TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Jeux vidéo Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Les coulisses jeu vidéo ne sont pas toujours très belles à voir. On apprenait il y a quelques semaines que la voix de la sorcière sexy de Bayonetta 3 ne serait pas assurée par Hellena Taylor, qui jusqu’ici doublait le personnage avec brio (et Bayo n’a pas sa langue dans la poche). C’est finalement Jennifer Hale qui fait la voix de la sorcière, un changement de casting que PlatinumGames justifie par des incompatibilités de calendrier avec l’emploi du temps d’Hellena Taylor.
Cette explication a plongé dans une colère froide la principale intéressée, qui vient sans détour d’infirmer la version de PG. Hellena Taylor a rompu l’accord de non-divulgation passé avec PlatinumGames et affirme que son absence dans le jeu a pour cause un salaire jugé extrêmement insuffisant. PG aurait en effet proposé à l’actrice 4000 dollars pour le doublage de la totalité des dialogues de la sorcière, un niveau de salaire qu’Hellena Taylor juge « légal mais insultant ». Ulcérée, Hellena Taylor aurait alors contacté par écrit Hideki Kamiya, le vice-président de PlatinumGames.
La doubleuse rappelle qu’elle a suivi « une formation de sept ans et demi au total – trois ans à l’Académie de musique et d’art dramatique de Londres avec la coach vocale Barbara Berkery, et quatre ans et demi avec le légendaire Larry Moss à Los Angeles », et va même jusqu’à demander aux fans de boycotter le jeu et donner l’argent économisé à des oeuvres de charité ! « Je ne demandais pas la lune. Je demandais juste un salaire décent, digne, pour vivre. Ce qu’ils ont fait était légal, mais c’était immoral » conclut l’actrice un brin désabusée.
La video d’Hellena Taylor a déjà été vue plus de 9 millions de fois, soit beaucoup plus que le trailer le plus populaire de Bayonetta 3. Un bel effet Streisand. Hideki Kamiya, le VP de PlatinumGames, a déploré de son côté « une attitude fausse, triste et déplorable ». En voilà deux qui ne travailleront plus ensemble… Bayonetta 3 sera disponible sur Nintendo Switch le 28 octobre prochain.
Les derniers articles
Microsoft assure que les PC Windows 11 sont 2,3 fois plus rapide que Windows 10
Microsoft a annoncé une extension des mises à jour de sécurité pour Windows 10. Aussi, l’entreprise continue de...
Meta veut accéder à vos photos pour entraîner son IA
Meta, la maison mère de Facebook, vient de lancer une fonctionnalité controversée qui permet de mettre en ligne automatiquement vos...
Project Hail Mary : premier trailer pour le film de S.F avec Ryan Gosling en vedette
La « Hard » S.F est de retour : le premier trailer de Project Hail Mary, réalisé par Phil Lord et Chris Miller,...
TomTom supprime 300 emplois pour miser sur l’intelligence artificielle
L’entreprise néerlandaise TomTom, pionnière de la navigation automobile avec son GPS, a annoncé la suppression de 300 emplois,...
SpaceX : une énorme grue s’effondre sur le site de lancement de la StarBase
C’est la loi des séries : Après 4 échecs successifs du Starship, une énorme grue s’est effondrée le 23 juin...
Les bons plans live 24h/24
Krups km321 Proaroma Plus machine à Café en Verre, 10 tasses, 1100 W, design moderne, noir avec applications en acier inoxydable.
Enceinte bibliothèque Cabasse ANTIGUA MC170 NOIR BROSSE (PAIRE)
Enceinte bibliothèque Cabasse ANTIGUA MT32 NOYE.X2
HyperX HX-MC004B Pulsefire Core - Souris de Jeu RGB
Écrans gaming Samsung Odyssey OLED G8 - G85SD 34" - livrable en France
Panasonic TV-55W80AEZ, Série W80 55 Pouces 4K Ultra HD LED Smart TV, 2024, Fire TV, Dolby Vision & Atmos, Game Mode Plus, Controle Vocal Alexa, Airplay, Noir
Panasonic Lumix 14-140mm F3.5-5.6 | Objectif Zoom Polyvalent H-FSA14140E (Grand angle 14mm, Stabilisé, Tropicalisé, equiv. 35mm : 28-280mm) Noir – Compatible monture Micro 4/3 Panasonic & Olympus
DELL 770-BBIF Accessoire de Racks - Accessoires de Racks (Métallique, PowerEdge R210 PowerEdge R220 PowerEdge R310 PowerEdge R230 PowerEdge R410 PowerEdge R415, 1 pièce(s))
Panasonic Caméscope Semi-Pro 4K HC-X2000E (Qualité vidéo 4K 60p, Zoom Optique Leica 24x, 25mm, Stabilisé, Viseur, Enr. Interne 4:2:2 10 bit 4K 30p, Torche LED, 2 Prises XLR) Noir – Version Française
Bouteille d'encre magenta authentique 70 mL HP 31 Original (1VU27AE)
KB-1 Keyboard Suite
Musique
RE-1 Tape Machine
Musique
Metadata
Photo et vidéo
1Contacts Pro
Productivité
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
Maven - For DJI Drones
Photo et vidéo
ReSlice
Musique
Canvas SketchBook Pro
Divertissement
Bike GPX
Forme et santé
Facture Facile
Economie et entreprise
Les sentinelles du Pacifique
Action et aventure
Savior
Drame
Ping!
Comédie
Rent-a-Kid
Comédie
Breaking In
Action et aventure
Powers
Action et aventure
Les proies (2017)
Indépendant
Johnny Mnemonic
Drame
