TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Un ou une Game Boy ? L’ex-porte-parole de Nintendo France répond
Un débat existe depuis des années : doit-on dire un Game Boy ou une Game Boy ? Si l’on se fie à l’avis général, la bonne réponse est la version féminine. Et pourtant, les anciennes documentations et publicités de Nintendo évoquaient la version masculine.
Guillaume Gète, consultant informatique, a contacté Eve-Lise Blanc Deleuze, l’ancienne porte-parole de Nintendo France, pour avoir la réponse. La voici :
LA Game Boy, comme LA NES, la version féminine vient de LA console. LE Game Boy, LE NES, version masculine donc, vient de LE boy, et LE System. Pourquoi avoir choisi LE ? je ne suis même pas sure que ce soit un choix délibéré :-) Traduction littérale sans aucun doute. Pour info à l’époque, les joueurs étaient essentiellement des ados prépubères de sexe masculin ! Ça a peut être inconsciemment joué ;-))
En mars dernier, Guillaume Gète (encore lui !) avait déjà obtenu une réponse de la part de Nintendo France. Le service de communication avait indiqué « Il faut dire UN GAMEBOY. Mais ce n’est pas faux de dire la gameboy. Qui veut dire la console gameboy ». La lettre, envoyée par courrier, a été partagée sur Twitter et a récolté plus de 2 000 retweets et près de 1 500 J’aime.
Donc vous le savez maintenant : un Game Boy !
Les derniers articles
Piratage de la Fédération Française de Football (FFF) : beaucoup de données sont concernées
La Fédération Française de Football (FFF) annonce avoir fait l’objet d’une cyberattaque qui se veut assez massive, avec...
🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 21 février
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Crypto : Coinbase annonce l’abandon des poursuites aux États-Unis sur ses activités
La plateforme de cryptomonnaies Coinbase annonce que la Securities and Exchange Commission (SEC), le gendarme boursier américain, a accepté...
YouTube Premium Lite : l’offre moins chère est en approche
YouTube Premium Lite va être un nouvel abonnement avec l’avantage d’être moins cher que l’offre existante. Selon Bloomberg,...
En 2024, les États-Unis ont produit plus d’émissions carbone qu’en 2023 à cause de l’électrification par Gaz naturel
Les États-Unis ont investi un montant record de 338 milliards de dollars dans la transition énergétique en 2024, et principalement...
Les bons plans live 24h/24
Somfy 2401162 - Micro-module volet roulant | Technologie RTS | Compatible app TaHoma
Enceintes bibliothèque JBL L52 Classic Noir
ASUS ProArt B760-CREATOR D4 – Carte mère Intel B760 LGA 1700 ATX (DDR4, 12+1 Dr.MOS, PCIe 5.0, 3 x M.2 slots, 2.5 Gb & 1 Gb Ethernet, USB 3.2 Gen 2x2 Type-C , Thunderbolt USB4 support)
PC Portable HP - 15s-eq2083nf - 15" FHD - AMD Ryzen 5-5500U - RAM 16Go - Stockage 512Go SSD - Windows 11 - Argent - AZERTY
Philips Sonicare, Têtes de brosses à dents électriques soniques W2 Optimal White pour des dents plus blanches, Noir, Lot de 8, modèle HX6068/13 - livrable en France
Philips Moniteur 27E1N5600HE/00 - livrable en France
SanDisk Ultra 512 Go microSDXC, Carte micro sd + adaptateur SD (Pour Smartphone et Tablette, Video Full HDD, jusqu'à 150 Mo/s, UHS-I, La performance A1, Class 10, U1) - livrable en France
PC Gamer ASUS TUF A15-TUF506NCR-HN081W
Samsung Coque Smartphone GP-FWA135A Folio Noir Galaxy A13
JBL PartyBox 110, Haut-Parleur Portable Bluetooth, lumières intégrées, étanche, IPX4 résiste aux éclaboussures & PBM100 – Microphone Dynamique avec Fil – Accessoire – Noir
[#BonPlan] Les promos high-tech du 21 février
P - Drink Water Reminder App
Cuisine et boissons
BLEASS Omega
Musique
Air Share - Transfert Wi-Fi
Economie et entreprise
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
Link to MIDI
Musique
IQ Test Pro Edition
Jeux
Accordeur de Mandoline Pro
Musique
Accordeur de Violoncelle Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Hopper et le hamster des ténèbres
Action et aventure
The List
Comédie
Somewhere In Queens
Comédie
127 heures (VOST)
Action et aventure
Human Centipede 2 (Full Sequence)
Horreur
Borgo
Drame
Une affaire de principe
Thriller
Un p'tit truc en plus
Comédie
3 commentaires pour cet article :