TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Jeux vidéo Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Les coulisses jeu vidéo ne sont pas toujours très belles à voir. On apprenait il y a quelques semaines que la voix de la sorcière sexy de Bayonetta 3 ne serait pas assurée par Hellena Taylor, qui jusqu’ici doublait le personnage avec brio (et Bayo n’a pas sa langue dans la poche). C’est finalement Jennifer Hale qui fait la voix de la sorcière, un changement de casting que PlatinumGames justifie par des incompatibilités de calendrier avec l’emploi du temps d’Hellena Taylor.
Cette explication a plongé dans une colère froide la principale intéressée, qui vient sans détour d’infirmer la version de PG. Hellena Taylor a rompu l’accord de non-divulgation passé avec PlatinumGames et affirme que son absence dans le jeu a pour cause un salaire jugé extrêmement insuffisant. PG aurait en effet proposé à l’actrice 4000 dollars pour le doublage de la totalité des dialogues de la sorcière, un niveau de salaire qu’Hellena Taylor juge « légal mais insultant ». Ulcérée, Hellena Taylor aurait alors contacté par écrit Hideki Kamiya, le vice-président de PlatinumGames.
La doubleuse rappelle qu’elle a suivi « une formation de sept ans et demi au total – trois ans à l’Académie de musique et d’art dramatique de Londres avec la coach vocale Barbara Berkery, et quatre ans et demi avec le légendaire Larry Moss à Los Angeles », et va même jusqu’à demander aux fans de boycotter le jeu et donner l’argent économisé à des oeuvres de charité ! « Je ne demandais pas la lune. Je demandais juste un salaire décent, digne, pour vivre. Ce qu’ils ont fait était légal, mais c’était immoral » conclut l’actrice un brin désabusée.
La video d’Hellena Taylor a déjà été vue plus de 9 millions de fois, soit beaucoup plus que le trailer le plus populaire de Bayonetta 3. Un bel effet Streisand. Hideki Kamiya, le VP de PlatinumGames, a déploré de son côté « une attitude fausse, triste et déplorable ». En voilà deux qui ne travailleront plus ensemble… Bayonetta 3 sera disponible sur Nintendo Switch le 28 octobre prochain.
Les derniers articles
Halo Campaign Evolved annoncé avec même une sortie sur PS5
Après des mois de rumeurs, Microsoft a officiellement annoncé Halo: Campaign Evolved, un remake complet du jeu culte de 2001, Halo: Combat...
ChatGPT Atlas : OpenAI tease les nouveautés à venir sur son navigateur IA
À peine lancé pour concurrencer Google Chrome, le navigateur ChatGPT Atlas d’OpenAI s’apprête déjà une...
Phantom MK-1 : le robot humanoïde taillé pour faire la guerre
Conçu par la société Foundation, le Phantom MK-1 marque un tournant dans la technologie robotique militaire. Présenté...
Pixel 10 : Google promet d’améliorer les performances graphiques après les critiques
Face aux critiques concernant les problèmes graphiques et les ralentissements sur ses smartphones Pixel 10, notamment dans les jeux, Google a...
Nexperia : une nouvelle pénurie de semi-conducteurs menace l’industrie automobile
L’industrie allemande est en alerte. Après la crise des semi-conducteurs de 2021, un nouvel épisode de tensions se profile autour de...
Les bons plans live 24h/24
HP 70 Tête d'impression d'origine Bleu et Vert
Four encastrable pyrolyse SAUTER SFP932X - Chaleur pulsée - Tournebroche - Porte froide - Fonctions vapeur
Casio Watch GST-B500D-1A1ER
HUB USB-C Satechi pour Mac Mini Gris
Lave linge séchant hublot CANDY RPW4856BWMR9/1-S
Docteur Dolittle 2
Plantronics B2B EncorePro HW520, E & A Micro Casque Noir
NIKON Jumelles MONARCH M5 12X42 - livrable en France
Sony WH1000XM4| Casque Bluetooth à réduction de Bruit sans Fil, 30 Heures d'autonomie, avec Micro pour appels téléphoniques, optimisé pour Amazon Alexa et Google Assistant, Bleu - livrable en France
Logitech MK270 Combo Clavier et Souris Sans Fil pour Windows, Clavier Italien QWERTY - Noir
Dungeons of Dreadrock 2
Jeux
FRMS - Granular Synthesizer
Musique
DLYM - Chorus & Flanger
Musique
VS – Visual Synthesizer
Musique
Happy Game :)
Jeux
This Is the Police 2
Jeux
Galaxy Trucker Pocket
Jeux
KB-1 Keyboard Suite
Musique
RE-1 Tape Machine
Musique
The Witness
Jeux
Captive State
Science-fi et fantasy
La Nuit des Morts Vivants
Horreur
Bruiser
Horreur
Malasaña 32
Horreur
Dellamorte dellamore
Horreur
The Changeling (1980)
Horreur
Host (2020)
Horreur
Invasion Los Angeles (They Live)
Action et aventure
