KultureGeek Internet YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

21 Fév. 2017 • 9:18
1

YouTube sait que plusieurs centaines de millions de personnes dans le monde sont sourdes ou malentendantes. C’est pour cette raison qu’il propose les sous-titres automatiques sur les vidéos afin que tout le monde soit logé à la même enseigne. Récemment, YouTube s’est félicité d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec un sous-titrage automatique.

YouTube Sous Titres Video

Avant d’évoquer quelques détails, le site de vidéo rappelle les dates importantes. 2006 a marqué l’arrivée des sous-titres sur les vidéos sur YouTube. Il a fallu attendre 2009 pour voir arriver les premiers sous-titres automatiques. La propriété de Google note que cette étape a été un grand pas en avant.

YouTube reconnait que les sous-titres automatiques ont parfois été mauvais, à tel point que des YouTubeurs ont fait des vidéos sur le sujet pour se moquer. Mais la technologie évolue et YouTube utilise plusieurs algorithmes et techniques, dont du machine learning, pour proposer des sous-titres plus précis avec le temps.

Les efforts se remarquent surtout pour les sous-titres en anglais où le gain a été de 50% par rapport à avant. YouTube reconnait que du travail supplémentaire doit être fait pour les autres langues à partir de maintenant. Les sous-titres automatiques sont proposés pour dix langues, dont le français.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Un commentaire pour cet article :

  • Kalean
    Le plus drôle c’est pas les sous-titres auto mais les traductions auto des sous-titres auto.

Les derniers articles

Manette Stadia

Stadia : des centaines de jeux en développement pour le service

24 Nov. 2020 • 16:35
0 Jeux vidéo

Stadia peine encore à s’installer dans les foyers. Malgré ce démarrage difficile, Google continuerait d’investir...

Xiaomi Poco M3 Avant Arriere Coloris

Xiaomi Poco M3 annoncé avec une grosse batterie pour 130€

24 Nov. 2020 • 16:27
0 Mobiles / Tablettes

Xiaomi a annoncé aujourd’hui le Poco M3, un nouveau smartphone qui débute à 129,99€. Sa particularité est...

dyson sphere

L’Angleterre veut sa Sphère de Dyson pour récupérer l’énergie du soleil

24 Nov. 2020 • 15:33
0 Science

L’Angleterre voit loin quand il s’agit d’autonomie énergétique, peut-être même un peu trop loin. Le...

GTA 5 Michael vs Franklin vs Trevor

GTA 6 : Rockstar tease son jeu avec une route

24 Nov. 2020 • 15:03
0 Jeux vidéo

Les fans de la licence Grand Theft Auto attendent impatiemment GTA 6. Rockstar n’a pas encore annoncé son prochain jeu, mais le teasing a...

PS5 vs PS5 Digital Edition et Manettes DualSense

PS5 : avalanche inhabituelle de bugs et de pannes

24 Nov. 2020 • 14:07
4 Matériel

Sony a t-il bénéficié de suffisamment de temps pour produire ses PlayStation 5 ? Quelques jours après le lancement mondial de...

Les dernières actu Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site