TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.
YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.
La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.
Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.
À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.
Les derniers articles
Warhammer : Games Workshop interdit l’IA générative dans le processus créatif
Games Workshop, détenteur des franchises Warhammer et Warhammer 40,000, a officiellement tranché dans le débat sur...
Meta ferme trois de ses studios VR, dont Twisted Pixel (Deadpool VR) et Sanzaru Games (Asgard’s Wrath)
La stratégie de Meta autour de la réalité virtuelle continue d’évoluer, au prix de décisions...
Samsung se met à vendre des smartphones reconditionnés en France
Samsung annonce le lancement en France de son programme « Reconditionné Premium » qui permet d’avoir des smartphones Galaxy...
Anthropic lance Claude Cowork pour l’automatisation de tâches avec l’IA
Anthropic lance Cowork, une déclinaison simplifiée de Claude Code intégrée à l’application Claude sur ordinateur,...
Firefox 147 améliore la lecture vidéo et apporte d’autres nouveautés
Mozilla propose aujourd’hui au téléchargement Firefox 147 dans sa version stable. Il y a quelques nouveautés disponibles avec...
Les bons plans live 24h/24
Cooler Master MasterAir MA620M Refroidisseur CPU - Dissipateur Thermique Double Tour ARGB, 6 x Caloducs avec Ventilateur Silencieux SF120R - Garantie 5 ans - livrable en France
Verbatim Metal Executive, USB 2.0, 64GB Silver, 98750 (Silver)
Cave à vin vieillissement Haier WS120GA
![image produit Beetlejuice [Blu-ray]](https://kulturegeek.fr/comparateur/img_products/88469/beetlejuice-blu-ray-zone-b-8021_thumb.jpg)
Beetlejuice [Blu-ray]
Centrale vapeur Philips PSG7050 30
SteelSeries Arctis Pro Wireless - Casque Gaming - Pilotes d’enceintes haute résolution - Sans fil double (2,4 G & Bluetooth) - Système à batteries doubles - Blanc - livrable en France
Lave linge top INDESIT BTWHS6261FR
Galaxy Watch Ultra 2025 Bleu Titane
Verbatim CD-R Extra Protection CD-R 700Mo 50pièce(s)
Microsoft Chargeur pour Stylet Surface Slim 8X3-00002
[#Soldes] Les promos High-Tech du 12 janvier
Neo Monsters
Jeux
BluePlayer: Video Music Player
Divertissement
MTG Guide
Références
backAR Green Screen
Photo et vidéo
Metadata
Photo et vidéo
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
ReSlice
Musique
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Beowulf
Science-fi et fantasy
Last Flag Flying
Indépendant
Une vie entre deux océans
Drame
Free State of Jones
Action et aventure
Knight of Cups
Romance
L'odeur de la mandarine
Romance
Une seconde chance
Romance
As I Lay Dying (VOST)
Drame
