TENDANCES
Comparateur
- AUTO
KultureGeek Internet Les modérateurs de Facebook se basent sur des informations erronées pour approuver vos messages
Les modérateurs de Facebook se basent sur des informations erronées pour approuver vos messages
Facebook dispose de plus de deux milliards d’utilisateurs. Autant dire que la plateforme se doit d’avoir des modérateurs en place pour faire du nettoyage au niveau des messages déplacés postés par certains. Le New York Times dévoile quelques détails à ce sujet.
Le journal a pu mettre la main sur des documents PowerPoint sur lesquels les milliers de modérateurs chez Facebook se reposent pour déterminer si tel et tel contenu doit être retiré ou non. Le problème est que de nombreux documents sont anciens et/ou contiennent des informations erronées. L’un des diaporamas décrivait à tort un criminel de guerre bosniaque comme étant toujours un fugitif, tandis qu’une autre diapositive décrit incorrectement une loi indienne, par exemple.
Un autre point concerne la méthode de travail. Les modérateurs se reposent essentiellement sur l’outil Google Traduction quand un statut ou un commentaire publié n’est pas dans leur langue afin de déterminer si le contenu est haineux. Les modérateurs doivent prendre des décisions en l’espace de quelques secondes à chaque fois ; ils ont pour consigne d’approuver toute publication si personne n’arrive à la traduire.
Facebook compte plus de 7 500 modérateurs à ce jour. Plus de 1 400 documents PowerPoint sont utilisés par ces modérateurs. Facebook a pour sa part confirmé au New York Times l’authenticité des documents PowerPoint récupérés.
Les derniers articles
Le patron de Telegram promet d’améliorer la modération
Le fondateur et patron de Telegram, Pavel Durov, a promis de faire de la modération de sa messagerie « un domaine...
Starliner : comment suivre le retour sur Terre de la capsule de Boeing
C’est peu dire que le Starliner de Boeing a rencontré des soucis, au point que la NASA a récemment décidé de ne pas...
🔥 [#BonPlan] Les promos high-tech du 6 septembre
Chaque jour nous dénichons pour vous des promos sur les produits High-Tech pour vous faire économiser le plus d’argent possible. Voici...
Roblox va se montrer plus partageur avec les créateurs de contenus
Roblox va introduire de nouvelles procédures pour augmenter le partage des revenus avec les développeurs alors que l’objectif est...
L’inclinaison inhabituelle de Ganymède serait due à l’impact d’un astéroïde aux dimensions cosmiques
Ganymède, la plus grande lune de Jupiter, est connue pour son inclinaison axiale inhabituelle et ses profonds sillons de surface, des...
Les bons plans live 24h/24
Eaton FlexPDU - Unité de Distribution Secteur (Rack-montable) - CA 220-240 V - 3000 VA - entrée : IEC 60320 C20 16A - connecteurs de Sortie : 9 (connecteur IEC, Français/UTE) - 1U - 19" Noir EFLX8F
Samsung EP-DA705 câble USB C Noir
Objectif à Focale fixe Sigma 35mm f/2 DG DN Contemporary Noir pour Sony E
OPPO Coque de Protection Verte en Silicone A72
XIAOMI Mi Enceinte Compact Bluetooth Speaker 2 - 6h d'autonomie - Blanc
Objectif pour Hybride Sigma 56mm F1.4 DC Contemporary Canon EF-M
Panasonic Lumix 14-140mm F3.5-5.6 | Objectif Zoom Polyvalent H-FSA14140E (Grand angle 14mm, Stabilisé, Tropicalisé, equiv. 35mm : 28-280mm) Noir – Compatible monture Micro 4/3 Panasonic & Olympus
BROTHER Imprimante Multifonction 3 en 1 Blanc Stampa, Copia, Scansione e Fax - livrable en France
Panasonic ER-SB40 Tondeuse Barbe Premium pour homme, Moteur linéaire, Molette de réglage précise (0.5 mm), Lames de qualité supérieure, 20 hauteurs de coupe, Lavable à l’eau, Noire
Philips Hair Clipper Série 5000, Tondeuse à Cheveux Lavable avec Technologie Trim-n-Flow Pro (HC5630/15) - livrable en France
[#BonPlan] Les promos high-tech du 6 septembre
Media Lock-File Safety Manager
Photo et vidéo
Botanicula
Jeux
Anchor Pointer
Navigation
Photo Eraser for iPad
Photo et vidéo
Super Tank Battle - MobileArmy
Divertissement
Machinarium
Jeux
Riffler
Musique
The Witness
Jeux
Cassette Gold
Musique
Strip Designer
Photo et vidéo
Double foyer
Comédie
The Lesson
Thriller
L'abbé Pierre : Une vie de combats
Drame
Prison Heart
Thriller
La plus belle pour aller danser
Drame
Le château solitaire dans le miroir
Japanimé
Les avantages de voyager en train
Comédie
Le tuteur
Drame
Les + partagés ce mois
