TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Jeux vidéo Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Les coulisses jeu vidéo ne sont pas toujours très belles à voir. On apprenait il y a quelques semaines que la voix de la sorcière sexy de Bayonetta 3 ne serait pas assurée par Hellena Taylor, qui jusqu’ici doublait le personnage avec brio (et Bayo n’a pas sa langue dans la poche). C’est finalement Jennifer Hale qui fait la voix de la sorcière, un changement de casting que PlatinumGames justifie par des incompatibilités de calendrier avec l’emploi du temps d’Hellena Taylor.
Cette explication a plongé dans une colère froide la principale intéressée, qui vient sans détour d’infirmer la version de PG. Hellena Taylor a rompu l’accord de non-divulgation passé avec PlatinumGames et affirme que son absence dans le jeu a pour cause un salaire jugé extrêmement insuffisant. PG aurait en effet proposé à l’actrice 4000 dollars pour le doublage de la totalité des dialogues de la sorcière, un niveau de salaire qu’Hellena Taylor juge « légal mais insultant ». Ulcérée, Hellena Taylor aurait alors contacté par écrit Hideki Kamiya, le vice-président de PlatinumGames.
La doubleuse rappelle qu’elle a suivi « une formation de sept ans et demi au total – trois ans à l’Académie de musique et d’art dramatique de Londres avec la coach vocale Barbara Berkery, et quatre ans et demi avec le légendaire Larry Moss à Los Angeles », et va même jusqu’à demander aux fans de boycotter le jeu et donner l’argent économisé à des oeuvres de charité ! « Je ne demandais pas la lune. Je demandais juste un salaire décent, digne, pour vivre. Ce qu’ils ont fait était légal, mais c’était immoral » conclut l’actrice un brin désabusée.
La video d’Hellena Taylor a déjà été vue plus de 9 millions de fois, soit beaucoup plus que le trailer le plus populaire de Bayonetta 3. Un bel effet Streisand. Hideki Kamiya, le VP de PlatinumGames, a déploré de son côté « une attitude fausse, triste et déplorable ». En voilà deux qui ne travailleront plus ensemble… Bayonetta 3 sera disponible sur Nintendo Switch le 28 octobre prochain.
Les derniers articles
Nokia veut supprimer plus de 400 emplois en France
La direction de Nokia France a dévoilé aux syndicats un projet de restructuration massif visant la suppression de 427 emplois dans...
Google dit que les données de plus de 200 entreprises ont été piratées
Google a confirmé qu’une vaste cyberattaque a permis de dérober les données de plus de 200 entreprise stockées par...
Hellraiser : du film d’horreur culte au jeu vidéo… conçu en collaboration avec Clive Baker (trailer)
Attention âmes sensibles : Saber Interactive et Boss Team Games ont levé le voile sur Clive Barker’s Hellraiser : Revival, un jeu de...
Ces robots sont capables de lancer et de rattraper des balles lancées à plus de 100 km/h
Des chercheurs de l’Institut RAI ont mis au point une plateforme robotique à « faible impédance »...
Les bons plans live 24h/24
Detroit: Become Human
D-Link DGS-108 Switch 8 Ports Gigabit Metallique 10/100/1000mbps - Idéal Partage de Connexion et Mise en Réseau Small/Home Office
Philips Sonicare for Kids connectée HX6321/03
Micro-chaéne Panasonic PMX92 Noir Version Dab 120W Bluetooth SC-PMX92EG-K
Jumelles Nikon SPORTSTAR EX 10X25
Tapis de souris gaming Razer Pro Glide
Eaton 9PX 11000i HotSwap Double-Conversion (en Ligne) 11000 VA 10000 W 5 Sortie(s) CA
Aspirateur balai DYSON V12 Origin
Microsoft – Souris Arc Surface – souris Bluetooth pour PC, ordinateurs portables compatible Windows, Mac, Chrome OS (fine, légère, transportable, tactile) – Platine/gris (CZV-00002)
Amazon Echo Spot (Nouvelle génération) | Réveil connecté avec un son de qualité et Alexa | Bleu
Black Friday AliExpress : des centaines de bons plans + codes
Full Throttle Remastered
Jeux
Grim Fandango Remastered
Jeux
Broken Age ™
Jeux
StopTheMadness Pro
Utilitaires
FRMS - Granular Synthesizer
Musique
App Secret Pro
Utilitaires
SynthScaper
Musique
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
MusiKraken
Musique
Saturation en oxygène Tracker
Forme et santé
Lil Nas X: Long Live Montero
Films de concerts
Un homme en colère
Action et aventure
Point Break
Sports
Sabotage
Urbain
Rogue
Action et aventure
Hooligans
Action et aventure
Hors de controle
Thriller
The Foreigner
Thriller
