KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes Google Traduction améliore la qualité de sa traduction hors-ligne

Google Traduction améliore la qualité de sa traduction hors-ligne

23 Déc. 2019 • 17:32
0

Google Traduction s’améliore aujourd’hui avec une mise à jour déployée par Google. Selon ses dires, son service est désormais 12% plus précis quand il est utilisé en mode hors-ligne. Cela est notamment pratique quand on se trouve à l’étranger sans connexion Internet.

Google Traduction Hors Ligne

L’amélioration se fait au niveau du choix des mots, de la grammaire et de la structure des phrases, explique Google. Le groupe évoque même un gain de qualité de l’ordre de 20% dans certaines langues, dont le japonais, le coréen, le thaï, le polonais et l’hindi.

Google ajoute que son service de traduction permet également d’avoir une « transliteration », ce qui donne une orthographe équivalente dans l’alphabet auquel vous êtes habitué. Ainsi, si on demande à traduire « bonjour » en hindi, Google Traduction va afficher « नमस्ते » et « namaste » juste en dessous pour que les utilisateurs du service puissent dire le mot à l’oral si besoin en sachant comment le prononcer. À ce sujet, la traduction hors-ligne est maintenant proposée dans quelques langues supplémentaires : arabe, bengali, gujarati, kannada, marathi, tamoul, telugu et urdu.

Transliteration   Phone Frame   Zoom In.max 1000x1000

Les nouveautés présentées ici sont disponibles dès maintenant sur l’application Google Traduction aussi bien sur l’App Store pour iOS que sur le Play Store pour Android.

Signaler une erreur dans le texte

Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

Freebox Révolution

Free annonce des nouveautés à venir pour la Freebox Révolution

29 Sep. 2022 • 20:52
0 Matériel

La Freebox Révolution va bientôt fêter ses 13 ans et Free ne l’oublie pas, au contraire. Le fournisseur d’accès...

promos high-tech

🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 29 septembre

29 Sep. 2022 • 20:13
0 Promos

Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits Hig-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...

Boutique de Bouygues Telecom Logo

Bouygues Telecom veut lutter contre l’exclusion numérique avec son opération « le don de giga »

29 Sep. 2022 • 20:01
1 Mobiles / Tablettes

Bouygues Telecom dit vouloir lutter contre l’exclusion numérique, c’est pour cela que l’opérateur lance son...

Google annonce la fermeture de Stadia pour 2023

29 Sep. 2022 • 18:32
2
Pixel 7 et 7 Pro Arriere Officiel

Google Pixel 7 : le prix en Europe se dévoile grâce à une fuite d’Amazon

29 Sep. 2022 • 18:15
0 Mobiles / Tablettes

Amazon a listé (puis retiré) le Pixel 7 de Google et a permis de connaître le prix en Europe. Cela fait suite à une...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site