KultureGeek Hors-Sujet Terminologie : ne dites plus FTTH, femtocell, sniffer, ou NFC

Terminologie : ne dites plus FTTH, femtocell, sniffer, ou NFC

1 min.
9 Août. 2013 • 14:21
0

La Commission générale de terminologie et de néologie a encore frappé ! Plusieurs termes étranger utilisés dans le langage High-tech ont été modifiés pour s’adapter à notre langue puis publiés au Journal Officiel.  Cette nouvelle fournée s’intéresse tout particulièrement aux télécommunications et aux radiocommunications. Femtocell, FTTB, Femtocell, NFC, RFID, unlocking, sniffer, tethering, etc.

femtocllule

Aussi, ne dites plus « femtocell », mais « femtocellule ». L’institution désigne la « zone peu étendue dans laquelle un terminal peut se connecter au réseau cellulaire de l’opérateur au moyen d’un émetteur-récepteur relié par l’internet à ce même réseau ; par extension, l’émetteur- récepteur lui-même ».

Concernant les acronymes relatifs à la fibre optique (FTTH, FTTB, FTTC), la commission propose de parler de desserte : desserte par fibre de l’abonné (DFA), desserte par fibre de l’immeuble (DFI)… Il s’agit de la « mise en place d’un réseau d’accès utilisant une ou plusieurs fibres optiques« , permettant « des débits numériques très élevés, de l’ordre de plusieurs dizaines de mégabits par seconde dans les deux sens« .

Si vous utilisez le mot « sniffer » remplacez le par le terme de « renifleur ». Il s’agit d’« logiciel ou équipement matériel qui balaie l’environnement radioélectrique à la recherche d’un réseau ou qui observe le trafic d’un réseau pour détecter et analyser certaines informations ».

Retrouvez la liste des termes sur cette page.

 

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

soldes

🔥 [#Soldes] Les promos High-Tech du 29 janvier

29 Jan. 2026 • 17:00
0 Promos

Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...

Google Chrome Gemini Barre Laterale

Gemini dans Google Chrome ajoute un agent IA pour l’automatisation des tâches

29 Jan. 2026 • 16:00
0 Logiciels

Google dévoile une batterie de fonctionnalités majeures pour Chrome en lien avec Gemini et, donc, l’intelligence artificielle. Au menu...

Android 16 Logo

Google accepte un accord amiable de 135 millions de dollars après une plainte pour collecte illégale de données Android

29 Jan. 2026 • 15:30
0 Business

Google vient d’annoncer un nouvel accord à l’amiable de 135 millions de dollars pour clore une action collective engagée par des...

Mark Zuckerberg Lunettes Connectees Realite Augmentee Orion

Mark Zuckerberg assure que les lunettes connectées vont devenir populaires

29 Jan. 2026 • 14:10
1 Matériel

Lors de l’appel téléphonique qui a suivi la publication des résultats financiers du quatrième trimestre de 2025, Mark...

DJI RS 5 Gimbal

DJI RS 5 : un nouveau stabilisateur Gimbal léger et « intelligent » pour les créateurs vidéo

29 Jan. 2026 • 13:25
0 Matériel

DJI enrichit sa gamme Ronin avec le lancement du RS 5, un stabilisateur caméra conçu pour répondre aux besoins des vidéastes...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site