KultureGeek Internet YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

21 Fév. 2017 • 9:18
1

YouTube sait que plusieurs centaines de millions de personnes dans le monde sont sourdes ou malentendantes. C’est pour cette raison qu’il propose les sous-titres automatiques sur les vidéos afin que tout le monde soit logé à la même enseigne. Récemment, YouTube s’est félicité d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec un sous-titrage automatique.

YouTube Sous Titres Video

Avant d’évoquer quelques détails, le site de vidéo rappelle les dates importantes. 2006 a marqué l’arrivée des sous-titres sur les vidéos sur YouTube. Il a fallu attendre 2009 pour voir arriver les premiers sous-titres automatiques. La propriété de Google note que cette étape a été un grand pas en avant.

YouTube reconnait que les sous-titres automatiques ont parfois été mauvais, à tel point que des YouTubeurs ont fait des vidéos sur le sujet pour se moquer. Mais la technologie évolue et YouTube utilise plusieurs algorithmes et techniques, dont du machine learning, pour proposer des sous-titres plus précis avec le temps.

Les efforts se remarquent surtout pour les sous-titres en anglais où le gain a été de 50% par rapport à avant. YouTube reconnait que du travail supplémentaire doit être fait pour les autres langues à partir de maintenant. Les sous-titres automatiques sont proposés pour dix langues, dont le français.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Un commentaire pour cet article :

  • Kalean
    Le plus drôle c’est pas les sous-titres auto mais les traductions auto des sous-titres auto.

Les derniers articles

Promo deals

🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 14 juin

14 Juin. 2021 • 20:11
0 Promos

Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...

Google-Store-Chelsea-cover-3

Google ouvrira sa première boutique physique à New-York le 17 juin

14 Juin. 2021 • 19:13
0 Matériel

Après s’être essayé aux boutiques « en dur » avec les pop-up store temporaires, Google va transformer...

Microsoft Teasing Windows Nouvelle Generation

Windows 11 : un émulateur d’applications Android se confirme un peu plus

14 Juin. 2021 • 18:51
1 Actu OS

Faire tourner les applications Android sur Windows 11 avec un émulateur de Microsoft devrait bel et bien être possible. Ce point avait...

Rover chinois Mars selfie

Mars : le stupéfiant selfie du Rover chinois Zhurong

14 Juin. 2021 • 18:45
0 Science

Le Rover chinois Zhurong va t-il voler la vedette à l’américain Perseverance ? Au jeu de la photo martienne la plus...

A Township Tale

[E3 2021] Les jeux VR dévoilés lors du salon : Nerf Ultimate Shampionship, A Township Tale, After the Fall, etc. (trailers)

14 Juin. 2021 • 17:11
0 Jeux vidéo

Cette année encore, et malgré les critiques, l’E3 aura joué son rôle de caisse de résonnance pour...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site