TENDANCES
Comparateur
- AUTO
Twitter teste la traduction automatique des tweets
Les utilisateurs sur Twitter ont déjà accès à un outil de traduction pour comprendre les tweets qui sont postés dans une autre langue. Le processus est manuel cependant : il faut ouvrir un tweet et cliquer sur « Traduire le tweet ». Twitter teste maintenant la traduction automatique.
Precisando de legenda? Tá tudo resolvido!
A partir de hoje, estamos testando a tradução automática para Tweets em outros idiomas que aparecem na sua página inicial.
O teste é apenas no Brasil e vale para um grupo limitado de pessoas no iOS e Android. pic.twitter.com/e70SSbhXKc
— Twitter Brasil em 🏠 (@TwitterBrasil) August 10, 2020
Le test, qui est seulement réalisé au Brésil pour l’instant, se charge de traduire automatiquement tous les tweets pour les afficher dans une seule et même langue (portugais brésilien en l’occurrence) dans la timeline de l’utilisateur. L’expérimentation est proposée à une poignée de personnes sur iOS et Android, et Twitter ne dit pas encore si son test sera proposé ailleurs qu’au Brésil dans le temps.
Sur son blog, Twitter explique :
Afin de faciliter la compréhension des conversations que vous suivez sur Twitter, nous expérimentons les traductions automatiques sur les tweets rédigés dans d’autres langues qui apparaissent sur votre page d’accueil. Nous savons qu’il faut parfois beaucoup de temps pour traduire tweet par tweet et rester au courant de ce qui vous concerne.
Comme on peut s’en douter, certains utilisateurs faisant partie du test ne sont pas contents parce que la traduction automatique est activée par défaut et peut être bancale selon les messages. Il s’agit d’un test après tout, Twitter peut très bien faire des modifications dans le temps.
Un commentaire pour cet article :
Les derniers articles
Dune 3 a maintenant un titre officiel et sera tourné avec des caméras IMAX
Denis Villeneuve revisite l’univers d’Arrakis avec le troisième film officiellement intitulé Dune : Troisième partie...
The Last of Us Part 2 ajoute un mode pour jouer dans l’ordre chronologique
Naughty Dog a déployé une mise à jour gratuite surprise pour The Last of Us Part 2 Remastered. La mise à jour 2.1.0 sur PS5 et...
SFR a expliqué les raisons de sa grosse panne
SFR a connu une très grosse panne de réseau le 16 juin 2025, au point que la plupart des abonnés fixes et mobiles ne pouvaient plus...
Switch 2 : Nintendo veut des développement de jeux plus courts pour maîtriser les coûts
Face à l’escalade des coûts de production des jeux vidéo, Nintendo envisage de raccourcir les cycles de développement de...
Les bons plans live 24h/24
EPSON WorkForce ES-580W | Scanner de documents - 600 DPI, 35ppm/70ipm, A4, recto-verso, pas de PC nécessaire, ADF 100 feuilles, WiFi, écran tactile
Canon EOS 2000d | Appareil Photo Réflex + (APS-C, 24.1 MP, WiFi, Full HD) + Objectif EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 DC III, Noir
Philips ampoule LED Standard E27 100W Blanc Chaud Dépolie, Verre, Lot de 2
Jeu Final Fantasy VII Remake Intergrade sur Playstation 5 (PS5)
Siméo - Yaourtière YVA640 20W pour Yaourts Maison Classiques, aux Boissons Végétales et Desserts - 8 Pots Céramiques 125ml, 2 Pots Verres 500ml - 30x17x15,3 cm
RICOH THETA SC2 BLANC Camera 360° Video 4K avec stabilisation Haute résolution d'image transfert de données haute vitesse Capture d'image de nuit sans bruit Fin et léger pour iPhone, Android
Machine à Café Nespresso Krups Vertuo Next Noir Mat Cafetière à Capsules YY4606FD
SMEG; Plaque de cuisson à gaz (P705ES) - livrable en France
TV OLED UHD 4K - LG - 55C22 2022 - 55"" (139 cm) - Dalle 100Hz - Dolby Vision - son Dolby Atmos - Smart TV - 4 x HDMI 2.1 - livrable en France
Haut-parleurs coaxiaux JVC CS DR420
Les Prime Days commencent, 4 jours de grosses promos sur Amazon
Intérêt Composé Calc +
Finance
SimplePlanes
Jeux
AirDisk Pro
Productivité
Canvas SketchBook Pro
Divertissement
Sagrada
Jeux
Sadhana - The way back
Jeux
Ordesa - le film interactif
Jeux
Astro Gold
Style de vie
SAGA Synth | 16-Bit Sonic Fun!
Musique
TrackFlow – Habit Tracker
Productivité
Base secrète
Comédie
Shaolin Soccer
Action et aventure
Dora et la Cité Perdue
Action et aventure
Project Almanac
Science-fi et fantasy
Bob l'éponge - Le film : Un héros sort de l'eau
Enfants / famille
G.I. Joe Conspiration
Action et aventure
Jardins de Pierre
Drame
Barbarella
Classiques
J’ai perdu la possibilité de traduire en français le contenu d’un tweet en anglais.
Que dois je faire ?
Les réponses trouvées sur le net commencent toutes de la même façon et je ne retrouve pas mes paramètres.
Merci par avance.