TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube étend la possibilité d’avoir plusieurs pistes audio pour les vidéos
YouTube annonce que sa nouvelle fonctionnalité qui permet d’avoir plusieurs doublages sur une vidéo est désormais disponible pour davantage de créateurs de contenus. La fonctionnalité était déjà en test avec certains, dont MrBeast.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les vidéos éducatives ou de formation, où les créateurs peuvent ajouter plusieurs pistes audio pour s’adapter aux besoins des différents publics. Par exemple, une vidéo de cours de langue peut inclure plusieurs pistes audio pour différents niveaux de compétence linguistique, ou une vidéo de formation professionnelle peut inclure plusieurs pistes choix pour différents secteurs d’activité.
En outre, cette fonctionnalité peut également aider les créateurs de contenu à toucher un public plus large et à atteindre des utilisateurs qui parlent des langues différentes. Les créateurs peuvent ajouter des pistes audio dans plusieurs langues, ce qui permettra aux spectateurs de choisir la langue qu’ils préfèrent ou qu’ils comprennent le mieux.
Dans ses premiers tests, YouTube indique qu’en janvier, plus de 3 500 vidéos multilingues ont été mises en ligne dans plus de 40 langues. Les vidéos doublées en plusieurs langues semblent bénéficier d’un temps de visionnage accru, avec 15% de visionnages dans la langue non principale de la vidéo. Les vidéos doublées en plusieurs langues signifient également que les créateurs n’ont pas besoin de maintenir des chaînes distinctes pour héberger des vidéos dans d’autres langues ; ils peuvent simplement doubler une vidéo sur leur chaîne principale.
YouTube ne dit pas encore quand la fonctionnalité sera disponible pour 100% des YouTubeurs. Concernant son accès, il suffit de cliquer sur engrenage et choisir « Pistes audio ». Vous pouvez faire le test sur cette vidéo de MrBeast.
Les derniers articles
Les films et séries qui arrivent sur Netflix en janvier 2026
Le mois de janvier 2026 s’annonce chargé pour les abonnés Netflix en France. Entre grosses séries événement,...
GPT-5.2 est disponible : OpenAI vient contrer Google et Gemini 3
Dans un contexte de rivalité intense avec Google, OpenAI contre-attaque en lançant GPT-5.2, présenté comme son modèle...
Star Wars : un artwork culte de 1977 détrône le sabre laser de Dark Vador aux enchères
Alors que le sabre laser de Dark Vador semblait solidement installé au sommet des objets Star Wars les plus chers jamais adjugés, une...
🔥 [#BonPlan] Les promos High-Tech du 11 décembre (livraison avant Noël)
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Supergirl : voici la bande-annonce du nouveau film DC après Superman
DC Studios a mis en ligne la bande-annonce de Supergirl, son nouveau film après Superman de James Gunn. C’est Milly Alcock, notamment connue...
Les bons plans live 24h/24
Moulinex OW220830 Machine à Pain 17 Programmes Plastique Noir/Pourpre 31 x 29 x 29 cm
EPSON Video PROJECTEUR EB-1485FI
CANON Adaptateur 67mm pour MR-14 EX/MT-24 EX
Philips Défroisseur à Main 3000 Séries - Steamer 1000W, Vapeur 20g/min, Réservoir 100ml amovible, prêt en 30sec, Plaque en Plastique, Léger 630g, Vert (STH3010/70)
Klipsch Cinéma 600 Soundbar, Noir - livrable en France
Philips luminaire extérieur LED applique Arbour anthracite lumière blanc chaud
Philips luminaire extérieur LED applique Arbour anthracite lumière blanc froid
Philips Hue Ampoule LED connectée A67, White and color, Culot E27, 11,8W, Spectre complet 1000-2000 K, 1600 lumens, Intensité variable, Compatible avec Alexa, Google Assistant et Apple Home, pack de 1
ECOVACS DEEBOT X11 Famille – Rouleau de Nettoyage Mopp 2.0, Accessoire Officiel
Beats Coque Haute résistance pour iPhone 17 équipée MagSafe avec Commande de l'appareil Photo, Protection Contre Les Chutes et Les Rayures, Fini Mat texturé - Orange Sierra
[#BonPlan] Les promos High-Tech du 11 décembre (livraison avant Noël)
AI Logo Generator - Easy Logo
Utilitaires
Slaps And Beans
Jeux
WeatherNOW PRO: météo et radar
Météo
Super To-Do's
Productivité
Photo Eraser for iPad
Photo et vidéo
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Arbres et arbustes en poche
Références
This Is the Police 2
Jeux
Le pari
Comédie
Hunger Games : la ballade du serpent et de l'oiseau chanteur
Action et aventure
Pattaya
Comédie
Take This Waltz
Comédie
Retour à la vie sauvage
Action et aventure
La mouette
Indépendant
Pourris gâtés
Comédie
Les fantasmes
Comédie
