TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Jeux vidéo Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Les coulisses jeu vidéo ne sont pas toujours très belles à voir. On apprenait il y a quelques semaines que la voix de la sorcière sexy de Bayonetta 3 ne serait pas assurée par Hellena Taylor, qui jusqu’ici doublait le personnage avec brio (et Bayo n’a pas sa langue dans la poche). C’est finalement Jennifer Hale qui fait la voix de la sorcière, un changement de casting que PlatinumGames justifie par des incompatibilités de calendrier avec l’emploi du temps d’Hellena Taylor.
Cette explication a plongé dans une colère froide la principale intéressée, qui vient sans détour d’infirmer la version de PG. Hellena Taylor a rompu l’accord de non-divulgation passé avec PlatinumGames et affirme que son absence dans le jeu a pour cause un salaire jugé extrêmement insuffisant. PG aurait en effet proposé à l’actrice 4000 dollars pour le doublage de la totalité des dialogues de la sorcière, un niveau de salaire qu’Hellena Taylor juge « légal mais insultant ». Ulcérée, Hellena Taylor aurait alors contacté par écrit Hideki Kamiya, le vice-président de PlatinumGames.
La doubleuse rappelle qu’elle a suivi « une formation de sept ans et demi au total – trois ans à l’Académie de musique et d’art dramatique de Londres avec la coach vocale Barbara Berkery, et quatre ans et demi avec le légendaire Larry Moss à Los Angeles », et va même jusqu’à demander aux fans de boycotter le jeu et donner l’argent économisé à des oeuvres de charité ! « Je ne demandais pas la lune. Je demandais juste un salaire décent, digne, pour vivre. Ce qu’ils ont fait était légal, mais c’était immoral » conclut l’actrice un brin désabusée.
La video d’Hellena Taylor a déjà été vue plus de 9 millions de fois, soit beaucoup plus que le trailer le plus populaire de Bayonetta 3. Un bel effet Streisand. Hideki Kamiya, le VP de PlatinumGames, a déploré de son côté « une attitude fausse, triste et déplorable ». En voilà deux qui ne travailleront plus ensemble… Bayonetta 3 sera disponible sur Nintendo Switch le 28 octobre prochain.
Les derniers articles
🔥 [#BonPlan] Les promos High-Tech du week-end
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
[Test] Realme GT 7 : l’endurance au service du quotidien, sans renoncer au confort
Dans un marché où les smartphones se livrent une surenchère de puissance, d’IA et de chiffres qui font vibrer les fiches...
Football : l’IPTV et le streaming chutent depuis le lancement de Ligue 1+
Le lancement de Ligue 1+ semble avoir porté ses fruits dans la lutte contre le streaming illégal et l’IPTV. Lors du match...
Les États-Unis vont investir dans Intel avec une participation de 10 %, annonce Donald Trump
Le président américain Donald Trump a révélé, lors d’une conférence de presse ce vendredi, qu’Intel,...
Donald Trump prolonge indéfiniment la date limite d’interdiction de TikTok
Le président américain Donald Trump minimise les préoccupations de sécurité nationale et de confidentialité...
Les bons plans live 24h/24
Verbatim Carte mémoire SDXC U1 Premium - 256 Go - carte SD pour l'enregistrement de vidéos en Full HD - carte avec protection d'écriture intégrée - noire - pour appareil photo, PC & autres
Razer DeathStalker V2 Pro (Switches Rouges) - Clavier Gamer Optique Sans-Fil à Profil Bas (Switches Optiques Linéaires et Silencieux, Sans-Fil HyperSpeed, Bluetooth 5.0) Clavier AZERTY | Noir
Nikon Jumelles NIKON PROSTAFF 5 8x42 étanche, robuste, ergonomique
Montre santé WITHINGS Scanwatch Light Blanche
Unité centrale HP M01-F3000nf
Four Smeg SFP750POPZ
Vidéoprojecteur home cinéma XGIMI Aura 2
Aspirateur balai Tineco S7 Steam Plus -TINP0032EUN
Rowenta Extenso aspirateur à main sans fil, Simple d'utilisation, 10 minutes d'autonomie, Embout télescopique, Bac à poussière 350 ml AC232001 Blanc/Violet
Pioneer Télécommande pour volant CD-SR110
[#BonPlan] Les promos High-Tech du week-end
FRAMED
Jeux
Indice UV - Rayons du soleil
Météo
Baromètre - Pression Air
Météo
L'App Météo alerte pour France
Météo
The Marble Age
Jeux
The Witness
Jeux
Air Share - Transfert Wi-Fi
Economie et entreprise
ROD Multiplayer Conduite
Jeux
Canvas SketchBook Pro
Divertissement
Dreamworld - Music Album
Musique
Chair de Poule 2
Drame
La fille de l'Änziloch
Documentaire
Back to Black
Drame
Le Bal de l’Enfer
Horreur
Genie (2023)
Fêtes
L'exorciste : Dévotion
Horreur
Les Trolls 3
Enfants / famille
Benny & Joon
Comédie
