TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Un ou une Game Boy ? L’ex-porte-parole de Nintendo France répond
Un débat existe depuis des années : doit-on dire un Game Boy ou une Game Boy ? Si l’on se fie à l’avis général, la bonne réponse est la version féminine. Et pourtant, les anciennes documentations et publicités de Nintendo évoquaient la version masculine.
Guillaume Gète, consultant informatique, a contacté Eve-Lise Blanc Deleuze, l’ancienne porte-parole de Nintendo France, pour avoir la réponse. La voici :
LA Game Boy, comme LA NES, la version féminine vient de LA console. LE Game Boy, LE NES, version masculine donc, vient de LE boy, et LE System. Pourquoi avoir choisi LE ? je ne suis même pas sure que ce soit un choix délibéré :-) Traduction littérale sans aucun doute. Pour info à l’époque, les joueurs étaient essentiellement des ados prépubères de sexe masculin ! Ça a peut être inconsciemment joué ;-))
En mars dernier, Guillaume Gète (encore lui !) avait déjà obtenu une réponse de la part de Nintendo France. Le service de communication avait indiqué « Il faut dire UN GAMEBOY. Mais ce n’est pas faux de dire la gameboy. Qui veut dire la console gameboy ». La lettre, envoyée par courrier, a été partagée sur Twitter et a récolté plus de 2 000 retweets et près de 1 500 J’aime.
Donc vous le savez maintenant : un Game Boy !
Les derniers articles
Asus arrête les smartphones, préférant miser sur l’IA
Asus opère un virage stratégique majeur en mettant en pause la conception de nouveaux smartphones, confirmant ainsi les rumeurs qui...
Le Xbox Cloud Gaming gratuit (mais avec publicités) est en approche
Microsoft va rendre gratuit l’accès au Xbox Cloud Gaming pour les joueurs ne possédant pas d’abonnement Game Pass, avec la mise...
Urssaf : un piratage entraîne le vol de données de 12 millions de salariés
L’Urssaf révèle qu’un accès frauduleux à son système informatique a permis la consultation et...
Tesla relance Dojo, le supercalculateur « maison » dédié à l’IA
Après une pause en 2025 (qui ressemblait à un arrêt pur et simple du projet), Tesla prévoit de remettre en chantier Dojo, son...
Google admet que le sideloading sur Android va devenir compliqué
Google intègre actuellement des modifications techniques pour transformer le processus de sideloading sur Android en 2026, imposant de nouvelles...
Les bons plans live 24h/24
Noctua NF-P14s redux-1500 PWM, Ventilateur Haute Performance, 4 Broches, 1500 tr./min (140 mm, Gris) - livrable en France
Bandeau LED Philips Lightstrip Hue Play Gradient TV 65 à 70 pouces
Objectif zoom Sigma TELE CONVERTER TC-2001 pour NIKON F
Ordinateur portable HP OmniBook 5 16-bf0005nf OLED
Belkin BoostCharge Socle de Recharge Qi2 (Chargeur Pliable, Compatible MagSafe, 15 W, pour modèles de l'iPhone 16, 15, 14, 13, Chargeur Compatible Standy, Adaptateur Secteur Inclus, Noir)
Réfrigérateur Américain LG GSXE90MBAD
SMEG Piano de cuisson BG91N2
Zoom Tamron - 150-500 mm F/5-6,7 Di III VC VXD - Monture Sony FE
Galaxy Tab S10 Lite 8GB_256GB Wifi GRAY
Galaxy Watch Ultra 2025 Gris Titane
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
L'App Météo alerte pour France
Météo
Measures Unit Converter
Utilitaires
MTG Guide
Références
Metadata
Photo et vidéo
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
ReSlice
Musique
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Unfriended: Coffret 2 Films
Thriller
Sexy Dance 2
Drame
Et Si Le Ciel Existait ?
Drame
Portrait Craché D'une Famille Modèle
Drame
Méchant Menteur
Enfants / famille
![Affiche du film L’éclair noir (Black Lightning) [2009]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video125/v4/50/c9/5d/50c95de1-b806-d491-ef4d-0a1e53243594/BlackLightening_2000x3000_fr_fra_keyart_full_digital_artwork_RGB_V1_sprk_LSR.lsr/128x128bb.jpg "Film L’éclair noir (Black Lightning) [2009]")
L’éclair noir (Black Lightning) [2009]
Action et aventure
Backdraft (1991)
Thriller
Les Nerfs À Vif (1991)
Drame
3 commentaires pour cet article :