KultureGeek Hors-Sujet Terminologie : ne dites plus FTTH, femtocell, sniffer, ou NFC

Terminologie : ne dites plus FTTH, femtocell, sniffer, ou NFC

9 Août. 2013 • 14:21
0

La Commission générale de terminologie et de néologie a encore frappé ! Plusieurs termes étranger utilisés dans le langage High-tech ont été modifiés pour s’adapter à notre langue puis publiés au Journal Officiel.  Cette nouvelle fournée s’intéresse tout particulièrement aux télécommunications et aux radiocommunications. Femtocell, FTTB, Femtocell, NFC, RFID, unlocking, sniffer, tethering, etc.

femtocllule

Aussi, ne dites plus « femtocell », mais « femtocellule ». L’institution désigne la « zone peu étendue dans laquelle un terminal peut se connecter au réseau cellulaire de l’opérateur au moyen d’un émetteur-récepteur relié par l’internet à ce même réseau ; par extension, l’émetteur- récepteur lui-même ».

Concernant les acronymes relatifs à la fibre optique (FTTH, FTTB, FTTC), la commission propose de parler de desserte : desserte par fibre de l’abonné (DFA), desserte par fibre de l’immeuble (DFI)… Il s’agit de la « mise en place d’un réseau d’accès utilisant une ou plusieurs fibres optiques« , permettant « des débits numériques très élevés, de l’ordre de plusieurs dizaines de mégabits par seconde dans les deux sens« .

Si vous utilisez le mot « sniffer » remplacez le par le terme de « renifleur ». Il s’agit d’« logiciel ou équipement matériel qui balaie l’environnement radioélectrique à la recherche d’un réseau ou qui observe le trafic d’un réseau pour détecter et analyser certaines informations ».

Retrouvez la liste des termes sur cette page.

 

Désolé, les commentaires sont fermés.

Les derniers articles

Un très Joyeux Noël à tous !!!

24 Déc. 2025 • 20:15
0
Gmail Logo

Changer d’adresse Gmail sans recréer de compte va être possible

24 Déc. 2025 • 20:00
0 Internet

Google s’apprête à lever une restriction historique au niveau de Gmail pour permettre aux utilisateurs de changer leur adresse...

WhatsApp Icone Logo

WhatsApp : l’Italie contraint Meta de suspendre le blocage des IA tierces

24 Déc. 2025 • 19:14
0 Internet

L’Autorité italienne de la concurrence (AGCM) a ordonné à Meta de geler sa politique interdisant aux entreprises...

La Poste Logo

Cyberattaque La Poste : la situation s’améliore juste avant Noël

24 Déc. 2025 • 17:32
0 Internet

La cyberattaque qui cible La Poste depuis lundi montre ses premiers signes d’essoufflement ce mercredi. Bien que l’offensive soit toujours...

Thierry Breton

Régulation de la tech : Thierry Breton est interdit de séjour aux États-Unis

24 Déc. 2025 • 15:39
3 Hors-Sujet

L’administration Trump a annoncé des sanctions ciblant cinq figures majeures de la régulation technologique en Europe, dont...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site