Les SMS n’ont pas d’impact sur l’orthographe des adolescents

2 min.

19 Mar. 2014 • 14:18

Avec le langage SMS, les parents ont peur que leurs enfants se mettent à mal écrire avec plusieurs fautes par phrase. Ceci s’explique par les SMS qui étaient limités à une certaine époque dans les forfaits mobiles. Les opérateurs proposaient X SMS par mois, avec du hors-forfait une fois la limite dépassée. Les jeunes ont donc « créé » le langage SMS pour se faire comprendre en utilisant le moins de lettres possible. En effet, un SMS équivaut à 160 caractères. Mais cela a-t-il un impact sur l’orthographe en général ?

SMS Telephone
Le Centre national de la recherche scientifique a estimé qu’il n’y avait pas d’inquiétude à avoir à ce sujet. « C’est le niveau général d’orthographe des collégiens français qui détermine le type de fautes présent dans les SMS » explique le CRNS, et pas le contraire. Il parle d’idées reçues sans un réel fondement. « C’est le niveau en orthographe traditionnelle qui détermine la forme des SMS envoyés, et non pas les SMS qui influencent négativement l’orthographe traditionnelle ».

Le CRNS ajoute que « contrairement aux craintes souvent exprimées, ce sont les bons élèves en orthographe qui font beaucoup de « textismes » [langage SMS] en rupture avec le code traditionnel et les moins bons qui en font le moins ». Il estime que ces SMS sont un moyen comme un autre de pratiquer l’écrit. Les mêmes capacités cognitives sont appelées lors de l’écrit traditionnel enseigné à l’école ou des textos rédigés en dehors de tout cadre institutionnel.

D’autres études faites au sujet des langues anglaise et finlandaise vont également dans cette direction. Les parents peuvent donc souffler… ou pas finalement, car il est vrai que l’écriture de certains jeunes fait peur. Mais les smartphones sont aujourd’hui démocratisés, ils disposent de clavier AZERTY permettant d’avoir une touche pour une lettre. A l’époque, les téléphones avaient une touche pour trois lettres.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

11 commentaires pour cet article :

iClement
19 Mar. 2014 • 16:02

Les seuls à qui ont des problèmes avec l’orthographe et les sms se sont les kikoolol
- Guillaume
  19 Mar. 2014 • 16:38
  
  D’ailleurs toi tu en es l’exemple…
Guillaume
19 Mar. 2014 • 16:37

Je reste persuadé que le langage SMS fait baisser le niveau d’orthographe.
Flakoustille
19 Mar. 2014 • 16:45

Mes vs pué du zizi band de zgeg le langage SMS n’a ok’1 influanc sur l’ortograf d’1 elev
Cédric
19 Mar. 2014 • 16:53

C’est assez utile le langage SMS; surtout lors de la prise de note il m’arrive de l’utiliser pour gagner du temps.
- Irys
  19 Mar. 2014 • 18:06
  
  Pour la prise de note rapide, on utilise plutôt des abréviations, ce qui n’a rien a voir avec du langage SMS. Et même pire, utiliser du langage SMS a l’écriture manuscrite est un réel risque de le faire plus tard sans s’en rendre compte dans des documents officiels…
Philius-team
19 Mar. 2014 • 17:59

Oké dak lol
Macpoupou
19 Mar. 2014 • 20:54

Il est en tout cas incontestable que les SMS baissent le niveau du CNRS.
Il faut être débile pour arriver à une conclusion pareille.

En sms jeuns…
Il é en tt k un kontestable k lé SMS baisse L nivo du CNRS.
Il fo être des biles pr arriver a une konklusion pareil.
Pif
19 Mar. 2014 • 21:14

Mont q uï, aps d1pacte, avc le jenr 2 SMS ke ge reussoi par foye, ge sui » comme meme »(mon préféré ;) ) an droua 2 m’posai la kesstion
- Enlsid
  20 Mar. 2014 • 02:02
  
  Oui Pif « comme meme » se retrouve partout… Et le noveau est stable… Mdr
Omar
21 Mar. 2014 • 21:58

Salutt