KultureGeek Internet Google enrichit son service de traduction de nouvelles fonctionnalités

Google enrichit son service de traduction de nouvelles fonctionnalités

5 Nov. 2012 • 12:42
0

Le service de traduction en ligne Google Translate affiche de nouvelles fonctions depuis aujourd’hui. Jusqu’à maintenant le moteur de recherche ne proposait qu’une seule version d’une traduction. pour améliorer la qualité de son service, Google a décidé de nous laisser le choix entre plusieurs variantes d’une même traduction. Par exemple, dans le cas du verbe aimer, cela permet de faire facilement la différence entre love et like en anglais.

Google Translate
Le résultat de mots traduits sont désormais triés par groupe de synonymes afin de choisir plus facilement le sens le plus juste possible. De plus, un indice sous forme de barre indique à l’utilisateur quelle traduction est le plus communément appliquée pour chaque terme.

Ces fonctionnalités ne sont disponibles que pour les traductions effectuées depuis ou vers l’anglais. Reste maintenant à voir si d’autres langues suivront prochainement.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

Coeur artificiel Carmat 2

Coeur artificiel Carmat : des exemplaires vendus en Italie et aux Etats-Unis

26 Juil. 2021 • 12:18
0 Science

La firme française Carmat a vendu ses tous premiers exemplaires de coeur artificiel. L’un des deux exemplaires a été...

Dexter

Dexter: New Blood : un premier (vrai) trailer et la date de diffusion

26 Juil. 2021 • 10:41
0 Geekeries

8 ans après sa fuite (et la mort tragique de sa sœur), Dexter Morgan revient dans une neuvième et ultime saison. Les attentes sont...

Windows 11 Logo

De fausses versions de Windows 11 avec des malwares circulent sur Internet

26 Juil. 2021 • 9:20
0 Actu OS

Vous pouvez télécharger Windows 11, mais il faut faire attention et ne pas récupérer de fausses versions qui ont des malwares....

Bitcoin Piece

Amazon préparerait le paiement en bitcoin et d’autres cryptomonnaies

26 Juil. 2021 • 8:06
0 Internet

Payer ses commandes Amazon en bitcoin, Ethereum ou d’autres cryptomonnaies serait en préparation chez le commerçant en ligne. Selon le...

Google Drive

Vous pouvez désormais bloquer des utilisateurs dans Google Drive

26 Juil. 2021 • 6:25
0 Logiciels

En mai, Google avait annoncé l’arrivée d’une nouvelle fonctionnalité qui allait permettre aux utilisateurs de son service...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site