24
Netgear (GS510TPP Smart Switch Web manageable PoE Professionnel 10 Ports RJ45 Métal Gigabit (10/100/1000) - avec 8 Ports PoE+ @ 190 W, 2 Ports SFP 1 Gigabit, Bureau/en Rack, Protection à Vie ProSAFE
Pioneer CD-R320 télécommande
SteelSeries Arctis Nova 1P - Casque PS5 - Casque Gaming - Son Spatial à 360° - Coussinets d’Oreille en Mousse à Mémoire de forme- Microphone antibruit - également pour PC, PS4, Switch, Xbox - Blanc
Lenovo Station d'acceuil 40B00300EU Noir
SanDisk SSD PLUS 480 GB SATA III 2.5-Inch Internal Solid State Drive, SDSSDA-480G-G26 , Black
ASUS ProArt PA329C - Ecran PC 32'' 4K - Dalle IPS - 3840x2160 - 600cd/m² - Display Port, 3xHDMI, 5x USB 3.0 & 1x USB-C - 100% AdobeRGB / 100%sRGB / 98% DCI-P3 - △E<2 - HDR 600 - Garantie 5 ans - livrable en France
Game of Thrones (Le Trône de Fer) - Saison 1 - Blu-ray - HBO
DXRacer (l'original Air R1S Chaise Gaming, Maille, Noir-Noir, Jusqu'à 2 m
Samsung SSD interne 860 QVO 1,5 To 2,5 pouces SATA - MZ-76Q1T0BW, Noir - livrable en France
Piano de cuisson gaz SMEG TR90GPBL
Pocket Light Meter
Photo et vidéo
Measures - Unit Converter
Utilitaires
Airfryer Converter
Utilitaires
Level HD.
Utilitaires
Canvas SketchBook Pro
Divertissement
Wilderless
Jeux
Bike GPX
Forme et santé
This Is the Police 2
Jeux
VS – Visual Synthesizer
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
The Thaw (2009)
Horreur
Václav havel
Drame
MaXXXine
Horreur
Oppenheimer
Drame
Seven Sisters (2017)
Science-fi et fantasy
Le monde de Charlie
Drame
Shortcomings
Indépendant
Relax, je viens du futur
Science-fi et fantasy
