TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres
Cela fait 10 ans maintenant que Facebook est disponible en français. Le réseau social a fait appel à une équipe de traducteurs professionnels pour traduire Facebook dans les 10 premières langues les plus parlées au départ, couvrant ainsi 80 % des internautes actifs. Il a donc fallu attendre quatre ans après le lancement de Facebook pour voir autre chose que l’anglais.
Selon les dires de Facebook, plus de 100 millions de personnes utilisent le réseau social en français aujourd’hui, dont 39 millions en Europe. Il s’agit par ailleurs de l’une des premières langues dans laquelle Facebook a été traduite. Il faut dire que la traduction a été nécessaire pour attirer un maximum de personnes, que ce soit en français, en espagnol, en italien, ou autre. Près de 60 % d’utilisateurs accèdent à Facebook dans une langue différente que l’anglais, et ce chiffre atteint 79% dans l’Union européenne, précise le réseau social dans un communiqué.
Aujourd’hui, Facebook est traduit dans 107 langues. 80 % des traductions viennent de traducteurs professionnels, les 20 % restants ont été possibles grâce aux traducteurs volontaires. Facebook ajoute qu’il propose aussi certaines langues localisées, comme le Corse et le Breton grâce à des communautés qui l’ont demandé et ont fait le nécessaire pour proposer la « traduction ». On retrouve également le Catalan, le Basque et le Créole haïtien.
Parmi les autres données, Facebook indique que 500 millions d’utilisateurs dans le monde ont au moins un ami qui utilise Facebook en français. Concernant la page en français la plus suivie, il s’agit de celle du Paris Saint-Germain (PSG).
Les derniers articles
🔥 [#Soldes] Les promos high-tech du 1er juillet
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Non, Microsoft n’a pas perdu 400 millions d’utilisateurs de Windows
Microsoft a clarifié une information concernant la popularité de Windows, confirmant que le système d’exploitation est toujours...
Xbox Game Pass : les jeux ajoutés en juillet 2025
Microsoft vient de dévoiler la liste des jeux qui vont être disponibles avec le Xbox Game Pass en juillet 2025. On retrouve neuf titres cette...
Un cartel mexicain a « hacké » des systèmes de surveillance afin d’identifier des informateurs du FBI
Un rapport du Département de la Justice révèle qu’un hacker travaillant pour le cartel de Sinaloa a utilisé des...
Donald Trump menace de lancer des enquêtes sur les sociétés d’Elon Musk (SpaceX, Tesla, Neuralink, X, etc.)
Ce n’est désormais plus seulement une « guerre » mais un affrontement à mort. Donald Trump n’aura en effet...
Les bons plans live 24h/24
Manfrotto 3D Super Pro 3, Tête de Trépied à Fixation Rapide pour Appareil Photo, Rotule Photo, Stabilisateur Smartphone et Téléphone, Support Monopode pour la Création de Contenu
Philips station d'accueil ACC8120 pour Les DPM6000, DPM7200 et DPM8000
TV OLED PANASONIC TX-48MZ800E
Enceinte bibliothèque Cabasse ANTIGUA MC170 NOIR BROSSE (PAIRE)
Logitech G213 Prodigy, Clavier Gaming, Eclairage RVB LIGHTSYNC, Résistant aux Éclaboussures, Personnalisable, Commandes Multimédia Dédiées, Clavier Espagnol QWERTY - Noir
Panasonic Lumix 12-60mm F3.5-5.6 | Objectif Zoom Standard H-FS12060E (Grand angle 12mm, Stabilisé, Tropicalisé, equiv. 35mm : 24-120mm) Noir – Compatible monture Micro 4/3 Panasonic & Olympus - livrable en France
Enceintes sans fil hi-fi KEF LSX Wireless 2 Blanc
Ordinateur portable ASUS Zenbook 14 OLED UX5406SA-DRPV041W
Belkin SOUNDFORM Nano, écouteurs enfants True Wireless, limite de 85 dB (protection auditive), apprentissage en ligne, école, certifié IPX5, 24 h de lecture pour iPhone, Galaxy, Pixel, etc.– Bleu
APC Kit de câbles d'alimentation - AP8702S-WW - Cordons d'alimentation (6 unités, verrouillage, C13 à C14, 0,6 m)
[#Soldes] Les promos high-tech du 1er juillet
iDousyn Lite
Musique
Convertisseur de voix en texte
Productivité
TrackFlow – Habit Tracker
Productivité
KB-1 Keyboard Suite
Musique
RE-1 Tape Machine
Musique
Metadata
Photo et vidéo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
Maven - For DJI Drones
Photo et vidéo
ReSlice
Musique
Canvas SketchBook Pro
Divertissement
Aporia
Science-fi et fantasy
Border Line
Thriller
Un p'tit truc en plus
Comédie
Les Misérables (2012)
Drame
Une vie (2023)
Drame
One More Shot
Thriller
The List
Comédie
Resident Evil: Death Island
Action et aventure
Un commentaire pour cet article :