Comparateur
- AUTO
Facebook en français est disponible depuis 10 ans : quelques chiffres
Cela fait 10 ans maintenant que Facebook est disponible en français. Le réseau social a fait appel à une équipe de traducteurs professionnels pour traduire Facebook dans les 10 premières langues les plus parlées au départ, couvrant ainsi 80 % des internautes actifs. Il a donc fallu attendre quatre ans après le lancement de Facebook pour voir autre chose que l’anglais.
Selon les dires de Facebook, plus de 100 millions de personnes utilisent le réseau social en français aujourd’hui, dont 39 millions en Europe. Il s’agit par ailleurs de l’une des premières langues dans laquelle Facebook a été traduite. Il faut dire que la traduction a été nécessaire pour attirer un maximum de personnes, que ce soit en français, en espagnol, en italien, ou autre. Près de 60 % d’utilisateurs accèdent à Facebook dans une langue différente que l’anglais, et ce chiffre atteint 79% dans l’Union européenne, précise le réseau social dans un communiqué.
Aujourd’hui, Facebook est traduit dans 107 langues. 80 % des traductions viennent de traducteurs professionnels, les 20 % restants ont été possibles grâce aux traducteurs volontaires. Facebook ajoute qu’il propose aussi certaines langues localisées, comme le Corse et le Breton grâce à des communautés qui l’ont demandé et ont fait le nécessaire pour proposer la « traduction ». On retrouve également le Catalan, le Basque et le Créole haïtien.
Parmi les autres données, Facebook indique que 500 millions d’utilisateurs dans le monde ont au moins un ami qui utilise Facebook en français. Concernant la page en français la plus suivie, il s’agit de celle du Paris Saint-Germain (PSG).
Lisez aussi ces autres articles !
Les derniers articles
Les films et séries qui arrivent sur Netflix en mai 2024
Voici la liste des meilleurs films, séries, documentaires et animes qui rejoignent la plateforme de streaming Netflix (pour la France) en mai 2024...
Le canadien Sanctuary AI dévoile son nouveau robot humanoïde
Sanctuary AI, une entreprise canadienne moins moins connue que d’autres entreprises de robotique humanoïde (comme Boston Dynamics, Agility,...
La Russie est le seul pays à voter contre le non-déploiement d’armes atomiques dans l’espace
Le message est clair : la Russie a opposé son veto à une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies visant...
Unpacked : Samsung choisirait la France pour annoncer ses smartphones en juillet
Samsung aurait choisi la date du 10 juillet pour sa prochaine conférence Unpacked et le lieu serait Paris. En effet, le constructeur coréen...
Une IA de Microsoft transforme des photos en vidéos de personnes qui parlent
Des chercheurs de Microsoft ont mis au point une technologie d’intelligence artificielle qui permettra de transformer une photo de visage et un...
Les bons plans live 24h/24
COMPILATION PAW PATROL ON A ROLL + PAW PATROL MIGHTY PUPS CODE IN THE BOX + LUNCH BOX SWITCH F
Apple 2022 iPad 10,9 Pouces (Wi-FI + Cellular, 64 Go) - Rose (10ᵉ génération)
Apple Coque en Silicone avec MagSafe pour iPhone 14 - Bleu Orage
Apple iPhone 14 Plus 256 Go Minuit
Raijintek 0R40A00046 Ventilateur pour PC
MONOPOLY MADNESS CODE IN BOX SWITCH (CODE DE TELECHARGEMENT DANS LA BOITE)
Sony KD-75X81K - 75 Pouces - TV connecté | LED | 4K K (2022)
BenQ TH585P Vidéoprojecteur de Gaming pour Console 1080p DLP, 3 500 LM, HDMI, 3D, Faible Latence
Lian Li Compatible O11 Dynamic Evo, Tempered Glass - Noir
Razer Key Light Chroma - Key Light RGB pour Le Streaming (Solution complète d'éclairage pour Le Streaming, Spectre Lumineux Personnalisable, éclairage interactif, WLAN et Bluetooth) Noir
[#BonPlan] Les promos high-tech du 24 avril
Death Come True
Jeux
MÉTÉO NOW °
Météo
Secret of Mana
Jeux
NetSpot WiFi Analyzer
Utilitaires
Orwell: Keeping an Eye on You
Jeux
Air Share - Transfert Wi-Fi
Economie et entreprise
Gods Wars II-Blade of Lucifer
Divertissement
Ampères - Info batterie Ampere
Utilitaires
Draw Studio Pro - Paint, Edit
Economie et entreprise
Keyboard X-Key
Utilitaires
La colline a des yeux
Classiques
Mariage à la grecque (VF & VOST)
Comédie
Millénium 3 : La reine dans le palais des courants d'air
Thriller
Three Days of Glory
Documentaire
Where to Invade Next
Documentaire
Sage femme
Comédie
L’affaire Galapagos
Documentaire
Ray Harryhausen, le titan des effets spéciaux
Documentaire
Un commentaire pour cet article :