TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes Google Traduction améliore la qualité de sa traduction hors-ligne
Apps Mobiles et Tablettes

Google Traduction améliore la qualité de sa traduction hors-ligne

23 Déc. 2019 • 17:32
0

Google Traduction s’améliore aujourd’hui avec une mise à jour déployée par Google. Selon ses dires, son service est désormais 12% plus précis quand il est utilisé en mode hors-ligne. Cela est notamment pratique quand on se trouve à l’étranger sans connexion Internet.

Google Traduction Hors Ligne

L’amélioration se fait au niveau du choix des mots, de la grammaire et de la structure des phrases, explique Google. Le groupe évoque même un gain de qualité de l’ordre de 20% dans certaines langues, dont le japonais, le coréen, le thaï, le polonais et l’hindi.

Google ajoute que son service de traduction permet également d’avoir une « transliteration », ce qui donne une orthographe équivalente dans l’alphabet auquel vous êtes habitué. Ainsi, si on demande à traduire « bonjour » en hindi, Google Traduction va afficher « नमस्ते » et « namaste » juste en dessous pour que les utilisateurs du service puissent dire le mot à l’oral si besoin en sachant comment le prononcer. À ce sujet, la traduction hors-ligne est maintenant proposée dans quelques langues supplémentaires : arabe, bengali, gujarati, kannada, marathi, tamoul, telugu et urdu.

Transliteration Phone Frame Zoom In.max

Les nouveautés présentées ici sont disponibles dès maintenant sur l’application Google Traduction aussi bien sur l’App Store pour iOS que sur le Play Store pour Android.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

Minority Report

Le Royaume-Uni veut utiliser l’IA pour prédire les crimes d’ici 2030

15 Août. 2025 • 17:33
0 Hors-Sujet

Le gouvernement britannique se croit dans Minority Report avec Tom Cruise et lance le Concentration of Crime Data Challenge, un projet ambitieux...

WhatsApp Icone Logo

La Russie restreint partiellement WhatsApp et Telegram

15 Août. 2025 • 15:36
0 Internet

Les autorités russes ont annoncé une restriction des appels sur Telegram et WhatsApp, une mesure visant à intensifier la...

Microsoft Edge Navigateur

Microsoft Edge sur Windows 10 sera supporté jusqu’en 2028

15 Août. 2025 • 14:10
0 Logiciels

Microsoft annonce une extension du support de son navigateur Edge sur Windows 10 jusqu’en octobre 2028, soit trois ans après la fin...

DeepSeek Logo

DeepSeek R2 prend du retard à cause de Huawei

15 Août. 2025 • 13:16
0 Internet

La start-up chinoise d’intelligence artificielle DeepSeek a reporté le lancement de son modèle R2 après des échecs...

HTC Vive Eagle Lunettes Connectees

HTC présente Vive Eagle, ses lunettes connectées pour concurrencer les Meta Ray-Ban

15 Août. 2025 • 11:20
0 Matériel

HTC entre dans la course aux lunettes connectées avec les Vive Eagle, une paire alimentée par l’IA qui rivalise directement avec les...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article iPhone 17 Pro : toujours la carte SIM physique pour certains pays

iPhone 17 Pro : toujours la carte SIM physique pour certains pays

15 Aug. 2025 • 16:04

image de l'article Apple TV+ dévoile un aperçu de son documentaire sur Martin Scorsese

Apple TV+ dévoile un aperçu de son documentaire sur Martin Scorsese

15 Aug. 2025 • 15:16

image de l'article L’Apple Card n’est plus en tête du classement de satisfaction pour les cartes bancaires

L’Apple Card n’est plus en tête du classement de satisfaction pour les cartes bancaires

15 Aug. 2025 • 12:23

image de l'article Apple a entraîné une IA capable de créer de jolies interfaces SwiftUI

Apple a entraîné une IA capable de créer de jolies interfaces SwiftUI

15 Aug. 2025 • 10:02

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site