KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes Facebook Messenger sait maintenant traduire les conversations en français

Facebook Messenger sait maintenant traduire les conversations en français

17 Sep. 2018 • 17:24
1

La traduction dans Facebook Messenger est maintenant disponible en France. Le réseau social se repose sur son assistant M, inclus dans Messenger, pour détecter la langue d’un message et ainsi le traduire si la personne ne parle pas cette langue. Cette fonction a été lancée aux États-Unis l’année dernière, la France est le premier pays européen à en profiter.

Facebook Messenger Traduction Francais 1024x821

Admettons qu’une personne reçoive un message en anglais. Messenger lui proposera de le traduire pour qu’elle comprenne. Elle pourra aussi activer la traduction automatique pour que les messages suivants soient automatiquement traduits une fois qu’ils seront reçus. De son côté, l’expéditeur peut lui aussi activer la traduction pour comprendre la conversation et ne peut pas être complètement largué.

Sur quoi se base Messenger pour la traduction ? Essentiellement des traductions déjà proposées sur Facebook et Instragram au niveau des publications. Davantage d’efforts sont effectués sur Messenger cependant parce qu’il y a plusieurs éléments à prendre en compte (comme les fautes d’orthographe, de l’argot et des abréviations).

La fonctionnalité est en place dès maintenant sur Facebook Messenger. Il se peut toutefois qu’elle soit réellement disponible chez tout le monde d’ici les prochaines heures, parce qu’il s’agit d’un déploiement progressif.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Un commentaire pour cet article :

Les derniers articles

Deezer Logo

Deezer s’investit dans le livestreaming avec le rachat de Dreamstage par Driift

30 Sep. 2022 • 9:20
0 Internet

Deezer annonce renforcer sa position dans le livestreaming en faisant l’acquisition de Dreamstage par Driift. L’idée est d’aller...

Meta Facebook Logos

Meta (Facebook) va geler les embauches et prévoit un budget serré en 2023

30 Sep. 2022 • 8:08
0 Hors-Sujet

Meta, la maison-mère de Facebook, a pris la décision de geler les embauches, et ce jusqu’à nouvel ordre. Mark Zuckerberg, le...

Freebox Révolution

Free annonce des nouveautés à venir pour la Freebox Révolution

29 Sep. 2022 • 20:52
1 Matériel

La Freebox Révolution va bientôt fêter ses 13 ans et Free ne l’oublie pas, au contraire. Le fournisseur d’accès...

promos high-tech

🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 29 septembre

29 Sep. 2022 • 20:13
0 Promos

Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits Hig-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...

Boutique de Bouygues Telecom Logo

Bouygues Telecom veut lutter contre l’exclusion numérique avec son opération « le don de giga »

29 Sep. 2022 • 20:01
1 Mobiles / Tablettes

Bouygues Telecom dit vouloir lutter contre l’exclusion numérique, c’est pour cela que l’opérateur lance son...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site