TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres
Cela fait 10 ans maintenant que Facebook est disponible en français. Le réseau social a fait appel à une équipe de traducteurs professionnels pour traduire Facebook dans les 10 premières langues les plus parlées au départ, couvrant ainsi 80 % des internautes actifs. Il a donc fallu attendre quatre ans après le lancement de Facebook pour voir autre chose que l’anglais.
Selon les dires de Facebook, plus de 100 millions de personnes utilisent le réseau social en français aujourd’hui, dont 39 millions en Europe. Il s’agit par ailleurs de l’une des premières langues dans laquelle Facebook a été traduite. Il faut dire que la traduction a été nécessaire pour attirer un maximum de personnes, que ce soit en français, en espagnol, en italien, ou autre. Près de 60 % d’utilisateurs accèdent à Facebook dans une langue différente que l’anglais, et ce chiffre atteint 79% dans l’Union européenne, précise le réseau social dans un communiqué.
Aujourd’hui, Facebook est traduit dans 107 langues. 80 % des traductions viennent de traducteurs professionnels, les 20 % restants ont été possibles grâce aux traducteurs volontaires. Facebook ajoute qu’il propose aussi certaines langues localisées, comme le Corse et le Breton grâce à des communautés qui l’ont demandé et ont fait le nécessaire pour proposer la « traduction ». On retrouve également le Catalan, le Basque et le Créole haïtien.
Parmi les autres données, Facebook indique que 500 millions d’utilisateurs dans le monde ont au moins un ami qui utilise Facebook en français. Concernant la page en français la plus suivie, il s’agit de celle du Paris Saint-Germain (PSG).
Les derniers articles
Overcooked : le jeu coopératif culte pourrait devenir une émission de télé-réalité culinaire sur Netflix
Le célèbre jeu vidéo Overcooked, connu pour ses parties multijoueurs chaotiques et hilarantes, s’apprête à passer...
Anthropic (Claude IA) s’installe en France avec des bureaux à Paris
Anthropic, la start-up à l’origine du chatbot d’intelligence artificielle Claude, a annoncé l’ouverture de nouveaux...
PlayStation annonce un nouveau State of Play pour cette semaine
Sony annonce la tenue d’un State of Play spécial qui sera diffusé ce mardi 11 novembre à 23 heures. D’une durée de...
James Watson s’est éteint : la science perd l’un des pères de l’ADN
James D. Watson, co-découvreur de la structure en double hélice de l’ADN qui a révolutionné la biologie moderne, est...
Le Royaume-Uni investit pour mettre à jour vers Windows 10… au moment où Microsoft l’abandonne
Le département de l’Environnement, de l’Alimentation et des Affaires rurales (Defra) au Royaume-Uni vient de finaliser une vaste...
Les bons plans live 24h/24
ASUS ROG Strix B760-I Gaming WiFi – Carte mère Intel B760 LGA 1700 Mini ITX (DDR5, 8 + 1 DrMOS, PCIe 5.0, 2 x PCIe 4.0 M.2, WiFi 6E, 2.5G Ethernet, USB 3.2 Gen 2x2 Type-C, Aura Sync RGB)
![image produit Nintendo Fire Emblem Warriors - Limited Edition - [Nintendo Switch]](https://kulturegeek.fr/comparateur/img_products/80548/fire-emblem-warriors-jeu-switch-edition-limitee-29434_thumb.jpg)
Nintendo Fire Emblem Warriors - Limited Edition - [Nintendo Switch]
MANFROTTO Trépied de Table PIXI Evo Blanc
Manfrotto 504PLONG Trépied Noir
Sigma A00125 Bouchon Avant d'objectif Diamètre 62mm
Pentax 65902 Jumelles SP 8 x 40 avec Etui Noir
Canon MAXIFY GX3050 imprimante 3-en-1 bureautique - Jet d'encre à réservoir Rechargeable, Blanc
HyperX Alloy Origins PBT-Clavier de jeu mécanique, RGB, Capuchons de touche PBT, RGB, Commutateurs HyperX mécaniques, Compact, Portable, Corps en aluminium résistant, Pied réglable
Logitech Zone Vibe 100 Casque d'écoute léger sans fil avec Micro anti-bruit de fond, Écouteurs Bluetooth multipoint avancés, Fonctionne avec Teams, Google Meet, Zoom, Mac/PC - Rose
MICROSOFT Acad/Win Server CAL 2019 Eng 5Usr Cal
[Promos] Les meilleures offres du Single Day Aliexpress
Générateur de cartes de visite
Economie et entreprise
Logo Factory - Générer un logo
Utilitaires
Vostok — Editeur de Stories
Photo et vidéo
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
BLEASS Omega
Musique
Tempi: BPM Counter & Detector
Musique
Cosmic-Watch
Education
Diapason Pro
Musique
Le Chrysanthème et la Guillotine
Cinéma japonais
Back Roads (2018)
Action et aventure
Mademoiselle (2016)
Drame
Les derniers hommes (2024)
Drame
Confinés
Films étrangers
Fiston
Comédie
Václav havel
Drame
Le passé retrouvé
Films étrangers
Un commentaire pour cet article :