TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Twitter : le mot « hashtag » devient « mot-dièse » en français
Le Journal officiel du 23 janvier 2013 a francisé le terme « Hashtag » connu pour être utilisé en majeure partie sur Twitter. Hashtag devient ainsi « mot-dièse » dans la langue de Molière. Pour la commission, il s’agit d’une « suite signifiante de caractères sans espace commençant par le signe # (dièse), qui signale un sujet d’intérêt et est insérée dans un message par son rédacteur afin d’en faciliter le repérage ». Fait intéressant, ces personnes sont payées pour trouver ces transpositions françaises. Evidemment, les utilisateurs de Twitter ont réagi suite à ce fléau de grande première…
… et de quelle manière ! Le réseau social étant parfait pour s’exprimer et faire du bruit, les réactions ont fusé. Beaucoup ne comprennent pas l’intérêt d’une telle francisation, d’autres se moquent du terme, d’autres encore se moquent des personnes qui trouvent ces alternatives à la française. Dire que c’est un métier laisse perplexe, il est vrai. Néanmoins, c’est fait et ça le restera. On se rappelle d’un cas similaire il y a quelques temps maintenant du mot « buzz » qui avait été transposé en « ramdam ». De nombreuses personnes s’en étaient moqué. Même situation aujourd’hui avec mot-dièse.
Les derniers articles
Fail : le conseiller US à la sécurité nationale utilise son compte Gmail pour des informations militaires sensibles
Cela ne s’arrange pas du côté de la (cyber)sécurité de la Maison Blanche Un nouvel article du Washington Post...
Val Kilmer, l’inoubliable acteur de Willow, Top Gun et Batman Forever, est mort à 65 ans
Acteur ultra charismatique et pourtant longtemps oublié par Hollywood, Val Kilmer restera dans la mémoire collective grâce à...
Rachat de TikTok : Donald Trump assure qu’un accord va être trouvé
Donald Trump a déclaré qu’un accord était en cours pour la vente des activités américaines de TikTok, tout en...
🔥 [#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 1er avril
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Gmail facilite l’envoi d’e-mails chiffrés pour les professionnels
Google annonce une mise à jour importante pour Gmail, visant à améliorer la sécurité des échanges...
Les bons plans live 24h/24
SWORD ART ONLINE Last Recollection (PS4)
Delonghi ETAM29.510.B Expresso broyeur
Microsoft Surface Laptop Go 3 (Windows 11, écran Tactile 12,4", Intel Core i5, 8 Go RAM, 256 Go SSD, Platine, Clavier AZERTY français)
Pack enceinte Home Cinéma Klipsch THEATER PACK 5.0
Philips Sonicare Jet dentaire Power Flosser 3000 sans fil, Blanc (modèle HX3826/31)
Apple Watch Band - Bracelet Sport - 45 mm - Rose pâle - S/M
GiBy Z790 AORUS Elite AX-W Z790
HOTPOINT FA2544CIXHA - Four électrique encastrable multifonction - Chaleur tournante - 71 L - Catalyse - A - Inox
CVI629NR3 - ENCASTRABLE 59CM
JBL Boombox 3 Wifi, Enceinte portable compatible avec Bluetooth et WiFi, Son JBL Original Pro et basses puissantes, étanche à l'eau et à la poussière, autonomie de 24h, Noire
[#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 1er avril
SkySafari 7 Plus
Références
SkySafari 7 Pro
Références
Metadata
Photo et vidéo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
FAC Chorus
Musique
Sadhana - The way back
Jeux
Ordesa - le film interactif
Jeux
Checkers Game ‣ Dames
Jeux
Agonizer
Musique
KB-1 Keyboard Suite
Musique
Barry Seal : American Traffic
Action et aventure
L'impasse
Drame
Duel
Drame
Sables Mortels
Drame
Doctor Zhivago (1965)
Drame
Jack Reacher
Action et aventure
Génération perdue
Horreur
![Affiche du film Hantise (Gaslight) [1944]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video/v4/7b/2d/c9/7b2dc9fc-616f-8a42-0010-b04fcf5bb967/poster.jpg/128x128bb.jpg "Film Hantise (Gaslight) [1944]")
Hantise (Gaslight) [1944]
Drame
Un commentaire pour cet article :