TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube étend la possibilité d’avoir plusieurs pistes audio pour les vidéos
YouTube annonce que sa nouvelle fonctionnalité qui permet d’avoir plusieurs doublages sur une vidéo est désormais disponible pour davantage de créateurs de contenus. La fonctionnalité était déjà en test avec certains, dont MrBeast.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les vidéos éducatives ou de formation, où les créateurs peuvent ajouter plusieurs pistes audio pour s’adapter aux besoins des différents publics. Par exemple, une vidéo de cours de langue peut inclure plusieurs pistes audio pour différents niveaux de compétence linguistique, ou une vidéo de formation professionnelle peut inclure plusieurs pistes choix pour différents secteurs d’activité.
En outre, cette fonctionnalité peut également aider les créateurs de contenu à toucher un public plus large et à atteindre des utilisateurs qui parlent des langues différentes. Les créateurs peuvent ajouter des pistes audio dans plusieurs langues, ce qui permettra aux spectateurs de choisir la langue qu’ils préfèrent ou qu’ils comprennent le mieux.
Dans ses premiers tests, YouTube indique qu’en janvier, plus de 3 500 vidéos multilingues ont été mises en ligne dans plus de 40 langues. Les vidéos doublées en plusieurs langues semblent bénéficier d’un temps de visionnage accru, avec 15% de visionnages dans la langue non principale de la vidéo. Les vidéos doublées en plusieurs langues signifient également que les créateurs n’ont pas besoin de maintenir des chaînes distinctes pour héberger des vidéos dans d’autres langues ; ils peuvent simplement doubler une vidéo sur leur chaîne principale.
YouTube ne dit pas encore quand la fonctionnalité sera disponible pour 100% des YouTubeurs. Concernant son accès, il suffit de cliquer sur engrenage et choisir « Pistes audio ». Vous pouvez faire le test sur cette vidéo de MrBeast.
Les derniers articles
Découverte d’un réservoir d’eau cosmique 140 milliards de fois plus volumineux que nos océans
C’est une découverte astronomique, au premier sens du terme : des chercheurs viennent en effet d’identifier ce qui pourrait bien...
L’Ukraine devient le premier pays européen à déployer Starlink Direct to Cell (satellite vers mobile)
Malgré le contexte de la guerre avec la Russie (ou peut être à cause de contexte), l’Ukraine franchit un cap technologique...
Xbox Game Pass : les jeux ajoutés en décembre 2025
Microsoft présente les différents jeux qui vont rejoindre le Xbox Game Pass en décembre 2025. Il y a 11 titres cette fois-ci, soit...
Streaming, IPTV : l’Arcom veut un renforcement « urgent » de la lutte contre le piratage
L’Arcom, le régulateur de l’audiovisuel et du numérique, tire la sonnette d’alarme face à la montée des...
Helldivers : le film trouve enfin son réalisateur et son scénariste, et c’est assez inattendu
L’adaptation live-action de Helldivers, la franchise coopérative devenue un véritable phénomène mondial sur consoles et...
Les bons plans live 24h/24
Google Pixel Buds Pro – Écouteurs sans fil – Casque Bluetooth – Brume
Serie 5000 HR3781/00
Panasonic - Personalcare EH-HS0E-K825 | Fer à lisser professionnel, Technologie Nanoe, Chauffage intelligent, 5 températures, Plaques flottantes 3D en céramique, Système anti-torsion, Noir et argent
Samsung FlipSuit Coque pour Galaxy S24+, Carte Smiley avec Technologie NFC Incluse, Jaune
Robot multifonction MOULINEX I companion pro +cuiseur vapeur YY5286FG
PC portable Msi Cyborg 15 A12VF-466FR 15.6" 144 Hz Intel Core i5 12450H RAM 16 Go DDR5 512 Go SSD GeForce RTX 4060 TGP 45 W
Téléphone sans fil Panasonic DECT DUO REP BLOCAGE AUTO DES APPELS PUB
Expresso avec broyeur Delonghi FEB3535.SB DINAMICA
Eaton Onduleur Ellipse ECO 1200 USB FR - Off-line UPS - EL1200USBFR - Puissance 1200VA (8 prises FR, Parasurtenseur, Batterie) - UPS avec Interface USB (câble inclus) - Noir
MSI MPG VELOX 100P AIRFLOW Boîtier pour Ordinateur Gaming, Noir, 4 ventilateurs ARGB 120 mm, USB Type-C, Panneau en verre trempé, Mystic Light Center, E-ATX, ATX, mATX, Mini-ITX - livrable en France
[FIN H-2 – #CyberMonday] De nombreuses promotions sur les produits électroniques : smartphones, TV, ordinateurs, SSD, accessoires,…
About Love and Hate
Jeux
Atomic Metronome
Musique
Fugue Machine : MIDI Sequencer
Musique
Maven - For DJI Drones
Photo et vidéo
Aquarella
Photo et vidéo
Portrait Painter
Photo et vidéo
Grungetastic
Photo et vidéo
Model 15 Modular Synthesizer
Musique
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
MusiKraken
Musique
Trois hommes à abattre
Thriller
Tango et Cash
Action et aventure
Batman et Red Hood : sous le masque rouge
Thriller
Les hommes du président
Thriller
Insomnia
Thriller
Mensonges d'état
Thriller
Créance de sang
Thriller
Mr. Wolff (2016)
Drame
