KultureGeek Internet Les modérateurs de Facebook se basent sur des informations erronées pour approuver vos messages

Les modérateurs de Facebook se basent sur des informations erronées pour approuver vos messages

28 Déc. 2018 • 17:22
0

Facebook dispose de plus de deux milliards d’utilisateurs. Autant dire que la plateforme se doit d’avoir des modérateurs en place pour faire du nettoyage au niveau des messages déplacés postés par certains. Le New York Times dévoile quelques détails à ce sujet.

Facebook Logo Icone

Le journal a pu mettre la main sur des documents PowerPoint sur lesquels les milliers de modérateurs chez Facebook se reposent pour déterminer si tel et tel contenu doit être retiré ou non. Le problème est que de nombreux documents sont anciens et/ou contiennent des informations erronées. L’un des diaporamas décrivait à tort un criminel de guerre bosniaque comme étant toujours un fugitif, tandis qu’une autre diapositive décrit incorrectement une loi indienne, par exemple.

Un autre point concerne la méthode de travail. Les modérateurs se reposent essentiellement sur l’outil Google Traduction quand un statut ou un commentaire publié n’est pas dans leur langue afin de déterminer si le contenu est haineux. Les modérateurs doivent prendre des décisions en l’espace de quelques secondes à chaque fois ; ils ont pour consigne d’approuver toute publication si personne n’arrive à la traduire.

Facebook compte plus de 7 500 modérateurs à ce jour. Plus de 1 400 documents PowerPoint sont utilisés par ces modérateurs. Facebook a pour sa part confirmé au New York Times l’authenticité des documents PowerPoint récupérés.

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

Pierre Bordage

Pierre Bordage est mort : la science-fiction française perd l’un de ses géants

30 Déc. 2025 • 11:50
0 Geekeries

La littérature de science-fiction française est en deuil. Pierre Bordage, figure incontournable du genre et auteur parmi les plus lus et...

Manette Stadia

Google tourne définitivement la page Stadia : l’outil Bluetooth pour la manette va disparaître

30 Déc. 2025 • 10:30
0 Matériel

Alors que l’on approche du troisième anniversaire de l’arrêt de Stadia, l’ultime vestige encore actif du service de cloud...

Meta Logo

Meta rachète Manus, une start-up IA, pour plus de 2 milliards de dollars

30 Déc. 2025 • 9:04
0 Hors-Sujet

Meta poursuit ses achats stratégiques en acquérant Manus, une start-up proposant des agents d’intelligence artificielle polyvalents...

OnePlus confirme une énorme batterie de 9 000 mAh pour ses smartphones Turbo 6

OnePlus confirme une énorme batterie de 9 000 mAh pour ses smartphones Turbo 6

29 Déc. 2025 • 20:56
0 Mobiles / Tablettes

OnePlus a dévoilé un aperçu sur sa nouvelle gamme de smartphones dédiés au gaming, les Turbo 6 et 6V, confirmant...

GOG.com Logo

GOG, l’alternative à Steam sans DRM, change de propriétaire et se sépare de CD Projekt

29 Déc. 2025 • 20:11
0 Jeux vidéo

Michał Kiciński, cofondateur historique de CD Projekt, a acquis 100 % des parts de GOG, actant la séparation formelle entre la boutique...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site