TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube étend la possibilité d’avoir plusieurs pistes audio pour les vidéos
YouTube annonce que sa nouvelle fonctionnalité qui permet d’avoir plusieurs doublages sur une vidéo est désormais disponible pour davantage de créateurs de contenus. La fonctionnalité était déjà en test avec certains, dont MrBeast.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les vidéos éducatives ou de formation, où les créateurs peuvent ajouter plusieurs pistes audio pour s’adapter aux besoins des différents publics. Par exemple, une vidéo de cours de langue peut inclure plusieurs pistes audio pour différents niveaux de compétence linguistique, ou une vidéo de formation professionnelle peut inclure plusieurs pistes choix pour différents secteurs d’activité.
En outre, cette fonctionnalité peut également aider les créateurs de contenu à toucher un public plus large et à atteindre des utilisateurs qui parlent des langues différentes. Les créateurs peuvent ajouter des pistes audio dans plusieurs langues, ce qui permettra aux spectateurs de choisir la langue qu’ils préfèrent ou qu’ils comprennent le mieux.
Dans ses premiers tests, YouTube indique qu’en janvier, plus de 3 500 vidéos multilingues ont été mises en ligne dans plus de 40 langues. Les vidéos doublées en plusieurs langues semblent bénéficier d’un temps de visionnage accru, avec 15% de visionnages dans la langue non principale de la vidéo. Les vidéos doublées en plusieurs langues signifient également que les créateurs n’ont pas besoin de maintenir des chaînes distinctes pour héberger des vidéos dans d’autres langues ; ils peuvent simplement doubler une vidéo sur leur chaîne principale.
YouTube ne dit pas encore quand la fonctionnalité sera disponible pour 100% des YouTubeurs. Concernant son accès, il suffit de cliquer sur engrenage et choisir « Pistes audio ». Vous pouvez faire le test sur cette vidéo de MrBeast.
Les derniers articles
Xbox Game Pass : les jeux ajoutés en mai 2025
Microsoft présente sur la liste des jeux qui vont être disponibles avec le Xbox Game Pass en mai 2025. Il y a 12 titres cette fois-ci, soit...
Windows 11 va changer le menu Démarrer et ajouter davantage d’IA
Microsoft prépare une série d’évolutions pour Windows 11, avec une refonte du menu Démarrer et l’arrivée de...
Surface Laptop et Pro : Microsoft dévoile deux nouveaux modèles Arm
Microsoft enrichit sa gamme Surface avec deux nouveaux modèles : un Surface Laptop 13 pouces et un Surface Pro 12 pouces. Ces appareils, tournant...
🔥 [#FrenchDays] Les promos high-tech du 6 mai
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Déploiement 4G et 5G : les données des opérateurs pour avril 2025
L’Agence nationale des fréquences (ANFR) vient de publier les données concernant le déploiement de la 4G et de la 5G par les...
Les bons plans live 24h/24
Bang & Olufsen Beoplay H95 - Casque de Luxe Bluetooth Réduction de bruit Sans Fil, 6 Microphones, Jusqu’à 50 h d’Autonomie, Casque Audio et Étui de Transport en Aluminium - Bleu Marine
Fractal Design North XL Charcoal Black Mesh- Three 140mm Aspect PWM Fans Included- Type C USB- EATX Airflow Full Tower PC Gaming Case
Apple Portable MacBook Air 15 Pouces avec Puce M3 : écran Liquid Retina 15,3 Pouces, 16 Go de mémoire unifiée, 256 Go de Stockage SSD, Clavier rétroéclairé, caméra FaceTime HD 1080p. Gris sidéral
AMD Ryzen 9 9950X Processeur (Radeon Graphique Intégré, 16 Coeurs/32 Threads, 170 W TDP, Socket AM5, Cache 80MB,jusqu'à 5.7 GHz Fréquence Boost, Pas de Ventilateur)
Razer Seiren V3 Mini - Microphone USB ultra-compact (microphone à condensateur 14 mm, directivité supercardioïde, détecteur de mise en sourdine, absorbeur de chocs intégré) Mercury
Corsair Virtuoso Max Wireless Casque de Jeu avec Bluetooth – Dolby Atmos, SoundID, L'annulation Active, Microphone Qualité Radiodiffusion, Transducteurs en Graphène, pour PC, Mac, PS5, PS4 – Carbone
Corsair MM500 v2 Tissu Hybride Tapis de Souris Étendu pour Le Jeu – 93cm x 30cm – Revêtement Anti–Éclaboussures – Bords Cousus Anti–Fraude – Base en Caoutchouc Antidérapante – Noir
Corsair MP700 Pro SE Hydro X Series 2 to M.2 PCIe Gen5 x4 NVMe 2.0 SSD – M.2 2280 – Jusqu’à 14 000 Mo/s Lecture Séquentielle – TLC NAND Haute Densité – Waterblock Préinstallé – Noir
Apple Watch Ultra 2 (49 mm GPS + Cellular) Montre de Sport connectée avec Boîtier en Titane Naturel et Bracelet Océan Marine. Suivi de l’activité, GPS Haute précision, autonomie Extra-Longue
DREAME L10s Plus Robot Aspirateur Laveur avec Vidage Automatique, stocke jusqu'à 90 Jours de poussière, Aspiration de 7 000 Pa, Serpillières à Levage Automatique, Compatible avec Siri/Dreamehome
[#FrenchDays] Les promos high-tech du 6 mai
LÒMÒGRAPH
Utilitaires
Epica 2 Pro - Caméra Monstre
Divertissement
Animatix - Animation de photo
Photo et vidéo
Vostok — Editeur de Stories
Photo et vidéo
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
Invading Horde - TD
Jeux
Little Misfortune
Jeux
Dreamworld - Music Album
Musique
This Is the Police 2
Jeux
Rollit - Photo Transfer App
Photo et vidéo
Le roman d'un tricheur
Comédie
Soumission
Comédie
L'affaire Vinca Curie
Drame
Insidious: The Red Door
Horreur
La chambre des merveilles
Drame
Délivrance
Action et aventure
Le Secret de Charlie l'Aventure Commence
Drame
Il Faut Sauver Le Soldat Ryan
Action et aventure
