KultureGeek Internet YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos

YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos

23 Juin. 2023 • 20:56
0

YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.

Icône de l'application YouTube

YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.

La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.

Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.

À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Laisser un commentaire

Sauvegarder mon pseudo et mon adresse e-mail pour la prochaine fois.

Quelques règles à respecter :
  • 1. Restez dans le sujet de l'article
  • 2. Respectez les autres lecteurs : pas de messages agressifs, vulgaires, haineux,…
  • 3. Relisez-vous avant de soumettre un commentaire : pas de langage SMS, et vérifiez l'orthographe avant de valider (les navigateurs soulignent les fautes).
  • 4. En cas d'erreur, faute d'orthographe, et/ou omission dans l'article , merci de nous contacter via la page Contact.

Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas ces règles


Les derniers articles

Amazon en colere

Amazon doit payer 1,9 millions de dollars à des centaines de travailleurs migrants exploités dans ses entrepôts

23 Fév. 2024 • 20:52
0 Hors-Sujet

La note aurait pu être plus lourde : Amazon a accepté de payer 1,9 million de dollars à plus de 700 travailleurs migrants en Arabie...

Google Gemini Erreur Generation Images Personnes 2

Gemini et diversité : Google explique pourquoi son IA s’est trompée avec les images de personnes

23 Fév. 2024 • 20:30
1 Internet

Google a décidé de prendre la parole aujourd’hui concernant son intelligence artificielle Gemini, après que celle-ci a...

Nvidia App

Nvidia App : Nvidia va moderniser GeForce Experience et le panneau de configuration

23 Fév. 2024 • 19:52
0 Logiciels

Les propriétaires d’un PC Windows avec une carte graphique Nvidia connaissent bien GeForce Experience pour télécharger les...

CAF Logo

La CAF parle maintenant de « plusieurs milliers de comptes » piratés et impose le changement de mot de passe

23 Fév. 2024 • 19:20
0 Internet

Au départ, la CAF avait affirmé que seulement quatre comptes d’allocataires avaient été compromis. Aujourd’hui, le...

netflix mars 2024

Les films et séries qui arrivent sur Netflix en mars 2024

23 Fév. 2024 • 19:17
0 Internet

Voici la liste des meilleurs films, séries, documentaires et animes qui rejoignent la plateforme de streaming Netflix (pour la France) en mars 2024...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site