KultureGeek Internet YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

21 Fév. 2017 • 9:18
1

YouTube sait que plusieurs centaines de millions de personnes dans le monde sont sourdes ou malentendantes. C’est pour cette raison qu’il propose les sous-titres automatiques sur les vidéos afin que tout le monde soit logé à la même enseigne. Récemment, YouTube s’est félicité d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec un sous-titrage automatique.

YouTube Sous Titres Video

Avant d’évoquer quelques détails, le site de vidéo rappelle les dates importantes. 2006 a marqué l’arrivée des sous-titres sur les vidéos sur YouTube. Il a fallu attendre 2009 pour voir arriver les premiers sous-titres automatiques. La propriété de Google note que cette étape a été un grand pas en avant.

YouTube reconnait que les sous-titres automatiques ont parfois été mauvais, à tel point que des YouTubeurs ont fait des vidéos sur le sujet pour se moquer. Mais la technologie évolue et YouTube utilise plusieurs algorithmes et techniques, dont du machine learning, pour proposer des sous-titres plus précis avec le temps.

Les efforts se remarquent surtout pour les sous-titres en anglais où le gain a été de 50% par rapport à avant. YouTube reconnait que du travail supplémentaire doit être fait pour les autres langues à partir de maintenant. Les sous-titres automatiques sont proposés pour dix langues, dont le français.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Un commentaire pour cet article :

  • Kalean
    Le plus drôle c’est pas les sous-titres auto mais les traductions auto des sous-titres auto.

Les derniers articles

Drone corbeaux

Google : des corbeaux perturbent les livraisons par drones en Australie

28 Sep. 2021 • 10:26
0 Matériel

Le saviez-vous ? Les corbeaux font partie des oiseaux les plus intelligents de notre planète. Et visiblement, ces charmants volatiles honteusement...

Skype Nouvelle Interface 2021

Skype va changer d’interface et avoir de nouvelles fonctions

28 Sep. 2021 • 9:20
0 Logiciels

Skype va (encore) changer d’interface d’ici quelques mois et nous avons aujourd’hui le droit à un aperçu. Microsoft promet...

Netflix Logo Television

Netflix dévoile les films et séries les plus regardés, avec le nombre de vues

28 Sep. 2021 • 8:08
0 Geekeries

Netflix a partagé la liste des films et séries qui sont les plus regardés sur la plateforme de streaming. Il y a un top 10 pour les...

Google reproche à l’UE d’ignorer Apple et conteste une amende record

27 Sep. 2021 • 20:34
iPhoneAddict.fr

Google a décidé d’inclure Apple lors d’une première audience au tribunal de l’Union européenne concernant...

Apple Google Logos
Boutique de Bouygues Telecom Logo

Itinérance de Free Mobile : Bouygues Telecom perd encore une bataille

27 Sep. 2021 • 19:36
0 Mobiles / Tablettes

Nouvelle défaite pour Bouygues Telecom concernant l’itinérance de Free Mobile. L’opérateur mène ce combat depuis...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site