TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres
Cela fait 10 ans maintenant que Facebook est disponible en français. Le réseau social a fait appel à une équipe de traducteurs professionnels pour traduire Facebook dans les 10 premières langues les plus parlées au départ, couvrant ainsi 80 % des internautes actifs. Il a donc fallu attendre quatre ans après le lancement de Facebook pour voir autre chose que l’anglais.
Selon les dires de Facebook, plus de 100 millions de personnes utilisent le réseau social en français aujourd’hui, dont 39 millions en Europe. Il s’agit par ailleurs de l’une des premières langues dans laquelle Facebook a été traduite. Il faut dire que la traduction a été nécessaire pour attirer un maximum de personnes, que ce soit en français, en espagnol, en italien, ou autre. Près de 60 % d’utilisateurs accèdent à Facebook dans une langue différente que l’anglais, et ce chiffre atteint 79% dans l’Union européenne, précise le réseau social dans un communiqué.
Aujourd’hui, Facebook est traduit dans 107 langues. 80 % des traductions viennent de traducteurs professionnels, les 20 % restants ont été possibles grâce aux traducteurs volontaires. Facebook ajoute qu’il propose aussi certaines langues localisées, comme le Corse et le Breton grâce à des communautés qui l’ont demandé et ont fait le nécessaire pour proposer la « traduction ». On retrouve également le Catalan, le Basque et le Créole haïtien.
Parmi les autres données, Facebook indique que 500 millions d’utilisateurs dans le monde ont au moins un ami qui utilise Facebook en français. Concernant la page en français la plus suivie, il s’agit de celle du Paris Saint-Germain (PSG).
Les derniers articles
Perplexity lance un abonnement IA à 200$/mois, comme ChatGPT et d’autres
Perplexity, une start-up spécialisée dans la recherche alimentée par l’intelligence artificielle, a annoncé le lancement...
A11pl3Z serait le troisième objet interstellaire observé à traverser notre système solaire
Interstellar nous revoilà : un objet céleste mystérieux nommé provisoirement A11pl3Z traverse actuellement le système...
SFR s’apprête à lancer une nouvelle box
SFR n’a pas dit son dernier mot et s’apprête à lancer prochainement une nouvelle box Internet. Il y a eu un teasing lors...
Microsoft annule Perfect Dark après les licenciements chez Xbox
Microsoft a décidé d’annuler le reboot du jeu Perfect Dark et de fermer son studio The Initiative, dans le cadre de licenciements...
The Last of Us : Neil Druckmann quitte la série avant la saison 3
Neil Druckmann, co-créateur des jeux vidéo The Last of Us et de la série HBO du même nom, a annoncé qu’il se...
Les bons plans live 24h/24
Xiaomi Mi LCD Writing Tablet 13.5"
Philips Hue White and Color, Lightstrip Hue Play gradient PC pour écran 32-34 pouces, synchronisation de la lumière avec le jeu, compatible Alexa, Google Assistant et Apple Homekit
Ricoh WG-80 Orange appareil photo numérique étanche résistant aux chocs au froid à l’écrasement 03127
Enceinte bibliothèque Cabasse ANTIGUA MC170 NOIR BROSSE (PAIRE)
Philips Casque Audio Filaire/Écouteur Filaire idéal pour Ordinateur Portable, Tablette et Smartphone/Confort Exceptionnel, Design Haut de Gamme, Câble de 3 m Audio SHP9600/00 Black/Gold
Philips Hue Câble de Charge d'Extérieur CSA-2DA 5 m (24 V) - Noir
Smeg, Blender BLF03WHEU 1,5 L, 4 Vitesses, 4 Fonctions Smoothie, Pulse, Glace Pilée et Autonettoyant, Bloc Moteur et Bouchon Doseur, Base Antidérapante, Range cordon Intégré, 800W, Blanc - livrable en France
Smartphone XIAOMI Pack 13T Pro + Mi Watch S1
Four encastrable fonction vapeur BEKO BBISA17302BMP VapeurAssist
Xiaomi 13T Pro 16GB RAM 1TB Black
[#Soldes] Les promos high-tech du 1er juillet
Sagrada
Jeux
This is the Police
Jeux
Dictaphone-note
Utilitaires
Driving Zone: Germany Pro
Jeux
Sadhana - The way back
Jeux
Ordesa - le film interactif
Jeux
Astro Gold
Style de vie
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
TrackFlow – Habit Tracker
Productivité
KB-1 Keyboard Suite
Musique
À l'ancienne
Comédie
Polite Society
Indépendant
Aporia
Science-fi et fantasy
Border Line
Thriller
Un p'tit truc en plus
Comédie
Les Misérables (2012)
Drame
Une vie (2023)
Drame
One More Shot
Thriller
Un commentaire pour cet article :