TENDANCES
Comparateur
- AUTO
YouTube va ajouter des doublages générés par IA pour les vidéos
YouTube propose déjà un système de doublage, avec les créateurs de vidéos qui peuvent proposer plus d’une piste audio. Cela concerne seulement quelques YouTubeurs en l’état, dont MrBeast. Bientôt, le service proposera des doublages générés par IA.
YouTube a profité du VidCon pour annoncer faire appel à l’équipe d’Aloud, un service de doublage basé sur l’IA et issu de l’incubateur Area 120 de Google. Leur outil transcrit d’abord la vidéo et donne au vidéaste une transcription qu’il peut réviser et modifier si nécessaire. Ensuite, l’outil fait la traduction dans les autres langues et produit le doublage. La vidéo ci-dessous explique le fonctionnement.
La plateforme de vidéos teste déjà l’outil avec des centaines de créateurs, comme l’a annoncé Amjad Hanif de YouTube à The Verge. Il précise qu’Aloud prend actuellement en charge quelques langues et que d’autres sont à venir. En l’état, Aloud est disponible en anglais, en espagnol et en portugais. D’autres langues arriveront donc plus tard, mais il n’y a pas encore une date ni une liste.
Bien sûr, l’idée est que tout le monde puisse regarder une vidéo et la comprendre. Le doublage de YouTube par IA vient d’une certaine façon faire sauter la barrière de la langue.
À terme, YouTube « s’efforce de faire en sorte que les pistes audio traduites ressemblent à la voix du créateur, avec plus d’expression et de synchronisation labiale », explique Amjad Hanif. Ces fonctionnalités sont prévues pour 2024. En attendant, la vidéo ci-dessous propose un doublage espagnol généré par IA. Cliquez sur l’engrenage pour choisir l’espagnol comme langue.
Les derniers articles
Amazon va utiliser l’IA pour réduire les coûts de ses séries et films
Amazon MGM Studios met en place un « AI Studio » et prévoit une bêta fermée en mars pour tester des outils...
Test TerraMaster D1 SSD Pro : notre avis sur ce boîtier SSD NVMe Thunderbolt 5/USB4 80 Gbit/s
Le stockage externe est entré dans une nouvelle phase : celle où la connectique n’est plus seulement un plus, mais un goulot...
Données de santé : la France abandonne Microsoft, préférant un cloud souverain
Le Health Data Hub, à savoir le grand entrepôt français de données de santé pour la recherche, va quitter les data...
Les Français changent moins d’opérateur, malgré les forfaits sans engagement
La mobilité des abonnés mobiles français marque le pas malgré les forfaits sans engagement. Selon le dernier observatoire de...
Le Bitcoin s’effondre et perd 50% de sa valeur d’il y a quelques mois à peine
Le marché des cryptomonnaies traverse une zone de (très) fortes turbulences. Le bitcoin est ainsi brièvement passé sous les 63...
Les bons plans live 24h/24
Belkin Chargeur de Voiture USB (18 W) (avec Quick Charge 3.0 de Qualcomm)
Rowenta Universal Powerglide 3-fach Düse für Silence Force und X-Trem Power mit klick System ZR903801 Brosse pour aspirateur, Noir
Jamo DS1 5 W Enceinte Portable stéréo Blanc - Enceintes Portables (1.0 canaux, 3,81 cm, 5 W, 70-20000 Hz, 4 Ohm, sans Fil)
DJI Ronin-SC/Ronin S Part 12 Support de Moniteur Réglable - Support de Moniteur à Angle Réglable pour Ronin-S et Ronin-SC de DJI, Fixation sur Les Poignées du Ronin-S/SC
Krups km321 Proaroma Plus machine à Café en Verre, 10 tasses, 1100 W, design moderne, noir avec applications en acier inoxydable.
MOULINEX K2530104 Essoreuse à salade rétractable 4L
Grille de rasoir Philips Lot 4 lames One Blade QP310/50
HP Intel X550-T2 - Adaptateur réseau - PCIe 3.0 x4-10Gb Ethernet x 2 - pour Workstation Z2 G4, Z4 G4, Z6 G4, Z8 G4
Krups - KH442 - Grille Pain - Argent
Netatmo Caméra de Surveillance Extérieure Intelligente avec Sirène 105dB, WIFI, Eclairage Intégré, Détection Des Mouvements, Vision Nocturne, Aucun Abonnement, NOC-S-FR
Juice Watch
Utilitaires
WeatherNOW PRO: météo et radar
Météo
Ampères - Info batterie Ampere
Utilitaires
Histoires Interactives
Jeux
Block vs Block II
Divertissement
backAR Green Screen
Photo et vidéo
The Secret of Crimson Manor
Jeux
Video Grabber
Divertissement
Hash Calculator
Utilitaires
This Is the Police 2
Jeux
Justice League
Action et aventure
Kung Fu Panda 4
Action et aventure
Les Schtroumpfs le film
Enfants / famille
Novocaïne
Action et aventure
Sonic Le Film 3
Enfants / famille
Gladiator II
Action et aventure
Smile 2
Horreur
L'exorcisme (2025)
Horreur
