Netflix localise ses programmes à succès. Extrêmement populaire en Europe, la série La Casa de Papel n’a pas connu le même destin partout ailleurs dans le monde. Netflix a donc décidé de « localiser » sa série, c’est à dire de l’adapter à certains marchés en choisissant un casting de même nationalité que le pays « cible ». Le premier remake de La Casa de Papel sera donc sud-coréen (sous le nom de Money Heist). L’acteur Park Hae-soo, qui interprète le cruel Cho Sang-woo dans la série phénomène Squid Games, se glissera cette fois dans la peau du cynique Berlin. La réalisation de la série a été confiée à Kim Hong-sun, et le scénario des 12 épisodes à Ryu Yong-jae.
Outre cette annonce surprise, Netflix a confirmé que le spin-off de la Casa de Papel (dans sa version originale espagnole) était bien calé pour 2023 et que le personnage de Berlin en sera la vedette.
