TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Il ne faut plus dire « digital » mais « numérique » en français
C’est maintenant acté : il faut dire « numérique » en bon français au lieu de « digital ». C’est inscrit dans le Journal officiel depuis aujourd’hui. La Commission d’enrichissement de la langue française a émis la nouvelle recommandation, ce qui impose son usage dans les textes officiels.
Ne dit plus « digital » mais « numérique »
Comment le Journal officiel décrit-il le digital… ou plutôt le numérique dans sa section Vocabulaire de l’informatique ? De cette façon :
Ensemble des disciplines scientifiques et techniques, des activités économiques et des pratiques sociétales fondées sur le traitement de données numériques.
Il y a d’autres termes qui s’ajoutent au Journal officiel. Par exemple, « backdoor » en anglais devient « porte dérobée » en français. Une « zero-day flaw » devient « faille non corrigée » ou « vulnérabilité non corrigée ». Pour ce qui est de « wearable device », il faudra parler d’un « objet personnel connecté ».
Comme dit précédemment, ces termes et expressions publiés au Journal officiel doivent être utilisés officiellement dans les textes officiels. Il s’agit des décrets, arrêtés, circulaires, instructions et directives des ministres. Il y a également les correspondances et documents, de quelque nature qu’ils soient, qui émanent des services et des établissements publics de l’État. Cela devient obligatoire à compter d’aujourd’hui. À voir maintenant si les Français vont s’adapter ou toujours utiliser « digital » dans leurs conversations.
Les derniers articles
Face à la pression, xAI restreint (encore) Grok sur l’édition d’images dénudées
Face à la pression de plusieurs pays et des régulateurs, xAI a annoncé il y a quelques heures une série de mesures visant...
God of War : la série d’Amazon a trouvé l’acteur qui incarnera Kratos
Amazon MGM Studios et Sony Pictures Television ont choisi Ryan Hurst pour prêter ses traits à Kratos dans la future série God of War...
Amazon Prime Video se met à proposer M6+
À partir d’aujourd’hui, l’ensemble des membres Amazon Prime en France peuvent accéder gratuitement à M6+ sur Prime...
Deepfakes sexuels par l’IA Grok : la Californie ouvre une enquête contre xAI
La justice californienne passe à l’offensive contre l’intelligence artificielle Grok. Le procureur général...
PlayStation dévoile les jeux PS4 et PS5 les plus téléchargés en 2025
Sony fait le bilan de l’année 2025 et dévoile quels ont été les jeux PlayStation les plus...
Les bons plans live 24h/24
Objectif pour Reflex Nikon AF-S 24mm f/1.8G ED Nikkor
Jeu God of War Hits sur PS4
Samsung Téléviseur The Frame TQ32LS03C 32" (32 Pouces) QLED 4K Smart TV 2023
Smeg 146879 Presse-Agrumes à Basse Vitesse SJF01RDEU, Rouge
Objectif zoom Sigma 12-24mm F4 DG HSM
Samsung – Cadre Personnalisable The Frame
Philips Sonicare for Kids connectée HX6321/03
Objectif zoom Nikon Objectif Nikon Z 24-70/4 S
Apple iPhone 17 Pro 1 To : Écran 6,3 pouces avec ProMotion jusqu’à 120 Hz, Puce A19 Pro, Autonomie prodigieuse, Système caméra Pro Fusion avec caméra avant Center Stage ; Orange cosmique
Samsung Galaxy Z Fold7, Smartphone Android 5G avec Galaxy AI, 256 Go, Smartphone déverrouillé, Bleu Nuit
[#Soldes] Les promos High-Tech du 14 janvier
Phone Drive Pro - File Sharing
Utilitaires
iDousyn
Musique
Guns'n'Glory Premium
Jeux
Le Coran sans Internet Pro 2
Livres
Coran Pro Audio, Sans Internet
Références
Military Aviation Quiz
Jeux
Roterra Extreme – Great Escape
Jeux
BluePlayer: Video Music Player
Divertissement
MTG Guide
Références
backAR Green Screen
Photo et vidéo
Beowulf
Science-fi et fantasy
Last Flag Flying
Indépendant
Une vie entre deux océans
Drame
Free State of Jones
Action et aventure
Knight of Cups
Romance
L'odeur de la mandarine
Romance
Une seconde chance
Romance
As I Lay Dying (VOST)
Drame
4 commentaires pour cet article :