TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres
Cela fait 10 ans maintenant que Facebook est disponible en français. Le réseau social a fait appel à une équipe de traducteurs professionnels pour traduire Facebook dans les 10 premières langues les plus parlées au départ, couvrant ainsi 80 % des internautes actifs. Il a donc fallu attendre quatre ans après le lancement de Facebook pour voir autre chose que l’anglais.
Selon les dires de Facebook, plus de 100 millions de personnes utilisent le réseau social en français aujourd’hui, dont 39 millions en Europe. Il s’agit par ailleurs de l’une des premières langues dans laquelle Facebook a été traduite. Il faut dire que la traduction a été nécessaire pour attirer un maximum de personnes, que ce soit en français, en espagnol, en italien, ou autre. Près de 60 % d’utilisateurs accèdent à Facebook dans une langue différente que l’anglais, et ce chiffre atteint 79% dans l’Union européenne, précise le réseau social dans un communiqué.
Aujourd’hui, Facebook est traduit dans 107 langues. 80 % des traductions viennent de traducteurs professionnels, les 20 % restants ont été possibles grâce aux traducteurs volontaires. Facebook ajoute qu’il propose aussi certaines langues localisées, comme le Corse et le Breton grâce à des communautés qui l’ont demandé et ont fait le nécessaire pour proposer la « traduction ». On retrouve également le Catalan, le Basque et le Créole haïtien.
Parmi les autres données, Facebook indique que 500 millions d’utilisateurs dans le monde ont au moins un ami qui utilise Facebook en français. Concernant la page en français la plus suivie, il s’agit de celle du Paris Saint-Germain (PSG).
Les derniers articles
Perquisition en cours dans les bureaux de X en France : la justice enquête sur une possible manipulation des algorithmes
Les bureaux parisiens de X sont en cours de perquisition ce mardi 3 février 2026 dans le cadre d’une enquête judiciaire portant sur de...
La NASA confie le trajet de Perseverance à une IA, une première sur Mars
À l’occasion du cinquième anniversaire du rover Perseverance sur Mars, la NASA a franchi une étape majeure en confiant pour la...
La Switch devient la console Nintendo la plus vendue de tous les temps
La Switch vient de graver son nom au sommet du panthéon de Nintendo en devenant la console la plus vendue de tous les temps de Nintendo,...
SpaceX rachète xAI pour les futurs data centers en orbite
SpaceX vient d’officialiser l’acquisition de xAI, la start-up spécialisée en intelligence artificielle qui détient...
Firefox va ajouter une option pour bloquer les fonctions IA
Firefox intégrera une option radicale permettant aux utilisateurs de désactiver l’ensemble des fonctionnalités...
Les bons plans live 24h/24
Apple iMac Ordinateur de Bureau Tout-en-Un avec Puce M4, CPU 8 cœurs et GPU 8 cœurs : Conçu pour Apple Intelligence, écran Retina 24'', 16 Go de mémoire unifiée, 256 Go de Stockage SSD ; Bleu
Apple iMac Ordinateur de Bureau Tout-en-Un avec Puce M4, CPU 8 cœurs et GPU 8 cœurs : Conçu pour Apple Intelligence, écran Retina 24'', 16 Go de mémoire unifiée, 256 Go de Stockage SSD ; Vert
Stylet numérique Logitech Crayon pour iPad (modèles d’iPad avec Ports USB-C) doté de la Technologie Apple Pencil, d’Un Design Anti-roulement et d’Une Pointe Intelligente Dynamique.
LG CineBeam S Vidéoprojecteur Laser PU615U Focale Ultra Courte pour Home Cinema, 500 lumens ANSI, 4K UHD 100 Pouces 2160p, Projection Entre 40" ~100", LG Smart webOS 24, Bluetooth 5.0, Dolby Atmos - livrable en France
Arlo Ultra 3 Caméra de Surveillance WiFi Extérieure sans Fil 4K UHD, Détection IA, Vision Nocturne Couleur, Audio bidirectionnel, Compatible avec Alexa, Essai Arlo Secure Inclus, 3 Caméras + Smarthub - livrable en France
ASUS TUF Gaming GeForce RTX 5080 16GB GDDR7 OC Edition – Carte Graphique Gaming (PCIe 5.0, HDMI, Display 2.1, 3.6 Slot, Ventilateurs axiaux, revêtement Protecteur PCB)
FAB32LSV6 Gris Métal
FAB32LWH6 Blanc
FAB30RPB6 Bleu Azur
FAB30RSV6
WeatherNOW PRO: météo et radar
Météo
RADAR DE POCHE cartes direct
Météo
The Secret of Crimson Manor
Jeux
Lootbox RPG
Jeux
Facture Facile
Economie et entreprise
Dungeons of Dreadrock 2
Jeux
Video Grabber
Divertissement
Hash Calculator
Utilitaires
Sadhana - The way back
Jeux
This Is the Police 2
Jeux
Mission: Impossible - Rogue Nation
Action et aventure
Terminator Genisys
Action et aventure
La neige tombait sur les cèdres
Drame
Jude
Drame
Kill Me Three Times
Action et aventure
Charlotte Gray
Thriller
Après l’hiver
Comédie
Underworld Blood Wars
Action et aventure
Un commentaire pour cet article :