KultureGeek Culture Geek Star Wars VIII a pour titre « Les Derniers Jedi » en français et le pluriel a tout son importance

Star Wars VIII a pour titre « Les Derniers Jedi » en français et le pluriel a tout son importance

1 min.
17 Fév. 2017 • 13:31
1

Il y a quelques semaines, le titre officiel du 8e épisode de la saga Star Wars a été révélé : The Last Jedi. Outre le fait qu’il a intrigué beaucoup de monde, une question restait sans réponse : s’agit du dernier Jedi ou des derniers Jedi ? En effet, les deux formes pouvaient convenir sachant que Jedi est un nom propre et ne prend pas de « S » au pluriel.

Star Wars Les Derniers Jedi Logo

Aujourd’hui, le titre français a été officialisé par Star Wars France. Ce sera Star Wars : Les Derniers Jedi. Le pluriel a toute son importance ici. Beaucoup de personnes avaient fait le lien avec Luke Skywalker avec seulement le titre en anglais. Maintenant, on comprend qu’il y en a d’autres. Rey doit-elle s’ajouter à la liste ? Nous pouvons la voir manier un sabre laser dans Le Réveil de la Force, au point de combattre Kylo Ren.

Deux Jedi donc ? Ou d’autres seront-ils également présents ? Kylo Ren va-t-il faire l’inverse d’Anakin Skywalker en son temps et passer du côté de la Force ? Beaucoup de questions sans réponse aujourd’hui. Il faudra attendre les prochaines semaines pour avoir un premier aperçu avec le premier trailer. Le film sortira en salles le 13 décembre prochain.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Un commentaire pour cet article :

  • Rico
    Les noms propres en anglais sont variables, autant que les noms communs. Exemples : The Simpsons (en français, les Simpson). Jones devient Joneses, Black devient Blacks, etc.
    Donc, c’est bien Le dernier Jedi.

Les derniers articles

United Airlines avion

Panne géante du trafic aérien américain : le FBI enquête sur les routeurs à l’origine du chaos

17 Nov. 2026 • 13:21
0 Internet

Une défaillance informatique aura donc suffi à paralyser le trafic aérien américain pendant plus de quatre heures. Le FBI participe désormais aux...

GTA 6 Lucia Jason Moto

GTA 6 : comment y jouer 12 heures avant tout le monde sur Xbox Series

17 Nov. 2026 • 12:05
0 Jeux vidéo

Les fans de Grand Theft Auto VI n’auront peut-être pas besoin d’attendre minuit pour découvrir le nouveau jeu de Rockstar Games… si...

TRMNL e-paper tableau

TRMNL Frame : un écran e-paper couleur de 31,5 pouces à 1 300 dollars… pour afficher des œuvres d’art

17 Nov. 2026 • 10:45
0 Matériel

Un écran en guise de tableau, c’est le pari de TRMNL avec Frame, un grand cadre numérique qui mise sur la technologie du papier électronique...

OpenAI Logo

La Californie poursuit OpenAI après la cyberattaque par son IA

17 Nov. 2026 • 9:30
0 Internet

La Californie a attaqué OpenAI en justice pour avoir développé et testé des modèles d’intelligence artificielle sans protections suffisantes....

GTA 6 Lucia Jason Voiture Piercing

GTA 6 : le hacker à l’origine de la fuite de 2022 plaide coupable

16 Nov. 2026 • 20:59
0 Jeux vidéo

Arion Kurtaj, le hacker qui avait dérobé et diffusé les premières images de GTA 6 en septembre 2022, a plaidé coupable aujourd’hui devant la...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site