TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes Facebook Messenger sait maintenant traduire les conversations en français
Apps Mobiles et Tablettes

Facebook Messenger sait maintenant traduire les conversations en français

17 Sep. 2018 • 17:24
1

La traduction dans Facebook Messenger est maintenant disponible en France. Le réseau social se repose sur son assistant M, inclus dans Messenger, pour détecter la langue d’un message et ainsi le traduire si la personne ne parle pas cette langue. Cette fonction a été lancée aux États-Unis l’année dernière, la France est le premier pays européen à en profiter.

Facebook Messenger Traduction Francais

Admettons qu’une personne reçoive un message en anglais. Messenger lui proposera de le traduire pour qu’elle comprenne. Elle pourra aussi activer la traduction automatique pour que les messages suivants soient automatiquement traduits une fois qu’ils seront reçus. De son côté, l’expéditeur peut lui aussi activer la traduction pour comprendre la conversation et ne peut pas être complètement largué.

Sur quoi se base Messenger pour la traduction ? Essentiellement des traductions déjà proposées sur Facebook et Instragram au niveau des publications. Davantage d’efforts sont effectués sur Messenger cependant parce qu’il y a plusieurs éléments à prendre en compte (comme les fautes d’orthographe, de l’argot et des abréviations).

La fonctionnalité est en place dès maintenant sur Facebook Messenger. Il se peut toutefois qu’elle soit réellement disponible chez tout le monde d’ici les prochaines heures, parce qu’il s’agit d’un déploiement progressif.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

Un commentaire pour cet article :

Les derniers articles

MunchKin

Tarifs douaniers : Steve Jackson Games prévient que le prix des jeux de société va fortement augmenter

4 Avr. 2025 • 15:15
0 Hors-Sujet

La guerre commerciale totale que les États-Unis viennent de démarrer va avoir des conséquences très lourdes pour un grand...

TikTok Logo Drapeau Americain

Rachat de TikTok : Donald Trump dit être « très proche » d’un accord

4 Avr. 2025 • 14:10
0 Internet

Donald Trump a annoncé être « très proche » de parvenir à un accord avec un...

Data Center Serveurs

Microsoft réduit la voilure sur le cloud

4 Avr. 2025 • 12:35
0 Internet

Microsoft aurait réduit l’expansion de ses centres de données à l’échelle mondiale, retardant ou annulant des...

Midjourney V7

Midjourney passe à la V7 : personnalisation, nouveau mode Draft, et des mains enfin parfaites

4 Avr. 2025 • 11:10
0 Logiciels

Midjourney vient de lancer la 7ème itération de son générateur d’image, une V7 qui a commencé à être...

Superman extrait

Superman : un extrait confirme l’orientation « comics » du film

4 Avr. 2025 • 9:45
3 Geekeries

Un extrait pour lever les derniers doutes ? Warner a lâché il y a quelques heures ce qui semble être l’une des séquences...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article Apple Arcade : 6 nouveaux jeux débarquent dans le service, dont Katamari Damacy et Roller Coaster Tycoon

Apple Arcade : 6 nouveaux jeux débarquent dans le service, dont Katamari Damacy et Roller Coaster Tycoon

4 Apr. 2025 • 14:45

image de l'article Puces Ax et Apple Silicon : Apple devrait largement bénéficier d’un joint-venture entre TSMC et Intel

Puces Ax et Apple Silicon : Apple devrait largement bénéficier d’un joint-venture entre TSMC et Intel

4 Apr. 2025 • 13:20

image de l'article Brevet : Apple veut utiliser l’IA pour détecter les traces sur l’objectif photo de l’iPhone

Brevet : Apple veut utiliser l’IA pour détecter les traces sur l’objectif photo de l’iPhone

4 Apr. 2025 • 11:55

image de l'article Safari Technology Preview : Apple propose la version 216

Safari Technology Preview : Apple propose la version 216

4 Apr. 2025 • 10:37

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site