TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Apps Mobiles et Tablettes YouTube teste la traduction des commentaires… mais il faut payer
YouTube teste la traduction des commentaires… mais il faut payer
YouTube a ajouté une nouvelle fonctionnalité en test sur son application mobile, à savoir la traduction des commentaires. Mais tout le monde ne peut pas en profiter. En effet, il faut avoir un abonnement YouTube Premium pour en profiter. Celui-ci coûte 11,99€/mois et retire les publicités sur YouTube, permet de télécharger les vidéos, d’avoir l’écoute en tâche de fond et YouTube Premium.
Images Android Police
La traduction des commentaires sous les vidéos YouTube est très simple. Il suffit de toucher le bouton « Traduire » et la magie opère. YouTube s’appuie sur Google Traduction. Ce n’est pas réellement une surprise en soi, étant donné que YouTube et Google font partie du même groupe. On imaginait mal la plateforme de streaming s’appuyer sur un service concurrent.
Cette fonctionnalité va donc être intéressante pour tous ceux qui ne comprennent pas les autres langues. Il est d’ailleurs possible de cacher la traduction et afficher le texte original en touchant « Voir l’original ». À noter que la traduction se fait instantanément et directement via l’espace des commentaires. L’utilisateur n’est pas redirigé sur Google Traduction ou une page spécifique.
Il n’y a pas encore d’information pour la disponibilité pour tous de cette fonctionnalité. YouTube dit seulement que son test, qui a eu lieu aussi bien sur iOS que sur Android, se déroulera jusqu’au 9 septembre. Doit-on comprendre que ce sera en place pour tout le monde dès le 10 septembre ? Ou bien existera-t-il un délai avant la mise en service pour tous ?
La traduction par Google n’est en tout cas pas très encourageante. YouTube traduit parfois les titres des vidéos, et ce automatiquement. Les résultats sont souvent à côté de la plaque et il n’existe aucune option pour désactiver cette traduction automatique.
Les derniers articles
DeepSeek : les conversations et la base de données ont été accessibles sans protection
Une faille notable a été découverte dans le système de l’intelligence artificielle de DeepSeek, permettant...
Forza Horizon 5 est officiellement annoncé sur PS5
Après les joueurs Xbox et PC, ce sont ceux avec une PS5 qui vont pouvoir jouer à Forza Horizon 5. En effet, le jeu vidéo de course...
No Man’s Sky : une nouvelle extension ajoute des milliards de systèmes solaires supplémentaires !
No Man’s Sky a rejoint depuis un certain temps les promesses fastueuses de ses premières annonces : un univers tout entier visitable et...
Amazon est accusé de pister ses clients avec une collecte de données via les smartphones
Une action collective a été déposée contre Amazon devant un tribunal fédéral de San Francisco. Les plaignants...
Squid Game saison 3 : une date et un trailer pour la dernière saison de la série Netflix
Netflix vient d’annoncer que la troisième et dernière saison de Squid Game sortira sur le service de streaming le 27 juin 2025. Dans...
Les bons plans live 24h/24
ASUS CG32UQ - Ecran PC 32" 4K gaming pour console - Dalle VA- 3840x2160 - 600cd/m² - 3x HDMI, Display Port et 6x USB - HDR - Haut-parleurs 2x 12W - AMD FreeSync - Xbox - PS4 - Télécommande incluse - livrable en France
JBL GO 3 – Enceinte Bluetooth portable et légère, aux basses intenses et au style audacieux – Étanche à l’eau et à la poussière – Autonomie 5 hrs – Bleu
Casque hi-fi Focal Clear MG
Eve Door & Window - Capteur de Contact sans Fil, statistiques, Notifications, scénarios, sans passerelle intermédiaire, Bluetooth Low Energy (Apple HomeKit)
BenQ BL2480T 23.8" Moniteur Professionnel Full HD IPS 1080p, Cadre Ultra-Mince, Noir
BROTHER KE20 – Machine à coudre électronique pour jeunes créatifs - 20 points de couture – Protège-doigts – Système d’enfile-aiguil
Ecran PC AOC AG493UCX2 Adaptive Sync (49" VA 165 Hz - Dual QHD - 1 ms - DisplayPort / HDMI / USB - HP intégrés - Pied réglable + Rotation - Bords extra-fins - Hub USB - Compatible G-Sync)
MSI Modern MD272QXPW Écran Bureautique 27 WQHD - Dalle IPS 2560x1440, 100Hz, Confort Oculaire, Haut-Parleurs Intégrés, Réglable 4 Directions - HDMI 2.0b, DisplayPort 1.2a, USB Type-C, USB 2.0
ROWENTA Ventilateur colonne EOLE COMPACT VU6210F0
Objectif pour Reflex Sigma 30mm F1,4 DC HSM Art NIKON
[#Soldes] Les promos high-tech du 30 janvier
Vectronom
Jeux
Homo Machina
Jeux
Vandals
Jeux
Istanbul: The Digital Edition
Jeux
Steam: Rails to Riches
Jeux
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
NERD Synth A2x
Musique
King of Digital | Hybrid Synth
Musique
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
TeleGuard
Réseaux sociaux
La malédiction du Queen Mary
Horreur
L'usine, le bon, la brute et le truand
Documentaire
Kung Fu Panda
Comédie
Mia et moi : L'héroïne de Centopia
Enfants / famille
Duplicity (2009)
Drame
Jarhead
Action et aventure
Sans filtre
Comédie
Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?
Action et aventure
2 commentaires pour cet article :