TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.
YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.
La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.
Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.
À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.
Les derniers articles
TikTok annonce une fermeture quasi certaine pour dimanche aux États-Unis, sauf miracle
TikTok annonce que son réseau social fermera ses portes ce dimanche, le 19 janvier 2025, aux États-Unis. Cela fait suite à...
Google refuse le fact-checking sur son moteur de recherche et YouTube
Google a informé l’Union européenne qu’il ne s’engageait pas à intégrer le travail des organisations de...
Les robots humanoïdes d’Unitree font leur footing, et c’est impressionnant
Les robots humanoïdes G1 d’Unitree font leur footing dans la dernière vidéo publiée par la firme chinoise, et c’est...
Nintendo admet finalement que les émulateurs sont légaux… selon les cas
L’année passée a été difficile pour l’émulation, avec une pression croissante de la part de Nintendo qui a...
Un incendie s’est déclaré dans la plus grande installation mondiale de stockage d’énergie
Un incendie s’est déclaré à la Moss Landing Energy Storage Facility (en Californie), la plus grande installation de stockage...
Les bons plans live 24h/24
Sapphire Nitro+ AMD Radeon™ RX 7800 XT Gaming OC 16GB GDDR6 Dual HDMI/Dual DP
Expresso avec broyeur Delonghi MAGNIFICA EVO FEB2921.B NOIR
Corsair iCUE LINK Câbles - 100mm Droit - Noir
TV LED SONY KD55X75W 2023
TV LED SONY KD65X75W 2023
WD Red Pro 22 To Disque dur Interne 3.5" dédié NAS, 7200 RPM Class, SATA 6 GB/s, CMR, 512MB Cache, Garantie 5 ans
AOC Gaming U28G2XU2-28 UHD Moniteur 144 Hz, 1 ms, FreeSync Premium Pro, HDR400 (3840 x 2160, HDMI, DisplayPort, Hub USB) Noir/Rouge
Aspirateur Balai DYSON V10 Absolute (2023)
GIGABYTE Carte mère A520 AORUS ELITE - Compatible avec les processeurs AMD Ryzen série 5000 AM4, VRM numérique pur 5+3 phases, jusqu'à 4733MHz DDR4 (OC), PCIe 3.0 x4 M.2, LAN GbE, USB 3.2 Gen2
Sony, Pack PlayStation®VR2 Horizon Call of the Mountain™, Casque VR + Manette PS VR2 Sense, Casque de Réalité Virtuelle pour PS5, Compatible avec Console PlayStation 5, Couleur : Noir et Blanc
[#Soldes] Les promos high-tech du 16 janvier
Epica 2 Pro - Caméra Monstre
Divertissement
Anémomètre: Vitesse du vent
Météo
Star Walk 2: Carte des étoiles
Education
Baromètre - Pression Air
Météo
Level HD.
Utilitaires
Chameleon AUv3 Sampler Plugin
Musique
P - Drink Water Hydration App
Cuisine et boissons
IQ Test Pro Edition
Jeux
Boba Yeah stickers
Autocollants
Taratilia
Style de vie
Entre nous (2022)
Drame
Il reste encore demain
Comédie
Scandaleusement vôtre
Comédie
Fievre a Columbus University
Drame
On Arrive Quand ?
Comédie
Legion - L'armee des anges
Horreur
La nouvelle femme
Drame
Etugen
Documentaire
