TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.
YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.
La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.
Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.
À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.
Les derniers articles
Amazon fait une offre pour racheter TikTok
À quelques jours de l’échéance imposée par le gouvernement américain, Amazon a formulé une offre pour...
Switch 2 : Nintendo dévoile sa technique pour éviter l’achat par les scalpers
Nintendo met en place certaines mesures pour lutter contre les scalpers en ce qui concerne les précommandes de la Switch 2. Le groupe impose...
Black Myth Wukong : Sony admet le deal d’exclusivité pour la PS5
Concernant Black Myth Wukong, il aura fallu en avaler des couleuvres, des déclarations peu convaincantes du directeur du studio Game Science...
Switch 2 : Nintendo augmente le prix des jeux, 90€ pour Mario Kart World
Nintendo a détaillé aujourd’hui le prix des jeux pour la Switch 2 et il y a une hausse significative, au point que Mario Kart World...
Switch 2 : Nintendo dévoile le prix, la date de sortie et les précommandes
En plus de détailler les caractéristiques techniques de la Switch 2, Nintendo dévoile le prix, la date de sortie, ainsi que la date...
Les bons plans live 24h/24
Oral-B iO Gentle Care Brossettes De Rechange x2, Recharge Originale Pour Brosse À Dents Électrique
Canon EW-63C Pare-Soleil pour Objectif EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 is STM & 2637A001 Pare-Soleil ET-60 pour EF 75-300mm et EF 90-300mm
Barre de son SHARP HT-SB110 - 90w - Bluetooth - HDMI ARC (80cm)
Jumelles Pentax JVD 4X20 WP 3 en 1 (jumelles, monoculaires, télescope)
HP OMEN x 25 Moniteur de Jeu 24. 5" avec G-Sync (TN. 240 Hz. 1 ms. FHD 1920 x 1080. 400 Nits) Noir
NEC PD02W T L L 165,1 cm (65") Noir - Supports muraux d'écrans Plats (90,7 kg, 81,3 cm (32"), 165,1 cm (65"), Noir)
Module d’Affichage (HERO8 Black) - Accessoire Officiel GoPro
Expresso avec broyeur Krups EA891D10 Evidence
Polar Ignite - Montre fitness Multisports avec Mesure de la Fréquence Cardiaque au Poignet, Guide d’Entraénement, GPS, Etanche – Unisexe
Enceintes sans fil hi-fi KEF LSX Wireless 2 Noir
[#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 1er avril
Juice Watch
Utilitaires
Religion inc. Simul Dieu
Jeux
Proloquo4Text
Education
Safety Note+ Pro
Productivité
SkySafari 7 Plus
Références
SkySafari 7 Pro
Références
Metadata
Photo et vidéo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
FAC Chorus
Musique
Checkers Game ‣ Dames
Jeux
Zookeeper
Comédie
Dissidente
Indépendant
Sables Mortels
Drame
Doctor Zhivago (1965)
Drame
Jack Reacher
Action et aventure
Génération perdue
Horreur
![Affiche du film Hantise (Gaslight) [1944]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video/v4/7b/2d/c9/7b2dc9fc-616f-8a42-0010-b04fcf5bb967/poster.jpg/128x128bb.jpg "Film Hantise (Gaslight) [1944]")
Hantise (Gaslight) [1944]
Drame
xXx: Reactivated
Thriller
