TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Twitter teste la traduction automatique des tweets
Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.
Precisando de legenda? Tá tudo resolvido!
A partir de hoje, estamos testando a tradução automática para Tweets em outros idiomas que aparecem na sua página inicial.
O teste é apenas no Brasil e vale para um grupo limitado de pessoas no iOS e Android. pic.twitter.com/e70SSbhXKc
— Twitter Brasil em 🏠 (@TwitterBrasil) August 10, 2020
Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.
Sur son blog, Twitter explique :
Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.
Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.
Un commentaire pour cet article :
Les derniers articles
🔥 [#BonPlan Les promos high-tech du 8 mai
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Switch 2 : Nintendo envisage une hausse de prix à cause des droits de douane
Nintendo laisse la porte ouverte à une possible augmentation du prix de la Switch 2, une fois celle-ci lancée sur le marché....
Le film Le Seigneur des anneaux sur Gollum sortira en décembre 2027
The Lord of the Rings : The Hunt for Gollum, à savoir le film Le Seigneur des Anneaux centré sur Gollum, a maintenant une date de...
Tarifs douaniers : Microsoft augmente de 20% le prix de ses modèles Surface
Les tarifs douaniers mis en place par l’administration Trump continuent de faire des dégâts. Microsoft a ainsi augmenté les prix...
Meta rebaptise le service par abonnement Quest+ en Horizon+
Décidément, Meta veut faire savoir à tous ses utilisateurs que l’écosystème Horizon existe. La firme...
Les bons plans live 24h/24
Acer Notebook Case - sacoche pour ordinateur portables jusqu'à 17,3 pouces
Shark PowerDetect Clean & Empty aspirateur sans fil , DuoClean Detect, Reverse Clean, base auto-vidante 2 l, Anti-Hair Wrap Plus, autonomie 70 min, léger, access. animaux/multisurface, Gris IP3251EUT
Shark PowerDetect 2-en-1 Robot Aspirateur Lavage, NeverTouch Pro Autovideur Autoremplissage 60 Jours, Navigation 3D LiDAR, Contournement Obstacles NeverStuck, Wi-FI/App, Noir RV2800ZEEU
Shark Detect Pro Aspirateur Sans Fil, Système d'auto-vidage 2L, Léger, Flexible, Anti-emmêlement de Cheveux avec Outil de Dépoussiérage et de recoins, Autonomie jusqu'à 60 minutes, Blanc, IW3611EUN
Apple Portable MacBook Air 15 Pouces avec Puce M3 : écran Liquid Retina 15,3 Pouces, 16 Go de mémoire unifiée, 256 Go de Stockage SSD, Clavier rétroéclairé, caméra FaceTime HD 1080p. Lumière stellaire
Apple Portable MacBook Air 15 Pouces avec Puce M3 : écran Liquid Retina 15,3 Pouces, 16 Go de mémoire unifiée, 256 Go de Stockage SSD, Clavier rétroéclairé, caméra FaceTime HD 1080p. Minuit
Samsung Téléviseur TQ77S93D 77" (77 Pouces) OLED 4K Smart TV 2024
Acer AES025 E-Scooter, Trottinette électrique pour Adultes, Vitesse maximale de 25 km/h, Patin Pliable avec Frein électrique, Moteur 36 V/500 W, Poids Maximum de 120 kg, Couleur Noir et Vert
Thermaltake TH240 ARGB Sync V2 - Kit Watercooling AIO
Belkin Batterie externe USB-C 20000mAh (power bank puissance de 20K, entrée et sortie USB-C, 2 ports USB-A, câble USB-C vers USB-A fourni, pour iPhone, Galaxy, Pixel, iPad, AirPods, etc.) - Noir
[#BonPlan Les promos high-tech du 8 mai
RFS - Real Flight Simulator
Jeux
Radar de pluie - Cartes météo
Météo
Flowing ~ Meditation in Nature
Forme et santé
Away ~ Nature Sounds to Sleep
Forme et santé
Sunny Sea Ocean Sleep Sounds
Forme et santé
Logo et Designs Creator
Economie et entreprise
Safety Photo+Video Pro
Utilitaires
Calculette HD.
Utilitaires
NERD Synth A2x
Musique
Mirages d'hiver
Jeux
Le locataire
Thriller
Ruby: l'ado kraken
Comédie
Mariage à la grecque 3
Indépendant
La taverne de l'Irlandais
Classiques
Le dernier vol (2009)
Indépendant
Le roman d'un tricheur
Comédie
Soumission
Comédie
L'affaire Vinca Curie
Drame
J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
Que dois je faire ?
Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
Merci par avance.