TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Internet Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres
Internet

Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres

15 Juin. 2018 • 16:41
1

Cela fait 10 ans maintenant que Facebook est disponible en français. Le réseau social a fait appel à une équipe de traducteurs professionnels pour traduire Facebook dans les 10 premières langues les plus parlées au départ, couvrant ainsi 80 % des internautes actifs. Il a donc fallu attendre quatre ans après le lancement de Facebook pour voir autre chose que l’anglais.

Facebook Logo 3

Selon les dires de Facebook, plus de 100 millions de personnes utilisent le réseau social en français aujourd’hui, dont 39 millions en Europe. Il s’agit par ailleurs de l’une des premières langues dans laquelle Facebook a été traduite. Il faut dire que la traduction a été nécessaire pour attirer un maximum de personnes, que ce soit en français, en espagnol, en italien, ou autre. Près de 60 % d’utilisateurs accèdent à Facebook dans une langue différente que l’anglais, et ce chiffre atteint 79% dans l’Union européenne, précise le réseau social dans un communiqué.

Aujourd’hui, Facebook est traduit dans 107 langues. 80 % des traductions viennent de traducteurs professionnels, les 20 % restants ont été possibles grâce aux traducteurs volontaires. Facebook ajoute qu’il propose aussi certaines langues localisées, comme le Corse et le Breton grâce à des communautés qui l’ont demandé et ont fait le nécessaire pour proposer la « traduction ». On retrouve également le Catalan, le Basque et le Créole haïtien.

Parmi les autres données, Facebook indique que 500 millions d’utilisateurs dans le monde ont au moins un ami qui utilise Facebook en français. Concernant la page en français la plus suivie, il s’agit de celle du Paris Saint-Germain (PSG).

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

Un commentaire pour cet article :

  • Oxbrand(via l'app )
    15 Juin. 2018 • 19:50
    C’est aussi au minimum 211 000 comptes français siphonné par Cambridge analytica. Et 50% de la batterie par jours pour envoyer des milliers d’informations perso en continue sur leur serveurs…

Les derniers articles

God of War Ragnarok

God of War : la série d’Amazon a trouvé l’acteur qui incarnera Kratos

14 Jan. 2026 • 22:40
0 Geekeries

Amazon MGM Studios et Sony Pictures Television ont choisi Ryan Hurst pour prêter ses traits à Kratos dans la future série God of War...

Amazon Prime Video M6 Plus

Amazon Prime Video se met à proposer M6+

14 Jan. 2026 • 22:17
0 Hors-Sujet

À partir d’aujourd’hui, l’ensemble des membres Amazon Prime en France peuvent accéder gratuitement à M6+ sur Prime...

Grok Icone Logo

Deepfakes sexuels par l’IA Grok : la Californie ouvre une enquête contre xAI

14 Jan. 2026 • 20:55
0 Internet

La justice californienne passe à l’offensive contre l’intelligence artificielle Grok. Le procureur général...

PlayStation 5 PS5 Logo

PlayStation dévoile les jeux PS4 et PS5 les plus téléchargés en 2025

14 Jan. 2026 • 20:38
0 Jeux vidéo

Sony fait le bilan de l’année 2025 et dévoile quels ont été les jeux PlayStation les plus...

iPhone 17 Pro vs Galaxy S25 Ultra vs Pixel 10 Pro

Votre prochain smartphone coûtera plus cher, prévient Nothing

14 Jan. 2026 • 20:15
0 Mobiles / Tablettes

L’année 2026 marque un tournant brutal pour l’industrie des smartphones : les consommateurs doivent se préparer à payer...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article Final Cut Pro en achat unique vs abonnement Creator Studio : Apple entretient le flou sur la parité des fonctions

Final Cut Pro en achat unique vs abonnement Creator Studio : Apple entretient le flou sur la parité des fonctions

14 Jan. 2026 • 22:33

image de l'article L’iPhone pliable utiliserait du métal liquide et du titane amélioré

L’iPhone pliable utiliserait du métal liquide et du titane amélioré

14 Jan. 2026 • 19:48

image de l'article L’Apple Card pèse déjà sur les résultats de JPMorgan Chase

L’Apple Card pèse déjà sur les résultats de JPMorgan Chase

14 Jan. 2026 • 19:26

image de l'article Setapp Mobile, l’alternative à l’App Store pour les apps iPhone, va fermer ses portes

Setapp Mobile, l’alternative à l’App Store pour les apps iPhone, va fermer ses portes

14 Jan. 2026 • 18:49

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site