TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Internet YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
Internet

YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos

23 Juin. 2023 • 20:56
0

YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.

Icône de l'application YouTube

YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.

La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.

Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.

À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

Laisser un commentaire

Sauvegarder mon pseudo et mon adresse e-mail pour la prochaine fois.

Fils des commentaires
Quelques règles à respecter :
  • 1. Restez dans le sujet de l'article
  • 2. Respectez les autres lecteurs : pas de messages agressifs, vulgaires, haineux,…
  • 3. Relisez-vous avant de soumettre un commentaire : pas de langage SMS, et vérifiez l'orthographe avant de valider (les navigateurs soulignent les fautes).
  • 4. En cas d'erreur, faute d'orthographe, et/ou omission dans l'article , merci de nous contacter via la page Contact.

Nous nous réservons le droit de supprimer les commentaires qui ne respectent pas ces règles


Les derniers articles

Xbox Series S et Xbox Series X et Manette Debout

Xbox Game Pass : les jeux ajoutés en mai 2025

6 Mai. 2025 • 20:54
0 Jeux vidéo

Microsoft présente sur la liste des jeux qui vont être disponibles avec le Xbox Game Pass en mai 2025. Il y a 12 titres cette fois-ci, soit...

Windows 11 Menu Demarrer Telephone Mobile Connecte

Windows 11 va changer le menu Démarrer et ajouter davantage d’IA

6 Mai. 2025 • 20:12
1 Actu OS

Microsoft prépare une série d’évolutions pour Windows 11, avec une refonte du menu Démarrer et l’arrivée de...

Microsoft Surface Pro et Surface Laptop 2025

Surface Laptop et Pro : Microsoft dévoile deux nouveaux modèles Arm

6 Mai. 2025 • 18:44
0 Matériel

Microsoft enrichit sa gamme Surface avec deux nouveaux modèles : un Surface Laptop 13 pouces et un Surface Pro 12 pouces. Ces appareils, tournant...

french-days

🔥 [#FrenchDays] Les promos high-tech du 6 mai

6 Mai. 2025 • 18:38
0 Promos

Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...

Orange Bouygues Free SFR Logos Operateurs

Déploiement 4G et 5G : les données des opérateurs pour avril 2025

6 Mai. 2025 • 17:14
0 Mobiles / Tablettes

L’Agence nationale des fréquences (ANFR) vient de publier les données concernant le déploiement de la 4G et de la 5G par les...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article Plusieurs mois après l’Europe, Apple propose les iPhone 15 reconditionnés aux États-Unis et au Canada

Plusieurs mois après l’Europe, Apple propose les iPhone 15 reconditionnés aux États-Unis et au Canada

6 May. 2025 • 20:39

image de l'article iOS 18.5 active les fonctions satellite via opérateurs sur les iPhone 13

iOS 18.5 active les fonctions satellite via opérateurs sur les iPhone 13

6 May. 2025 • 19:47

image de l'article Release candidate pour iOS 18.5, macOS 15.5, watchOS 11.5, tvOS 18.5 et visionOS 2.5

Release candidate pour iOS 18.5, macOS 15.5, watchOS 11.5, tvOS 18.5 et visionOS 2.5

6 May. 2025 • 19:11

image de l'article Merci Apple : Warren Buffett dit que Tim Cook a bien aidé pour gagner de l’argent

Merci Apple : Warren Buffett dit que Tim Cook a bien aidé pour gagner de l’argent

6 May. 2025 • 19:00

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site