TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Jeux vidéo Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Bayonetta 3 : on sait pourquoi la voix anglaise du personnage a été changée (et ce n’est pas glorieux)
Les coulisses jeu vidéo ne sont pas toujours très belles à voir. On apprenait il y a quelques semaines que la voix de la sorcière sexy de Bayonetta 3 ne serait pas assurée par Hellena Taylor, qui jusqu’ici doublait le personnage avec brio (et Bayo n’a pas sa langue dans la poche). C’est finalement Jennifer Hale qui fait la voix de la sorcière, un changement de casting que PlatinumGames justifie par des incompatibilités de calendrier avec l’emploi du temps d’Hellena Taylor.
Cette explication a plongé dans une colère froide la principale intéressée, qui vient sans détour d’infirmer la version de PG. Hellena Taylor a rompu l’accord de non-divulgation passé avec PlatinumGames et affirme que son absence dans le jeu a pour cause un salaire jugé extrêmement insuffisant. PG aurait en effet proposé à l’actrice 4000 dollars pour le doublage de la totalité des dialogues de la sorcière, un niveau de salaire qu’Hellena Taylor juge « légal mais insultant ». Ulcérée, Hellena Taylor aurait alors contacté par écrit Hideki Kamiya, le vice-président de PlatinumGames.
La doubleuse rappelle qu’elle a suivi « une formation de sept ans et demi au total – trois ans à l’Académie de musique et d’art dramatique de Londres avec la coach vocale Barbara Berkery, et quatre ans et demi avec le légendaire Larry Moss à Los Angeles », et va même jusqu’à demander aux fans de boycotter le jeu et donner l’argent économisé à des oeuvres de charité ! « Je ne demandais pas la lune. Je demandais juste un salaire décent, digne, pour vivre. Ce qu’ils ont fait était légal, mais c’était immoral » conclut l’actrice un brin désabusée.
La video d’Hellena Taylor a déjà été vue plus de 9 millions de fois, soit beaucoup plus que le trailer le plus populaire de Bayonetta 3. Un bel effet Streisand. Hideki Kamiya, le VP de PlatinumGames, a déploré de son côté « une attitude fausse, triste et déplorable ». En voilà deux qui ne travailleront plus ensemble… Bayonetta 3 sera disponible sur Nintendo Switch le 28 octobre prochain.
Les derniers articles
Switch 2 et Joy-Con Drift : Nintendo reste évasif sur le sujet
Un problème gênant de la première Switch a été le Joy-Con Drift au niveau des manettes. Cela a eu un impact sur...
Donald Trump prolonge le sursis de TikTok aux États-Unis de 75 jours
Donald Trump a annoncé aujourd’hui prolonger de 75 jours l’échéance imposée à TikTok pour trouver un...
Kuiper : Amazon va lancer ses 27 premiers satellites pour Internet
Amazon franchit une étape clé dans son projet d’Internet spatial avec le lancement imminent des premiers satellites de sa...
TikTok risque une amende de 500 millions d’euros pour les données européennes
L’autorité irlandaise de protection des données (DPC) s’apprête à infliger une amende de 500 millions d’euros...
[#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 4 avril
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Les bons plans live 24h/24
Lenovo TS Raid 730-8I 2GB Flash PCIE 12GB Adapter
TV OLED evo LG OLED65C4 2024
Flash Nikon SB-5000
KEF Enceinte bibliothèque LS50 Meta Titan Grey, | HiFi | Home Cinema | 40 à 100 Watts
Epson Photo papier 127X178 cm 50 feuilles 200 g/m² Brillant
Carte mémoire SD Sony SD TOUGH 128GB Professional UHS-II
Sèche linge pompe à chaleur LG RH8P12BS
Congélateur armoire HAIER H4F272WCH1
Sèche linge pompe à chaleur HAIER HD100-A2959RE-FR
TV OLED Panasonic TV-55Z90A
[#PromosDuPrintemps] Les promos high-tech du 4 avril
ATOM RPG
Jeux
Chameleon AUv3 Sampler Plugin
Musique
Juicy Realm
Jeux
Away ~ Nature Sounds to Sleep
Forme et santé
Textastic Code Editor
developpeurs
Word Search Daily PRO
Jeux
Metadata
Photo et vidéo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
FAC Chorus
Musique
Checkers Game ‣ Dames
Jeux
Soudain seuls
Drame
Bad Boys: Ride Or Die
Action et aventure
Zookeeper
Comédie
Dissidente
Indépendant
![Affiche du film Hantise (Gaslight) [1944]](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video/v4/7b/2d/c9/7b2dc9fc-616f-8a42-0010-b04fcf5bb967/poster.jpg/128x128bb.jpg "Film Hantise (Gaslight) [1944]")
Hantise (Gaslight) [1944]
Drame
Sables Mortels
Drame
Doctor Zhivago (1965)
Drame
Jack Reacher
Action et aventure
