KultureGeek Internet Les modérateurs de Facebook se basent sur des informations erronées pour approuver vos messages

Les modérateurs de Facebook se basent sur des informations erronées pour approuver vos messages

28 Déc. 2018 • 17:22
0

Facebook dispose de plus de deux milliards d’utilisateurs. Autant dire que la plateforme se doit d’avoir des modérateurs en place pour faire du nettoyage au niveau des messages déplacés postés par certains. Le New York Times dévoile quelques détails à ce sujet.

Facebook Logo Icone

Le journal a pu mettre la main sur des documents PowerPoint sur lesquels les milliers de modérateurs chez Facebook se reposent pour déterminer si tel et tel contenu doit être retiré ou non. Le problème est que de nombreux documents sont anciens et/ou contiennent des informations erronées. L’un des diaporamas décrivait à tort un criminel de guerre bosniaque comme étant toujours un fugitif, tandis qu’une autre diapositive décrit incorrectement une loi indienne, par exemple.

Un autre point concerne la méthode de travail. Les modérateurs se reposent essentiellement sur l’outil Google Traduction quand un statut ou un commentaire publié n’est pas dans leur langue afin de déterminer si le contenu est haineux. Les modérateurs doivent prendre des décisions en l’espace de quelques secondes à chaque fois ; ils ont pour consigne d’approuver toute publication si personne n’arrive à la traduire.

Facebook compte plus de 7 500 modérateurs à ce jour. Plus de 1 400 documents PowerPoint sont utilisés par ces modérateurs. Facebook a pour sa part confirmé au New York Times l’authenticité des documents PowerPoint récupérés.

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

EF Tracker

Meta Quest 3 : bientôt un accessoire pour le suivi des yeux et du visage ? Pas si vite …

20 Jan. 2025 • 22:03
0 Matériel

Un ingénieur japonais connu sous le nom de « Nami » a annoncé le développement du EF Tracker, un accessoire de...

Commission Europeenne

Meta et X (Twitter) confirment leur engagement contre la haine en ligne en Europe

20 Jan. 2025 • 20:45
0 Internet

La Commission européenne a annoncé que X (ex-Twitter) et Meta (Facebook et Instagram) ont signé un code de conduite renforcé...

Palmer Luckey

Le fondateur d’Oculus tease un appareil XR… probablement destiné à un usage militaire

20 Jan. 2025 • 20:39
0 Matériel

Le fondateur d’Oculus, Palmer Luckey, a laissé entendre sur X qu’une annonce importante serait faite dans les prochaines semaines...

Meta Logo

Meta confirme que le système de facts-checking sera préservé en dehors des États-Unis

20 Jan. 2025 • 20:12
1 Internet

C’était une réaction attendue après les avertissements de l’Europe et de la France : Meta vient d’annoncer que son...

Carrefour

Piratage de Carrefour : les données de 13 millions de clients sont en vente

20 Jan. 2025 • 19:10
0 Internet

L’année commence fort avec un piratage important visant Carrefour et la mise en vente des données de 13 millions de clients. Cela fait...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site