TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres
Cela fait 10 ans maintenant que Facebook est disponible en français. Le réseau social a fait appel à une équipe de traducteurs professionnels pour traduire Facebook dans les 10 premières langues les plus parlées au départ, couvrant ainsi 80 % des internautes actifs. Il a donc fallu attendre quatre ans après le lancement de Facebook pour voir autre chose que l’anglais.
Selon les dires de Facebook, plus de 100 millions de personnes utilisent le réseau social en français aujourd’hui, dont 39 millions en Europe. Il s’agit par ailleurs de l’une des premières langues dans laquelle Facebook a été traduite. Il faut dire que la traduction a été nécessaire pour attirer un maximum de personnes, que ce soit en français, en espagnol, en italien, ou autre. Près de 60 % d’utilisateurs accèdent à Facebook dans une langue différente que l’anglais, et ce chiffre atteint 79% dans l’Union européenne, précise le réseau social dans un communiqué.
Aujourd’hui, Facebook est traduit dans 107 langues. 80 % des traductions viennent de traducteurs professionnels, les 20 % restants ont été possibles grâce aux traducteurs volontaires. Facebook ajoute qu’il propose aussi certaines langues localisées, comme le Corse et le Breton grâce à des communautés qui l’ont demandé et ont fait le nécessaire pour proposer la « traduction ». On retrouve également le Catalan, le Basque et le Créole haïtien.
Parmi les autres données, Facebook indique que 500 millions d’utilisateurs dans le monde ont au moins un ami qui utilise Facebook en français. Concernant la page en français la plus suivie, il s’agit de celle du Paris Saint-Germain (PSG).
Les derniers articles
Test Withings BPM Vision : notre avis sur le tensiomètre connecté avec écran couleur
Withings BPM Vision s’inscrit dans une tendance de fond : rendre le suivi cardiovasculaire à domicile plus simple, plus fiable et plus...
Super Mario Galaxy le film : nouvelle bande-annonce dévoilant Yoshi et d’autres personnages
Nintendo et Illumination ont diffusé une nouvelle bande-annonce pour Super Mario Galaxy le film lors d’un Nintendo Direct spécialement...
Microsoft livre les clés de chiffrement BitLocker au FBI : la confidentialité de Windows pointée du doigt
Microsoft a transmis au FBI les clés de récupération nécessaires pour déverrouiller les supports de stockage...
Meta suspend ses personnages IA pour les adolescents
Meta a annoncé la suspension immédiate de l’accès à ses personnages créés par intelligence artificielle...
Les films et séries qui arrivent sur Netflix en février 2026
Netflix démarre fort l’année 2026 avec un mois de février particulièrement chargé en nouveautés....
Les bons plans live 24h/24
Objectif à Focale fixe Sigma 50MM F1.4 DG HSM A Monture NIKON
Lave linge séchant hublot HAIER HWD80-B14959S8FR
Piano de cuisson Smeg TR4110X-1 GAZ
Kit Ring Alarm - M + sirène extérieure | Alarme de maisonsans fil connectée, système de sécurité avec surveillance assistée en option | Sans engagement à long terme, Fonctionne avec Alexa
Philips Hue White & Color Ambiance Lampadaire Signe, Compatible Bluetooth 32 W, Fonctionne avec Alexa
Licence Microsoft Windows Server 2019 (10 utilisateurs)
Noctua NA-FC1, Contrôleur de Ventilateur 4 Broches (Noir) - livrable en France
Barres de son Yamaha SR-X40A Gris clair
Epson EcoTank ET-16150 avec Une Bouteille d'encre supplémentaire (Noire) - livrable en France
Philips Hue Play White & Color Ambiance Extension 6,6 W - Blanc - Alimentation électrique non incluse
WeatherNOW PRO: météo et radar
Météo
MTG Guide
Références
Metadata
Photo et vidéo
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Saturation en oxygène Tracker
Forme et santé
ROD Multiplayer Conduite
Jeux
Boba Yeah stickers
Autocollants
Public Transport Timisoara
Voyages
LA PLANÈTE DES SINGES – COLLECTION DE 10 FILMS
Action et aventure
Le Jour ou la Terre S'arréta
Drame
The Descent (VF)
Horreur
Melinda et Melinda
Comédie
La malédiction
Horreur
A bord du Darjeeling Limited
Action et aventure
Die hard 4 - Retour en enfer
Action et aventure
58 minutes pour vivre
Thriller
Un commentaire pour cet article :