TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes Google Traduction améliore la qualité de sa traduction hors-ligne
Google Traduction améliore la qualité de sa traduction hors-ligne
Google Traduction s’améliore aujourd’hui avec une mise à jour déployée par Google. Selon ses dires, son service est désormais 12% plus précis quand il est utilisé en mode hors-ligne. Cela est notamment pratique quand on se trouve à l’étranger sans connexion Internet.
L’amélioration se fait au niveau du choix des mots, de la grammaire et de la structure des phrases, explique Google. Le groupe évoque même un gain de qualité de l’ordre de 20% dans certaines langues, dont le japonais, le coréen, le thaï, le polonais et l’hindi.
Google ajoute que son service de traduction permet également d’avoir une « transliteration », ce qui donne une orthographe équivalente dans l’alphabet auquel vous êtes habitué. Ainsi, si on demande à traduire « bonjour » en hindi, Google Traduction va afficher « नमस्ते » et « namaste » juste en dessous pour que les utilisateurs du service puissent dire le mot à l’oral si besoin en sachant comment le prononcer. À ce sujet, la traduction hors-ligne est maintenant proposée dans quelques langues supplémentaires : arabe, bengali, gujarati, kannada, marathi, tamoul, telugu et urdu.
Les nouveautés présentées ici sont disponibles dès maintenant sur l’application Google Traduction aussi bien sur l’App Store pour iOS que sur le Play Store pour Android.
Les derniers articles
[Test] Fire TV Stick 4K Select sous Vega OS
Entre box opérateur, Smart TV et clés HDMI, l’usage du streaming 4K explose. Les plateformes se multiplient, les formats vidéo...
Shein échappe à la suspension en France, mais reste sous surveillance
Le géant chinois de la fast-fashion Shein a évité de justesse une suspension de ses activités en France en purgeant son site...
YouTube ne fonctionne plus pour certains avec un bloqueur de publicités
De nombreux utilisateurs ont cru à une panne majeure de YouTube en découvrant une page blanche à la place de leurs contenus...
Free Mobile devient l’opérateur avec le plus d’antennes 3G
Free Mobile a passé un cap : il devient l’opérateur avec le plus d’antennes 3G. Il dépasse ainsi Orange, SFR et Bouygues...
Kindle : Amazon propose de l’IA pour traduire les livres
Amazon a annoncé le lancement de Kindle Translate, un nouveau service de traduction par intelligence artificielle destiné aux auteurs...
Les bons plans live 24h/24
Trials Rising FRA CODE IN BOX SWITCH
JBL Junior 470 NC, Casque Supra-auriculaire sans Fil Bluetooth pour Enfants, Réduction Active du Bruit, Micro intégré, 50 h d'autonomie, Safe Sound, limiteur de Volume, Set d'autocollants, Blanc - livrable en France
Philips P Line 498P9Z/00 LED Display 124 cm (48.8") 5120 x 1440 Pixels Noir
Focal F-ICMBZ100 Inside 2-Wege Coax für Mercedes Benz
LG 65QNED996PB TV QNED Mini LED 8K 164 cm
Four encastrable pyrolyse SAUTER SFP932X - Chaleur pulsée - Tournebroche - Porte froide - Fonctions vapeur
RICOH THETA Z1 51GB
NIKON KIT Z fc + NIKKOR DX Z 16-50 mm VR Série Limitée, appareil photo hybride capteur DX (20,9 MP, 4K/30p, rafale 11 i/s, écran tactile orientable)
WD_BLACK D50 Game Dock, (2 x Thunderbolt 3, Display Port 1.4, 2 xUSB-C, 3 x USB A, entrée/sortie audio et Gigabit Ethernet Éclairage RVB personnalisable) Noir
PHILIPS PerfectCare Elite Plus GC9660/30 - Centrale vapeur 7,5 bar - 155 g/min
Magic Photo Eraser
Photo et vidéo
Drop: Peak Focus & Breathing
Forme et santé
BLEASS Omega
Musique
Call Ranger: Bloqueur Massif
Utilitaires
Tempi: BPM Counter & Detector
Musique
Cosmic-Watch
Education
Diapason Pro
Musique
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
Metadata
Photo et vidéo
Bed Time | Grande Horloge
Utilitaires
Mariage à la grecque 3
Indépendant
Jules
Drame
Le Dernier samaritain
Action et aventure
The Predator
Science-fi et fantasy
Predator
Science-fi et fantasy
Predators
Action et aventure
Predator 2
Science-fi et fantasy
Pentagon Papers
Drame
