TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Un ou une Game Boy ? L’ex-porte-parole de Nintendo France répond
Un débat existe depuis des années : doit-on dire un Game Boy ou une Game Boy ? Si l’on se fie à l’avis général, la bonne réponse est la version féminine. Et pourtant, les anciennes documentations et publicités de Nintendo évoquaient la version masculine.
Guillaume Gète, consultant informatique, a contacté Eve-Lise Blanc Deleuze, l’ancienne porte-parole de Nintendo France, pour avoir la réponse. La voici :
LA Game Boy, comme LA NES, la version féminine vient de LA console. LE Game Boy, LE NES, version masculine donc, vient de LE boy, et LE System. Pourquoi avoir choisi LE ? je ne suis même pas sure que ce soit un choix délibéré :-) Traduction littérale sans aucun doute. Pour info à l’époque, les joueurs étaient essentiellement des ados prépubères de sexe masculin ! Ça a peut être inconsciemment joué ;-))
En mars dernier, Guillaume Gète (encore lui !) avait déjà obtenu une réponse de la part de Nintendo France. Le service de communication avait indiqué « Il faut dire UN GAMEBOY. Mais ce n’est pas faux de dire la gameboy. Qui veut dire la console gameboy ». La lettre, envoyée par courrier, a été partagée sur Twitter et a récolté plus de 2 000 retweets et près de 1 500 J’aime.
Donc vous le savez maintenant : un Game Boy !
Les derniers articles
OpenAI s’associe à Broadcom pour les puces IA, après Nvidia et AMD
OpenAI et Broadcom officialisent leur collaboration pour développer une infrastructure d’intelligence artificielle sur mesure. Ce partenariat...
Un producteur hollywoodien rachète NSO, la société israélienne à l’origine du spyware Pegasus
Le groupe NSO, tristement célèbre pour avoir développé le logiciel espion Pegasus – logiciel utilisé pour...
Livebox : Orange double le débit pour certains abonnés
Orange a décidé de faire un geste en doublant le débit Internet pour certains abonnés Livebox. Ce n’est pas...
Mission Saga : l’Europe mise sur la cryptographie quantique spatiale pour renforcer sa cybersécurité
Thales Alenia Space et l’Agence spatiale européenne (ESA) viennent de signer un contrat historique pour concevoir la mission SAGA —...
Avatar Legends : la célèbre franchise se décline en jeu de combat (trailer)
C’est l’un des grosses révélations du Comic Con de New York : le studio Gameplay Group International a levé le...
Les bons plans live 24h/24
Tenda WiFi Mesh Nova MW3 AC 1200 - Système WiFi Mesh Couverture WiFi 300m²- Remplacement Routeur Répéteur WiFi pour Toute la Maison - Contrôle Parental - Compatible avec Toute Les Box Fibre - 3 Pack
G.Skill Trident Z Royal F4-4266C19D-16GTRG Module de mémoire 16 Go 2 x 8 Go DDR4 4266 MHz
Barre de son SAMSUNG HW-S710D
Belkin BoostCharge Chargeur USB Double Port (42 W, USB-C, USB-A, Chargeur Rapide iPhone 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max, 15, 14, 13, Samsung Galaxy S24, S23, Plus, Ultra, iPad, AirPods, etc., Blanc) - livrable en France
Eaton Onduleur 5SC 1000 IEC Rack 2U - Line-interactive UPS - 5SC1000I - Puissance 1000VA (8 prises IEC 10A) - Régulation de Tension (AVR) - UPS avec Afficheur et Interface USB (cable USB inclus) -Noir
Robot pâtissier MOULINEX YY5172FG coach + balance
Fujifilm EF-W1, Contrôleur sans Fil Radio
Netgear Routeur WiFi 6 4 Flux (RAX10) – Vitesse WiFi AX1800 (Jusqu’à 1,8 Gbit/s) | Bi-Bandes | Couverture jusqu'à 140 m²
Philips Audio B8805/10 TV Barre de Son Caisson de Basse sans Fil (31 Canaux, 400 W, Bluetooth, Dolby Atmos, Hdmi Earc, Compatible DTS Play-FI, Assistants Vocaux, Profil Bas)
ASUS Eye Care VU279CFE-M Moniteur 27" (Full HD, 100 Hz, Adaptive Sync, 15 W Power Delivery, USB-C avec DP Alt Mode, HDMI, Filtre à lumière Bleue, Rappel restant, Lait d'avoine) - livrable en France
Call Ranger: Bloqueur d'appels
Utilitaires
1Contact Pro: Clean & Backup
Productivité
Sadhana - The way back
Jeux
Ordesa - le film interactif
Jeux
Sunrizer synth
Musique
Bed Time | Grande Horloge
Utilitaires
Diapason Pro
Musique
Accordeur de Violon Pro
Musique
Accordeur de Alto Pro
Musique
TeleGuard
Réseaux sociaux
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
Action et aventure
From Hell
Horreur
300
Science-fi et fantasy
Meurtres à la St. Valentin
Thriller
Sleepy Hollow
Thriller
L'exorciste : Dévotion
Horreur
Simetierre : aux origines du mal
Horreur
La Proie d'une ombre
Horreur
3 commentaires pour cet article :