TENDANCES
Comparateur
  • AUTO
KultureGeek Internet Google propose aux utilisateurs d’améliorer ses traductions
Internet

Google propose aux utilisateurs d’améliorer ses traductions

1 min.
2 Août. 2014 • 17:47
2

On ne vous présente plus Google Traduction, le célèbre service permettant de traduire mots, phrases, paragraphes et sites internet complets gratuitement. De fil en aiguille, le service s’est amélioré et la firme de Mountain View n’hésite pas à demander de l’aide à ses utilisateur pour le parfaire.

Google-Trad

En ajoutant un bon paquet de nouvelles langues dans son programme, il arrive parfois – voire même souvent – que quelques coquilles se glissent dans les traductions. Pour palier au problème, Google a ajouté une nouvelle fonctionnalité permettant aux utilisateurs de corriger les traductions afin d’obtenir des résultats plus probants.

Une fois les données regroupées et récoltées, Google se chargera sans doute de proposer la meilleure solution proposée ou celle qui a le plus souvent été suggérée. Pour l’instant, toutes les propositions sont anonymes et peuvent être effectuées depuis le site mis en place pour l’occasion. Sélectionnez les langues pour lesquelles vous excellez et vous pourrez traduire/valider des phrases aléatoirement sélectionnées par Google.

En revanche, afin de nous permettre de mieux comprendre comment les données sont récupérées et de quelle manière l’algorithme est modifié, Google aurait l’intention de fournir un rapport aux utilisateurs connectés participants au programme. Affaire à suivre.

Signaler une erreur dans le texte

Vous utilisez Google Actualités ? Suivez KultureGeek pour ne rien rater de l'actu High-Tech !
Les sujets liés à ces tags pourraient vous interesser

Lisez aussi ces autres articles !

Pas d'articles en relation.

2 commentaires pour cet article :

  • MysteryDash
    2 Août. 2014 • 17:52
    Ca fait déjà trèèèèès longtemps que cette fonction existe, ce n’est pas une nouveauté.

Les derniers articles

ChatGPT Atlas Navigateur

ChatGPT Atlas ajoute les groupes d’onglets et une recherche auto

22 Jan. 2026 • 17:13
0 Logiciels

OpenAI déploie une nouvelle mise à jour pour ChatGPT Atlas, son navigateur IA, proposant des groupes d’onglets pour mieux organiser...

Bouygues Telecom Decodeur B.tv 2026

Bouygues Telecom lance un nouveau décodeur TV qui utilise de l’IA

22 Jan. 2026 • 15:49
0 Matériel

Bouygues Telecom renouvelle son expérience TV avec le lancement du nouveau décodeur b.tv, un boîtier qui intègre pour la...

YouTube Logo

YouTube s’engage à lutter contre l’AI slop, ces vidéos IA de mauvaise qualité

22 Jan. 2026 • 14:10
0 Internet

YouTube s’engage à lutter activement contre la prolifération de contenus de mauvaise qualité générés par...

MAD-About-DC-1 1

MAD Magazine s’attaque à DC Comics dans un crossover délirant prévu pour le 1er avril

22 Jan. 2026 • 13:15
0 Geekeries

Les amateurs de comics et de satire vont être servis : MAD Magazine et DC Comics annoncent une collaboration aussi inattendue qu’explosive...

Matière Noire

Matière noire : des astronomes observent pour la première fois son passage à travers une collision de galaxies

22 Jan. 2026 • 11:55
0 Science

Une équipe internationale d’astronomes vient de franchir une étape majeure dans l’étude de la matière noire en...

Les dernières actus Apple sur iPhoneAddict :

Tous les articles
image de l'article Apple TV : F1: le film, est nommé aux Oscars dans la catégorie reine du meilleur film

Apple TV : F1: le film, est nommé aux Oscars dans la catégorie reine du meilleur film

22 Jan. 2026 • 16:43

image de l'article L’iPhone des 20 ans « tout écran » est remis en question

L’iPhone des 20 ans « tout écran » est remis en question

22 Jan. 2026 • 16:12

image de l'article Apple freine l’enquête antitrust en Inde pour éviter une amende de 38 milliards de dollars

Apple freine l’enquête antitrust en Inde pour éviter une amende de 38 milliards de dollars

22 Jan. 2026 • 15:00

image de l'article Apple Pay : le service arriverait enfin en Inde d’ici la fin de l’année

Apple Pay : le service arriverait enfin en Inde d’ici la fin de l’année

22 Jan. 2026 • 14:05

Comparateur

Recherchez le meilleur prix des produits Hi-tech

Recherche

Recherchez des articles sur le site