KultureGeek Internet YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

YouTube se félicite d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec des sous-titres automatiques

21 Fév. 2017 • 9:18
1

YouTube sait que plusieurs centaines de millions de personnes dans le monde sont sourdes ou malentendantes. C’est pour cette raison qu’il propose les sous-titres automatiques sur les vidéos afin que tout le monde soit logé à la même enseigne. Récemment, YouTube s’est félicité d’avoir plus d’un milliard de vidéos avec un sous-titrage automatique.

YouTube Sous Titres Video

Avant d’évoquer quelques détails, le site de vidéo rappelle les dates importantes. 2006 a marqué l’arrivée des sous-titres sur les vidéos sur YouTube. Il a fallu attendre 2009 pour voir arriver les premiers sous-titres automatiques. La propriété de Google note que cette étape a été un grand pas en avant.

YouTube reconnait que les sous-titres automatiques ont parfois été mauvais, à tel point que des YouTubeurs ont fait des vidéos sur le sujet pour se moquer. Mais la technologie évolue et YouTube utilise plusieurs algorithmes et techniques, dont du machine learning, pour proposer des sous-titres plus précis avec le temps.

Les efforts se remarquent surtout pour les sous-titres en anglais où le gain a été de 50% par rapport à avant. YouTube reconnait que du travail supplémentaire doit être fait pour les autres langues à partir de maintenant. Les sous-titres automatiques sont proposés pour dix langues, dont le français.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Un commentaire pour cet article :

  • Kalean
    Le plus drôle c’est pas les sous-titres auto mais les traductions auto des sous-titres auto.

Les derniers articles

Drone Silent Ventus

Silent Ventus : le drone de livraison qui réduit les décibels (mais ne vole pas longtemps)

26 Sep. 2022 • 10:45
0 Matériel

Les drones de livraison sont promis à un bel avenir, principalement dans les zones peu denses et isolées. Des premières...

Hopital

Cyberattaque à l’hôpital en Essonne : les hackers diffusent les données, dont celles de santé

26 Sep. 2022 • 9:20
0 Internet

La cyberattaque contre le Centre hospitalier sud-francilien (CSHF) de Corbeil-Essonnes est toujours d’actualité, avec cette fois les hackers...

Amazon Logo Carton

Amazon annonce l’équivalent d’un nouveau Prime Day les 11 et 12 octobre

26 Sep. 2022 • 8:08
0 Internet

Amazon annonce que les 11 et 12 octobre seront l’occasion d’avoir des ventes flash exclusives pour les membres Prime. Il s’était...

DART NASA

Mission DART : l’impact sur l’astéroïde sera immortalisé par les télescopes spatiaux James Webb et Hubble !

25 Sep. 2022 • 16:45
0 Science

Ce lundi 26 septembre (avec un petit jour de retard), la petite sonde de la mission DART (Double Asteroid Redirection Test) va percuter à la...

NASA SLS Launchpad

Starship : le lancement du gros lanceur de SpaceX serait imminent

25 Sep. 2022 • 15:30
0 Matériel

Il y a 6 jours, SpaceX a réussi le test crucial d’allumage statique du Starship (prototype Booster 7), un gros lanceur qui doit servir de...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site